歌曲 | Theme from an Imaginary Film |
歌手 | Blur |
专辑 | The Special Collectors Edition |
[00:00.00] | 作曲 : blur |
[00:01.00] | 作词 : blur |
[00:07.66] | What if I told you I love you? |
[00:10.91] | What if I court you with rhyme? |
[00:13.65] | In this world there's nothing left |
[00:16.95] | Well, nothing that's new |
[00:21.55] | What if I told you, without you |
[00:24.89] | Loving is simply a lie? |
[00:27.75] | I'm belching blues into the night |
[00:31.09] | Oh, tell me you're mine |
[00:34.54] | Please say it's true |
[00:36.23] | Oh, shame it's over |
[00:39.42] | I was the last of the days of them all |
[00:42.72] | Well, push me over |
[00:46.02] | I'm flat on my back but I'm having a ball |
[00:50.03] | And just look who's laughing |
[00:52.12] | What if I flew like a dove, dear? |
[00:55.47] | What if I wooed you in rhyme? |
[00:58.26] | There's nothing left |
[00:59.91] | Nothing that's good left for me now |
[01:06.11] | Oh, I'll just go and sleep with strangers |
[01:09.47] | I'll live like a lord in a tower |
[01:12.11] | Carouse in the sin, take in too much air |
[01:15.51] | And I can't dream at night |
[01:18.11] | Well, not anymore |
[01:19.99] | Oh, shame it's over |
[01:23.95] | It's been such fun and we've had a ball |
[01:27.46] | Well, push me over |
[01:30.55] | But I'll be the last of people to fall |
[01:34.54] | Well, just look who's laughing |
[01:36.44] | |
[02:04.75] | Oh, shame it's over |
[02:08.14] | How l like a cow bloated on grass |
[02:11.75] | Well, push me over |
[02:15.14] | Me on my back and you on your arse |
[02:18.53] | Such a shame it's all over |
[02:21.85] | There are so few days left to grasp |
[02:25.94] | So push me over |
[02:29.49] | Me on my back and you on your lazy arse |
[02:33.10] | Well, just look who's laughing |
[00:00.00] | zuò qǔ : blur |
[00:01.00] | zuò cí : blur |
[00:07.66] | What if I told you I love you? |
[00:10.91] | What if I court you with rhyme? |
[00:13.65] | In this world there' s nothing left |
[00:16.95] | Well, nothing that' s new |
[00:21.55] | What if I told you, without you |
[00:24.89] | Loving is simply a lie? |
[00:27.75] | I' m belching blues into the night |
[00:31.09] | Oh, tell me you' re mine |
[00:34.54] | Please say it' s true |
[00:36.23] | Oh, shame it' s over |
[00:39.42] | I was the last of the days of them all |
[00:42.72] | Well, push me over |
[00:46.02] | I' m flat on my back but I' m having a ball |
[00:50.03] | And just look who' s laughing |
[00:52.12] | What if I flew like a dove, dear? |
[00:55.47] | What if I wooed you in rhyme? |
[00:58.26] | There' s nothing left |
[00:59.91] | Nothing that' s good left for me now |
[01:06.11] | Oh, I' ll just go and sleep with strangers |
[01:09.47] | I' ll live like a lord in a tower |
[01:12.11] | Carouse in the sin, take in too much air |
[01:15.51] | And I can' t dream at night |
[01:18.11] | Well, not anymore |
[01:19.99] | Oh, shame it' s over |
[01:23.95] | It' s been such fun and we' ve had a ball |
[01:27.46] | Well, push me over |
[01:30.55] | But I' ll be the last of people to fall |
[01:34.54] | Well, just look who' s laughing |
[01:36.44] | |
[02:04.75] | Oh, shame it' s over |
[02:08.14] | How l like a cow bloated on grass |
[02:11.75] | Well, push me over |
[02:15.14] | Me on my back and you on your arse |
[02:18.53] | Such a shame it' s all over |
[02:21.85] | There are so few days left to grasp |
[02:25.94] | So push me over |
[02:29.49] | Me on my back and you on your lazy arse |
[02:33.10] | Well, just look who' s laughing |
[00:07.66] | yào shì wǒ gào sù nǐ wǒ ài nǐ |
[00:10.91] | yào shì wǒ yǐ yùn wén zhuī qiú nǐ |
[00:13.65] | zhè gè shì jiè shang shén me dōu méi liú xià |
[00:16.95] | yě méi yǒu shén me xīn xiān de |
[00:21.55] | rú guǒ wǒ gào sù nǐ, méi yǒu nǐ |
[00:24.89] | ài qíng zhǐ shì huǎng yán? |
[00:27.75] | wǒ zài yè wǎn bō fàng lán tiáo yīn lè |
[00:31.09] | ó, gào sù wǒ nǐ shǔ yú wǒ |
[00:34.54] | qǐng gào sù wǒ zhè shì zhēn de |
[00:36.23] | zhēn kě xī, yī qiè dōu jié shù le |
[00:39.42] | wǒ shì tā men zuì hòu de rì zi |
[00:42.72] | a, bǎ wǒ tuī dǎo |
[00:46.02] | wǒ píng tǎng zhe, wán de hěn kāi xīn |
[00:50.03] | jiù kàn kàn shì shuí zài xiào |
[00:52.12] | qīn ài de, yào shì wǒ xiàng gē zi yí yàng fēi xiáng |
[00:55.47] | yào shì wǒ zuò yā yùn shī xiàng nǐ qiú ài |
[00:58.26] | shén me yě méi yǒu le |
[00:59.91] | xiàn zài duì wǒ lái shuō méi shén me hǎo dōng xī le |
[01:06.11] | wǒ huì lí kāi, hé mò shēng rén shàng chuáng |
[01:09.47] | wǒ huì xiàng gāo tǎ lǐ de guì zú yí yàng shēng huó |
[01:12.11] | zài zuì è zhōng kuáng huān, xī rù tài duō kōng qì |
[01:15.51] | wǒ wǎn shàng bù néng zuò mèng |
[01:18.11] | zài yě bù néng |
[01:19.99] | zhēn kě xī, yī qiè dōu jié shù le |
[01:23.95] | wǒ men wán de hěn kāi xīn |
[01:27.46] | a, bǎ wǒ tuī dǎo |
[01:30.55] | dàn shì wǒ huì shì zuì hòu yí gè dǎo xià de rén |
[01:34.54] | jiù kàn kàn shì shuí zài xiào |
[02:04.75] | zhēn kě xī, yī qiè dōu jié shù le |
[02:08.14] | wǒ shì duō me xiàng chī cǎo ér fú zhǒng de niú |
[02:11.75] | a, bǎ wǒ tuī dǎo |
[02:15.14] | wǒ tǎng zhe, nǐ tǎng zhe |
[02:18.53] | zhēn kě xī, yī qiè dōu jié shù le |
[02:21.85] | shèng xià de rì zi bù duō le |
[02:25.94] | suǒ yǐ bǎ wǒ tuī dǎo |
[02:29.49] | wǒ tǎng zhe, nǐ tǎng zhe |
[02:33.10] | jiù kàn kàn shì shuí zài xiào |