War Pigs

歌曲 War Pigs
歌手 Black Sabbath
专辑 Iron Man: The Best Of Black Sabbath

歌词

[00:00.00] 作词 : Butler, Iommi, Osbourne, Ward
[01:03.66] Generals gathered in their masses
[01:09.16] Just like witches at black masses
[01:14.59] Evil minds that plot destruction
[01:19.58] Sorcerers of death's construction
[01:25.57] In the fields the bodies burning
[01:30.39] As the war machine keeps turning
[01:36.36] Death and hatred to mankind
[01:40.83] Poisoning their brainwashed minds, oh lord yeah!
[01:46.96]
[02:17.59] Politicians hide themselves away
[02:22.68] They only started the war
[02:27.82] Why should they go out to fight?
[02:33.18] They leave that role to the poor,yeah!
[02:38.52]
[02:48.75] Time will tell on their power minds
[02:53.88] Making war just for fun
[02:59.09] Treating people just like pawns in chess
[03:04.35] Wait 'till their judgement day comes, yeah!
[03:10.54]
[04:40.65] Now in darkness, world stops turning
[04:46.02] Ashes were the bodies burning
[04:51.60] No more war pigs of the power
[04:56.86] Hand of god has sturck the hour
[05:02.32] Day of judgement, god is calling
[05:07.56] On their knees, the war pigs crawling
[05:12.96] Begging mercy for their sins
[05:18.07] Satan, laughing, spreads his wings
[05:21.64] Oh lord yeah!
[05:23.07]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Butler, Iommi, Osbourne, Ward
[01:03.66] Generals gathered in their masses
[01:09.16] Just like witches at black masses
[01:14.59] Evil minds that plot destruction
[01:19.58] Sorcerers of death' s construction
[01:25.57] In the fields the bodies burning
[01:30.39] As the war machine keeps turning
[01:36.36] Death and hatred to mankind
[01:40.83] Poisoning their brainwashed minds, oh lord yeah!
[01:46.96]
[02:17.59] Politicians hide themselves away
[02:22.68] They only started the war
[02:27.82] Why should they go out to fight?
[02:33.18] They leave that role to the poor, yeah!
[02:38.52]
[02:48.75] Time will tell on their power minds
[02:53.88] Making war just for fun
[02:59.09] Treating people just like pawns in chess
[03:04.35] Wait ' till their judgement day comes, yeah!
[03:10.54]
[04:40.65] Now in darkness, world stops turning
[04:46.02] Ashes were the bodies burning
[04:51.60] No more war pigs of the power
[04:56.86] Hand of god has sturck the hour
[05:02.32] Day of judgement, god is calling
[05:07.56] On their knees, the war pigs crawling
[05:12.96] Begging mercy for their sins
[05:18.07] Satan, laughing, spreads his wings
[05:21.64] Oh lord yeah!
[05:23.07]

歌词大意

[01:03.66] shì bīng men jù jí zài jiāng jūn zhōu wéi
[01:09.16] zhèng xiàng nà hēi wù chán rào zài nǚ wū zhōu wéi
[01:14.59] xié niàn bù duàn dǎo zhì zhe huǐ miè
[01:19.58] wū shī men bù duàn zhì zào zhe sǐ wáng
[01:25.57] héng shī biàn yě de dà dì zài rán shāo zháo
[01:30.39] zhàn zhēng jī qì jiù shì rú cǐ yùn zhuàn de
[01:36.36] rén lèi de chóu hèn hé sǐ wáng
[01:40.83] zhèng zài tú dú hé niǔ qū tā men de sī xiǎng, ó lǎo tiān a!
[02:17.59] zhèng zhì jiā men bǎ zì jǐ cáng qǐ lái
[02:22.68] tā men zhǐ guǎn fā dòng zhàn zhēng
[02:27.82] wèi hé tā men zì jǐ bù shàng qián xiàn
[02:33.18] ér jiāng chōng fēng xiàn zhèn de jué sè pài gěi qióng rén men
[02:48.75] shí jiān huì zhèng míng, nèi xiē lì yù xūn xīn de jiā huo men
[02:53.88] ná zhàn zhēng dāng ér xì
[02:59.09] jiāng rén mín zhǐ kàn zuò yī kē kē qí zǐ
[03:04.35] qǐng děng dài shěn pàn rì de lái lín ba!
[04:40.65] xiàn zài shì jiè xiàn rù hēi àn, tíng zhǐ yùn zhuàn
[04:46.02] nǐ kě tīng jiàn biàn dì shī gǔ zhèng zài rán shāo zháo
[04:51.60] zhàn zhēng zhū men shī qù le tā men de quán lì
[04:56.86] shàng dì zhī shǒu jiāng shí jiān tíng zhǐ
[05:02.32] shàng dì xuān bù shěn pàn rì dào lái
[05:07.56] zhàn zhēng zhū men yí gè gè xià guì, pá xíng zhe
[05:12.96] wèi tā men suǒ fàn de tāo tiān zuì xíng qǐ qiú kuān shù
[05:18.07] sā dàn dà xiào zhe, wǔ dòng tā de chì bǎng
[05:21.64] ó wǒ de zhǔ, yī qiè dōu jié shù le!