| 歌曲 | Right Side of Wrong |
| 歌手 | Bon Jovi |
| 专辑 | Bounce |
| [00:00.00] | 作曲 : Jon Bon Jovi |
| [00:01.00] | 作词 : Jon Bon Jovi |
| [00:15.69] | A friend of a friend needs a favor |
| [00:22.10] | No questions asked |
| [00:24.96] | There's not much more to say |
| [00:29.34] | Me and the wife' we need the money |
| [00:35.07] | We've got four kids all hungry |
| [00:38.57] | One on the way |
| [00:43.31] | Slip these sweat socks in your shirt |
| [00:47.32] | And pray they think your packin' |
| [00:50.74] | Be sure to keep your head down |
| [00:54.01] | Don't look 'em in the eye |
| [00:58.75] | Ricky'and don't get fancy |
| [01:00.87] | We ain't Jimmy Cagney |
| [01:05.34] | Look at me' let's do the job let home tonight |
| [01:13.14] | I got a half tank of gas |
| [01:16.51] | And if we run all the lights |
| [01:20.25] | We'll slip across the border |
| [01:23.45] | On the wrong side of right |
| [01:27.08] | And just like Butch and Sundance |
| [01:30.58] | We'll ride until the dawn |
| [01:33.88] | Sipping whiskey' singing cowboy songs |
| [01:39.44] | On the Right Side of Wrong |
| [01:48.19] | We picked a helluva of a night |
| [01:51.29] | From the shore I see the skyline |
| [01:55.12] | In a couple of hours from now Rick |
| [01:58.25] | We're gonna get out of this life |
| [02:01.70] | We'll stop for smokes |
| [02:03.40] | I brought a six pack |
| [02:05.21] | We'll stop at lookers on the way back |
| [02:08.45] | Hell' we'll laugh this off |
| [02:10.51] | Keep your fingers crossed |
| [02:12.20] | We'll make the grade |
| [02:17.44] | I got a half tank of gas |
| [02:20.63] | And if we run all the lights |
| [02:24.43] | We'll slip across the border |
| [02:27.67] | On the wrong side of right |
| [02:31.25] | And just like Butch and Sundance |
| [02:34.63] | We'll ride until the dawn |
| [02:38.02] | Sipping whiskey' singing cowboy songs |
| [02:43.73] | On the Right Side of Wrong |
| [02:47.13] | We'll make the grade |
| [02:49.00] | They'll know our names |
| [02:50.56] | I need a friend to drive here |
| [02:54.00] | Wear my necklace of St. Christopher |
| [02:57.18] | And talk to him while I go inside |
| [03:00.68] | I'll take that suitcase |
| [03:02.79] | Get the cash and we'll be gone before you know |
| [03:07.49] | Wait until we tell the girls |
| [03:09.88] | We're moving down to the Gulf of Mexico |
| [04:25.83] | A friend of a friend needed a favor |
| [04:32.10] | Life was just what happened |
| [04:34.90] | While we were busy making plans |
| [04:37.83] | We never saw nothing' there was a run-in |
| [04:41.71] | A 9 millimeter steel was coming |
| [04:45.45] | for the windshield of that Oldsmobile |
| [04:53.71] | I got a half tank of gas |
| [04:57.26] | And if we run all the lights |
| [05:00.88] | We'll slip across the border |
| [05:04.13] | On the wrong side of right |
| [05:07.87] | And just like Butch and Sundance |
| [05:11.18] | We'll ride until the dawn |
| [05:14.92] | Sipping whiskey' singing cowboy songs |
| [05:20.27] | On the Right Side of Wrong |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Jon Bon Jovi |
| [00:01.00] | zuò cí : Jon Bon Jovi |
| [00:15.69] | A friend of a friend needs a favor |
| [00:22.10] | No questions asked |
| [00:24.96] | There' s not much more to say |
| [00:29.34] | Me and the wife' we need the money |
| [00:35.07] | We' ve got four kids all hungry |
| [00:38.57] | One on the way |
| [00:43.31] | Slip these sweat socks in your shirt |
| [00:47.32] | And pray they think your packin' |
| [00:50.74] | Be sure to keep your head down |
| [00:54.01] | Don' t look ' em in the eye |
| [00:58.75] | Ricky' and don' t get fancy |
| [01:00.87] | We ain' t Jimmy Cagney |
| [01:05.34] | Look at me' let' s do the job let home tonight |
| [01:13.14] | I got a half tank of gas |
| [01:16.51] | And if we run all the lights |
| [01:20.25] | We' ll slip across the border |
| [01:23.45] | On the wrong side of right |
| [01:27.08] | And just like Butch and Sundance |
| [01:30.58] | We' ll ride until the dawn |
| [01:33.88] | Sipping whiskey' singing cowboy songs |
| [01:39.44] | On the Right Side of Wrong |
| [01:48.19] | We picked a helluva of a night |
| [01:51.29] | From the shore I see the skyline |
| [01:55.12] | In a couple of hours from now Rick |
| [01:58.25] | We' re gonna get out of this life |
| [02:01.70] | We' ll stop for smokes |
| [02:03.40] | I brought a six pack |
| [02:05.21] | We' ll stop at lookers on the way back |
| [02:08.45] | Hell' we' ll laugh this off |
| [02:10.51] | Keep your fingers crossed |
| [02:12.20] | We' ll make the grade |
| [02:17.44] | I got a half tank of gas |
| [02:20.63] | And if we run all the lights |
| [02:24.43] | We' ll slip across the border |
| [02:27.67] | On the wrong side of right |
| [02:31.25] | And just like Butch and Sundance |
| [02:34.63] | We' ll ride until the dawn |
| [02:38.02] | Sipping whiskey' singing cowboy songs |
| [02:43.73] | On the Right Side of Wrong |
| [02:47.13] | We' ll make the grade |
| [02:49.00] | They' ll know our names |
| [02:50.56] | I need a friend to drive here |
| [02:54.00] | Wear my necklace of St. Christopher |
| [02:57.18] | And talk to him while I go inside |
| [03:00.68] | I' ll take that suitcase |
| [03:02.79] | Get the cash and we' ll be gone before you know |
| [03:07.49] | Wait until we tell the girls |
| [03:09.88] | We' re moving down to the Gulf of Mexico |
| [04:25.83] | A friend of a friend needed a favor |
| [04:32.10] | Life was just what happened |
| [04:34.90] | While we were busy making plans |
| [04:37.83] | We never saw nothing' there was a runin |
| [04:41.71] | A 9 millimeter steel was coming |
| [04:45.45] | for the windshield of that Oldsmobile |
| [04:53.71] | I got a half tank of gas |
| [04:57.26] | And if we run all the lights |
| [05:00.88] | We' ll slip across the border |
| [05:04.13] | On the wrong side of right |
| [05:07.87] | And just like Butch and Sundance |
| [05:11.18] | We' ll ride until the dawn |
| [05:14.92] | Sipping whiskey' singing cowboy songs |
| [05:20.27] | On the Right Side of Wrong |
| [00:15.69] | yí gè péng yǒu de péng yǒu, xū yào yǒu rén bāng gè máng |
| [00:22.10] | wǒ dā yìng le |
| [00:24.96] | shén me dōu méi wèn, yě méi shén me hǎo shuō de |
| [00:29.34] | wǒ hé wǒ de lǎo pó fēi cháng xū yào qián |
| [00:35.07] | sì gè hái zǐ dōu zài gēn zhe wǒ men ái è |
| [00:38.57] | hái yǒu yí gè hái zi méi yǒu chū shēng |
| [00:43.31] | nǐ zhǐ ér zi bǎ zàng wà zi sāi jìn dōu lǐ |
| [00:47.32] | xī wàng tā men jué de nǐ chuān de qí zhěng |
| [00:50.74] | jì de dī zhe tóu |
| [00:54.01] | bú yào hé tā men duì shì |
| [00:58.75] | Ricky ér zi de míng zì, rèn zhēn yì diǎn |
| [01:00.87] | wǒ men bú shì Jimmy Cagney diàn yǐng rén mín gōng dí de zhǔ yǎn, gù shì dà zhì wèi zì xiǎo zài pín mín qū zhǎng dà de jiǎ kè nài yīn shào nián shí qī wù jiāo sǔn yǒu ér fàn shàng guān fēi, hòu chéng wéi tān cái bào liǎn de sī jiǔ fàn zǐ. yù zhǐ wǒ men shì bù dé yǐ, bú shì bào lì fàn. |
| [01:05.34] | kàn zhe wǒ, ràng wǒ men jīn wǎn gàn chéng zhè yī piào jiù huí jiā |
| [01:13.14] | wǒ hái yǒu bàn guàn wǎ sī |
| [01:16.51] | wǒ men kě yǐ bǎ suǒ yǒu de dēng dōu diǎn liàng |
| [01:20.25] | wǒ men huì huá guò jiè xiàn |
| [01:23.45] | duì yǔ cuò de biān yuán |
| [01:27.08] | wǒ men jiù xiàng Butch and Sundance diàn yǐng lǐ miàn nà yàng zhōng wén míng hǔ bào xiǎo bà wáng měi guó xī bù dào fěi shǐ zhōng què yǒu qí rén de bù shū kǎ xī dí hé rì wǔ xiǎo zi xié shǒu chuǎng dàng jiāng hú de chuán qí gù shì. liǎng rén yuán shì 19 shì jì mò zhù míng de huǒ chē dà dào, tā men dōu xǐ huān shàng tóng yī míng |
| [01:30.58] | nǚ zǐ, dài zhe tā dào chù zuò àn hé táo wáng, zuì hòu zài nán měi zhōu de bō lì wéi yà bèi jūn duì jiān miè. yù zhǐ jiāng huì lí kāi jiā xiāng. wǒ men huì yī zhí kāi chē dào tiān liàng |
| [01:33.88] | chuài zhe wēi shì jì, chàng zhe niú zǎi de gē |
| [01:39.44] | wǒ men bìng bú shì zhēn de huài rén |
| [01:48.19] | wǒ men xuǎn le yí gè màn màn cháng yè |
| [01:51.29] | wǒ cóng hǎi àn biān kàn dào yáo yuǎn de tiān jì xiàn |
| [01:55.12] | Rick, guò jǐ gè xiǎo shí yǐ hòu |
| [01:58.25] | wǒ men jiù néng chè dǐ tiào chū zhè shēng huó le |
| [02:01.70] | wǒ men huì tíng xià lái chōu yān |
| [02:03.40] | wǒ dài le liù bāo yān |
| [02:05.21] | wǒ men huí lái de shí hòu huì zài mén wèi nà tíng yī xià |
| [02:08.45] | hēi wǒ men huì zài zhe huān xiào lí kāi |
| [02:10.51] | chā zhuó shǒu yōu xián de lí qù |
| [02:12.20] | yuán cí duō yī jù huà jīn wǎn yī qiè dōu huì píng ān wú shì de |
| [02:17.44] | wǒ yǒu bàn guàn wǎ sī |
| [02:20.63] | wǒ men kě yǐ bǎ suǒ yǒu de dēng dōu diǎn liàng |
| [02:24.43] | wǒ men huì huá guò jiè xiàn |
| [02:27.67] | duì yǔ cuò de biān yuán |
| [02:31.25] | jiù xiàng Butch and Sundance diàn yǐng lǐ miàn nà yàng |
| [02:34.63] | wǒ men chè yè kuáng biāo |
| [02:38.02] | chuài zhe wēi shì jì, hēng zhe niú zǎi men de gē |
| [02:43.73] | jiù xiàng méi yǒu zhēn de zuò cuò shì |
| [02:47.13] | wǒ men yí dìng huì chéng gōng |
| [02:49.00] | wǒ men huì shēng míng yuǎn bō |
| [02:50.56] | wǒ xū yào yí gè péng yǒu kāi chē dài wǒ dào nà lǐ |
| [02:54.00] | dài zhe wǒ kè yǒu St. Christopher de xiàng liàn shèng tú kè lǐ sī tuō fú shì lǚ xíng zhě de shǒu hù zhě. rú guǒ nǐ xiāng xìn shèng jī, nǐ bú huì sǐ zài yī cì shì gù zhōng |
| [02:57.18] | zài wǒ jìn qù shí nǐ gēn bǎo ān liáo tiān xī yǐn zhù yì lì |
| [03:00.68] | wǒ huì dài zhe nà gè lǚ xíng xiāng |
| [03:02.79] | dài zǒu xiàn jīn, zài nǐ méi chá jué qián wǒ men jiù dé shǒu lí kāi le |
| [03:07.49] | huí lái wǒ men gēn nǚ ér men shuō |
| [03:09.88] | wǒ men huì bān qù mò xī gē de hǎi àn |
| [04:25.83] | yí gè péng yǒu de péng yǒu xū yào rén bāng máng |
| [04:32.10] | shēng huó jiù shì bèi tū rán fā shēng de shì qíng gǎi biàn |
| [04:34.90] | jiù dāng wǒ men zhèng zài máng zhe jì huà de shí hòu |
| [04:37.83] | wǒ men dōu méi yì shí dào yǒu rén kào jìn |
| [04:41.71] | yī bǎ 9 háo mǐ kǒu jìng de qiāng kě néng shì shī tài ěr zhàn shù chōng fēng qiāng |
| [04:45.45] | cóng chē de dǎng fēng bō lí shēn le jìn lái, jǐng chá duì wǒ men shuō" jǔ qǐ shǒu lái |
| [04:53.71] | wǒ hái yǒu bàn guàn wǎ sī |
| [04:57.26] | wǒ men kě yǐ bǎ suǒ yǒu de dēng dōu diǎn liàng |
| [05:00.88] | wǒ men huì huá guò jiè xiàn |
| [05:04.13] | duì yǔ cuò de biān yuán |
| [05:07.87] | jiù xiàng Butch and Sundance diàn yǐng lǐ nà yàng |
| [05:11.18] | chè yè kuáng biāo |
| [05:14.92] | chuài zhe wēi shì jì, chàng zhe niú zǎi de gē |
| [05:20.27] | jiù hǎo xiàng zhēn de méi zuò cuò shén me |