The Wassailing Song (Andy Partridge Versions)

歌曲 The Wassailing Song (Andy Partridge Versions)
歌手 Blur
专辑 Blur 21: The Box

歌词

[00:00.660] -
[00:08.500] Wassail, wassail all over the town
[00:12.250] Our toast it is white and our ale it is brown
[00:16.070] Our bowl it is made of the white maple tree
[00:20.350] With the wassailing bowl, we'll drink to thee
[00:24.210] Damon:
[00:28.080] So here is to Cherry and to his right cheek
[00:31.690] Pray God send our master a good piece of beef
[00:36.010] And a good piece of beef that may we all see
[00:39.900] With the wassailing bowl, we'll drink to thee
[00:44.640] -
[00:47.750] And here is to Dobbin and to his right eye
[00:51.460] Pray God send our master a good Christmas pie
[00:55.700] And a good Christmas pie that may we all see
[00:59.450] With the wassailing bowl, we'll drink to thee
[01:04.520] Graham:
[01:07.290] So here is to Broad Mary and to her broad horn
[01:10.960] May God send our master a good crop of corn
[01:15.060] And a good crop of corn that may we all see
[01:19.200] With the wassailing bowl, we'll drink to thee
[01:23.960] -
[01:26.930] And here is to Fillpail and to her left ear
[01:30.560] Pray God send our master a happy New Year
[01:34.520] And a happy New Year as e'er he did see
[01:38.720] With the wassailing bowl, we'll drink to thee
[01:42.930] Dave:
[01:46.520] And here is to Colly and to her long tail
[01:50.230] Pray God send our master he never may fail
[01:54.160] A bowl of strong beer! I pray you draw near
[01:58.380] And our jolly wassail it's then you shall hear
[02:02.650] -
[02:06.140] Come butler, come fill us a bowl of the best
[02:09.740] Then we hope that your soul in heaven may rest
[02:13.700] But if you do draw us a bowl of the small
[02:17.920] Then down shall go butler, bowl and all
[02:22.580] Alex:
[02:25.710] Then here's to the maid in the lily white smock
[02:29.360] Who tripped to the door and slipped back the lock
[02:33.240] Who tripped to the door and pulled back the pin
[02:37.490] For to let these jolly wassailers in.
[02:42.830] -
[02:45.350] Wassail, wassail all over the town
[02:48.910] Our toast it is white and our ale it is brown
[02:53.020] Our bowl it is made of the white maple tree
[02:57.060] With the wassailing bowl, we'll drink to thee

歌词大意

[00:00.660]
[00:08.500] gān bēi zhěng gè xiǎo zhèn dōu qìng zhù shèng dàn
[00:12.250] wǒ men miàn bāo shì bái sè de ya wǒ men de pí jiǔ shì zōng sè de ya
[00:16.070] wǒ men jiǔ bēi shì bái fēng shù zuò de ya
[00:20.350] wǒ men yào yòng jiǔ bēi hé nǐ gān bēi ne
[00:24.210]
[00:28.080] zhè bēi gěi Cherry hé tā de yòu liǎn jiá
[00:31.690] yuàn shàng dì gěi wǒ men de zhǔ yí kuài měi wèi niú ròu
[00:36.010] yuàn wǒ men dōu huì yǒu hǎo hǎo chī de niú ròu ó
[00:39.900] wǒ men yào yòng jiǔ bēi hé nǐ gān bēi ne
[00:44.640]
[00:47.750] zhè bēi gěi Dobbin hé tā de yòu yǎn jīng
[00:51.460] yuàn shàng dì gěi wǒ men de zhǔ yí kuài měi wèi shèng dàn pài
[00:55.700] yuàn wǒ men dōu huì yǒu hǎo hǎo chī de shèng dàn pài ó
[00:59.450] wǒ men yào yòng jiǔ bēi hé nǐ gān bēi ne
[01:04.520]
[01:07.290] zhè bēi gěi zhuàng zhuàng de Mary hé tā dà dà de jiǎo
[01:10.960] yuàn shàng dì gěi wǒ men de zhǔ yù mǐ de hǎo shōu chéng
[01:15.060] yuàn wǒ men dōu huì yǒu yù mǐ de hǎo shōu chéng ó
[01:19.200] yòng jiǔ bēi wǒ men yào hé nǐ gān bēi ne
[01:23.960]
[01:26.930] zhè bēi gěi Fillpail hé tā de zuǒ ěr duǒ
[01:30.560] yuàn shàng dì gěi wǒ men de zhǔ ān lè zhǎn xīn de yī nián
[01:34.520] jiù xiàng tā céng jīng jiàn dào de hǎo nián tóu yí yàng ó
[01:38.720] yòng jiǔ bēi wǒ men yào hé nǐ gān bēi ne
[01:42.930]
[01:46.520] zhè bēi gěi Colly hé tā cháng cháng de wěi bā
[01:50.230] yuàn shàng dì gěi wǒ men de zhǔ de nuò xǔ cóng bù shī líng
[01:54.160] lái bēi gāo nóng dù pí jiǔ! lái ma lái ma!
[01:58.380] wǒ men kāi kāi xīn xīn hē yī bēi nǐ jiù tīng dào la
[02:02.650]
[02:06.140] lái ma nán guǎn jiā gěi wǒ men dào yī bēi mǎn mǎn de jiǔ
[02:09.740] xī wàng nǐ de líng hún zài tiān táng ān xī
[02:13.700] zhǐ yào nǐ gěi wǒ men dào xiǎo xiǎo de yī bēi yě xíng la
[02:17.920] hǎo le nǐ suí yì ba qù dào jiǔ huò zhě bié de shì qíng
[02:22.580]
[02:25.710] zhè bēi gěi chuān chún bái zhào shān de nǚ hái ér mén
[02:29.360] tā men qīng kuài dì zǒu dào mén biān huí le suǒ
[02:33.240] tā men yòu zǒu dào mén biān wǎng hòu lā le shuān
[02:37.490] ràng zhèi xiē tòng yǐn de rén men jìn lái lè
[02:42.830]
[02:45.350] gān bēi zhěng gè xiǎo zhèn dōu qìng zhù shèng dàn
[02:48.910] wǒ men miàn bāo shì bái sè de ya wǒ men de pí jiǔ shì zōng sè de ya
[02:53.020] wǒ men jiǔ bēi shì bái fēng shù zuò de ya
[02:57.060] wǒ men yào yòng jiǔ bēi hé nǐ gān bēi ne