Me & My Dog - 歌词

[00:00.000]	作曲 : Julien Baker/Lucy Dacus/Phoebe Bridgers
[00:20.78]	We had a great day
[00:28.46]	Even though we forgot to eat
[00:34.89]	And you had a bad dream
[00:39.54]	Then we got more sleep
[00:44.41]	'Cause we were kissing
[00:48.32]
[00:51.80]	I had a fever
[00:59.37]	Until I met you
[01:05.25]	Now you make me cool
[01:10.36]	But sometimes I still do
[01:15.05]	Something embarrassing
[01:18.26]
[01:25.49]	I never said I'd be all right
[01:30.39]	Just thought I can hold myself together
[01:35.66]	But I couldn't breathe, I went outside
[01:40.31]	Don't know why I thought it'd be any better
[01:45.86]	I'm fine now, it doesn't matter
[01:50.92]
[01:51.07]	I didn't wanna be this guy
[01:56.01]	I cried at your show with the teenagers
[02:01.08]	Tell your friend I'll be all right
[02:05.92]	In the morning it won't matter
[02:10.62]
[02:10.91]	I wanna be emaciated
[02:15.75]	I wanna hear one song without thinking of you
[02:21.35]	I wish I was on a spaceship
[02:26.26]	Just me and my dog and an impossible view
[02:32.30]
[02:34.05]	I dream about it
[02:44.84]	And I wake up from it

[00:00.000]	zuò qǔ : Julien Baker Lucy Dacus Phoebe Bridgers
[00:20.78]	We had a great day
[00:28.46]	Even though we forgot to eat
[00:34.89]	And you had a bad dream
[00:39.54]	Then we got more sleep
[00:44.41]	' Cause we were kissing
[00:48.32]
[00:51.80]	I had a fever
[00:59.37]	Until I met you
[01:05.25]	Now you make me cool
[01:10.36]	But sometimes I still do
[01:15.05]	Something embarrassing
[01:18.26]
[01:25.49]	I never said I' d be all right
[01:30.39]	Just thought I can hold myself together
[01:35.66]	But I couldn' t breathe, I went outside
[01:40.31]	Don' t know why I thought it' d be any better
[01:45.86]	I' m fine now, it doesn' t matter
[01:50.92]
[01:51.07]	I didn' t wanna be this guy
[01:56.01]	I cried at your show with the teenagers
[02:01.08]	Tell your friend I' ll be all right
[02:05.92]	In the morning it won' t matter
[02:10.62]
[02:10.91]	I wanna be emaciated
[02:15.75]	I wanna hear one song without thinking of you
[02:21.35]	I wish I was on a spaceship
[02:26.26]	Just me and my dog and an impossible view
[02:32.30]
[02:34.05]	I dream about it
[02:44.84]	And I wake up from it

[00:20.78]	wǒ men ān dù yī rì liáng chén
[00:28.46]	jí shǐ wǒ men yīn cǐ wàng le jìn shí
[00:34.89]	ér nǐ mèng cún huài niàn
[00:39.54]	cǐ hòu wǒ men biàn de gèng jiā hūn chén
[00:44.41]	zhǐ yīn wǒ men xiāng ài xiāng wěn
[00:51.80]	wǒ céng yí dù fā shāo tóu rè
[00:59.37]	zhí dào yǔ nǐ qī yù
[01:05.25]	xiàn jīn nǐ ràng wǒ biàn de fēng dù piān piān
[01:10.36]	dàn yǒu shí
[01:15.05]	wǒ réng huì zuò chū gān gà zhī shì
[01:25.49]	wǒ cóng wèi shuō zì jǐ huì ān rán wú yàng
[01:30.39]	zhǐ shì jué de zì jǐ yǒu lì wéi xì shēn xīn
[01:35.66]	dàn wǒ nán yǐ hū xī, zhǐ hǎo xiàng wài yóu zǒu yǐ wéi xì shēng mìng
[01:40.31]	bù zhī wèi hé zì jǐ jué de qí zhì hǎo bù guò
[01:45.86]	wǒ xiàn zài hěn hǎo bìng wú dà ài
[01:51.07]	wǒ bù xiǎng chéng wéi zhè rén
[01:56.01]	zài nǐ biǎo yǎn tái xià wǒ tóng qīng nián men yī qí kū qì
[02:01.08]	gào sù nǐ de péng yǒu zài qīng chén zhī shí wǒ dōu jiāng hǎo zhuǎn
[02:05.92]	bú huì yǒu ài
[02:10.91]	wǒ qíng yuàn biàn de qiáo cuì
[02:15.75]	wǒ xiǎng xīn wú zá niàn dì tīng yī shǒu gē
[02:21.35]	wǒ xī wàng zì jǐ céng zuò zài yǔ zhòu fēi chuán
[02:26.26]	tóng háng de zhǐ yǒu zì jǐ de ài quǎn yǐ jí nán yǐ zhì xìn de jǐng xiàng
[02:34.05]	wǒ duì cǐ mèng niàn bù yǐ
[02:44.84]	yě yīn cǐ jué xǐng