A Spindle, a Darkness, a Fever and a Necklace

歌曲 A Spindle, a Darkness, a Fever and a Necklace
歌手 Bright Eyes
专辑 Fevers And Mirrors

歌词

[00:04.60] （"So long, everything" he shouted
[00:09.42] Then he ran next door to
[00:12.92] Margot's house"I'm moving," he said, "where?" asked
[00:17.95] Margot"Two weeks away, two weeks away," he said
[00:27.58] M-Mitchell"Where is that?" asked
[00:32.18] Margot"It's everywhere, I will be after I walk for two weeks," said
[00:41.83] Mitchell"I have lived in the same place for a long timeIt is time for me to go some place else, else""No," said
[00:54.76] Margot, "You have only lived next door for fifteen years""Sixteen," said
[01:03.23] Mitchell"Fifteen, six, what's the difference," said
[01:10.69] Margot"I want you to stay next door forever""I can't," said
[01:19.7] Mitchell"I do not want to go wake up in the same old bedroom
[01:26.78] And eat breakfast in the some old kitchen
[01:29.81] Every room in my house is the some old room
[01:35.48] 'Cause I have been there too long"）
[01:39.21]
[01:39.69] You turn on a spindle
[01:46.51] You're so much looser now but you're not explaining
[01:53.24] How you gained such new repose
[02:06.19] I touch the clasp of your locket with its picture held
[02:16.17] Some secret you wouldn't tell but let it choke your neck
[02:31.57] So we imagine a darkness where all shapes divide
[02:40.51] Solids changing into light with a burst of heat so bright
[02:56.6] Well fine don't you do what I want you to
[03:10.58] Yeah don't degrade yourself the way that I do
[03:22.73] Cause you don't depend upon all the shit that
[03:30.87] I use to make my moods improve
[04:16.60] Near a sea of pianos there were waves of chords
[04:27.4] That crashed against the shore in one huge and useless roar
[04:42.36] And there were girls bringing water
[04:48.54] Like a dream they came to cure the fever of my brain
[04:55.31] And soothe my burning throat
[05:07.39] And they made me a necklace hanging beads of sweat on a string of my regrets
[05:20.22] And placed it round my neck
[05:32.12] And they were singing don't you do what you've wanted to
[05:44.99] Yeah don't destroy yourself like those cowards do
[05:57.18] Maybe the sun keeps coming up cause it's gotten used to you
[06:07.92] And your constant need for proof
[06:17.57]

拼音

[00:04.60] " So long, everything" he shouted
[00:09.42] Then he ran next door to
[00:12.92] Margot' s house" I' m moving," he said, " where?" asked
[00:17.95] Margot" Two weeks away, two weeks away," he said
[00:27.58] MMitchell" Where is that?" asked
[00:32.18] Margot" It' s everywhere, I will be after I walk for two weeks," said
[00:41.83] Mitchell" I have lived in the same place for a long timeIt is time for me to go some place else, else"" No," said
[00:54.76] Margot, " You have only lived next door for fifteen years"" Sixteen," said
[01:03.23] Mitchell" Fifteen, six, what' s the difference," said
[01:10.69] Margot" I want you to stay next door forever"" I can' t," said
[01:19.7] Mitchell" I do not want to go wake up in the same old bedroom
[01:26.78] And eat breakfast in the some old kitchen
[01:29.81] Every room in my house is the some old room
[01:35.48] ' Cause I have been there too long"
[01:39.21]
[01:39.69] You turn on a spindle
[01:46.51] You' re so much looser now but you' re not explaining
[01:53.24] How you gained such new repose
[02:06.19] I touch the clasp of your locket with its picture held
[02:16.17] Some secret you wouldn' t tell but let it choke your neck
[02:31.57] So we imagine a darkness where all shapes divide
[02:40.51] Solids changing into light with a burst of heat so bright
[02:56.6] Well fine don' t you do what I want you to
[03:10.58] Yeah don' t degrade yourself the way that I do
[03:22.73] Cause you don' t depend upon all the shit that
[03:30.87] I use to make my moods improve
[04:16.60] Near a sea of pianos there were waves of chords
[04:27.4] That crashed against the shore in one huge and useless roar
[04:42.36] And there were girls bringing water
[04:48.54] Like a dream they came to cure the fever of my brain
[04:55.31] And soothe my burning throat
[05:07.39] And they made me a necklace hanging beads of sweat on a string of my regrets
[05:20.22] And placed it round my neck
[05:32.12] And they were singing don' t you do what you' ve wanted to
[05:44.99] Yeah don' t destroy yourself like those cowards do
[05:57.18] Maybe the sun keeps coming up cause it' s gotten used to you
[06:07.92] And your constant need for proof
[06:17.57]

歌词大意

[00:04.60] " zhè me jiǔ, yī qiè" tā hǎn dào
[00:09.42] rán hòu tā pǎo dào gé bì mǎ gē tè de fáng zi
[00:12.92] " wǒ bān jiā le," tā shuō," zài nǎ lǐ?" wèn
[00:17.95] tā shuō:" liǎng zhōu hòu, hái yǒu liǎng zhōu."
[00:27.58] mǐ mǐ qiè ěr:" nà shi nǎ ér?" wèn
[00:32.18] mǎ gē tè:" dào chù dōu shì, wǒ zǒu liǎng zhōu hòu jiù huì huí lái."
[00:41.83] mǐ qiè ěr:" wǒ yǐ jīng zài tóng yí gè dì fāng zhù le hěn zhǎng shí jiān le, xiàn zài shì wǒ qù bié de dì fāng de shí hòu le."" bú yào" shuō
[00:54.76] mǎ gē tè:" nǐ zhī zài gé bì zhù le shí wǔ nián,"" shì shí liù" shuō
[01:03.23] mǐ qiè ěr:" shí wǔ, liù, yǒu shén me bù tóng ma?"
[01:10.69] mǎ gē tè:" wǒ yào nǐ yǒng yuǎn dāi zài gé bì"," wǒ bù néng," tā shuō.
[01:19.7] mǐ qiè ěr:" wǒ bù xiǎng zài lǎo wò shì lǐ xǐng lái
[01:26.78] zài jiù chú fáng lǐ chī zǎo cān
[01:29.81] wǒ de fáng zi lǐ de měi gè fáng jiān dōu shì jiù fáng jiān.
[01:35.48] yīn wèi wǒ zài nà li dāi dé tài jiǔ le"
[01:39.69] nǐ dǎ kāi yí gè zhǔ zhóu
[01:46.51] nǐ xiàn zài fàng sōng xǔ duō, dàn méi yǒu jiě shì
[01:53.24] nǐ rú hé chóng huò níng jìng
[02:06.19] wǒ fǔ mō zhe nǐ xiāng zhe tú àn de xiàng liàn kòu
[02:16.17] yī xiē nǐ bú huì shuō de mì mì è zhù nǐ de bó zi
[02:31.57] suǒ yǐ wǒ men xiǎng xiàng zài yī piàn hēi àn zhōng suǒ yǒu xíng zhuàng dōu bèi fēn lí
[02:40.51] gù tǐ biàn chéng le guāng, rè dé duō me lì hài
[02:56.6] hǎo ba, nǐ bù zuò wǒ xiǎng nǐ zuò de ma?
[03:10.58] shì de, bú yào xiàng wǒ zhè yàng biǎn dī zì jǐ
[03:22.73] yīn wèi nǐ bù yī lài yú suǒ yǒu de gǒu pì
[03:30.87] nèi xiē wǒ yòng lái gǎi shàn wǒ de qíng xù
[04:16.60] zài yī piàn gāng qín de hǎi yáng fù jìn, yǒu xǔ duō de hé xián
[04:27.4] zài yí gè jù dà ér wú yòng de hōng míng shēng zhōng, tā zhuàng dào le àn biān.
[04:42.36] hái yǒu nǚ hái men dài lái le shuǐ
[04:48.54] wǎn rú mèng zhōng, tā men lái zhì yù wǒ fā rè de tóu nǎo
[04:55.31] bìng fǔ wèi wǒ rán shāo de hóu lóng
[05:07.39] tā men gěi wǒ zuò le yī tiáo xiàng liàn yī chuàn hàn zhū xì zài wǒ de huǐ hèn zhōng
[05:20.22] bǎ tā fàng zài wǒ de bó zi shàng
[05:32.12] tā men chàng zhe gē, nǐ bú shì yào zuò nǐ xiǎng zuò de ma?
[05:44.99] shì de, bú yào xiàng nuò fū nà yàng huǐ le zì jǐ
[05:57.18] yě xǔ tài yáng yī zhí shēng qǐ, zhǐ yīn tā yǐ bèi nǐ xí guàn
[06:07.92] yǐ jí nǐ xū yào bù duàn dì zhèng míng