An Attempt to Tip the Scales

歌曲 An Attempt to Tip the Scales
歌手 Bright Eyes
专辑 Fevers And Mirrors

歌词

[00:11.33] Did you expect it all to stop at the wave of your hand
[00:20.15] Like the sun is just going to drop if it's night you demand
[00:27.90] Well in the dark we are just air so the house might dissolve
[00:37.59] But once we are gone
[00:39.10] Who is gonna care if we were ever here at all
[00:46.48] Well summer is going to come
[00:48.71] And it's gonna cloud our eyes again
[00:51.64] There is not need to focus when there is nothing that it worth seeing
[00:58.51] So we trade liquor for blood in an attempt to tip the scales
[01:06.96] I think you lost what you loved in that mess of details
[01:15.11] They seemed so important at the time
[01:20.66] But now you can't even recall any of the names faces or lines
[01:29.46] It is more the feeling of it all
[01:33.25] Well winter is going to end
[01:35.62] And I'm going to clean these veins again
[01:38.70] So close to dying that I finally can start living
[01:45.55]

歌词大意

[00:11.33] nǐ yǐ wéi yī huī shǒu, yī qiè jiù dōu tíng zhǐ le ma
[00:20.15] jiù xiàng tài yáng yào luò shān rú guǒ shì nǐ xiǎng yào de yè wǎn
[00:27.90] zài hēi àn zhōng wǒ men zhǐ shì kōng qì zhè yàng fáng zi xiāo shī
[00:37.59] yī dàn wǒ men lí qù
[00:39.10] shuí huì zài hu wǒ men shì fǒu céng zài zhè
[00:46.48] xià tiān jiù yào dào lái
[00:48.71] tā yòu huì zhē zhù wǒ men de yǎn jīng
[00:51.64] méi yǒu zhí de yī kàn de dōng xī, jiù bù xū yào jí zhōng zhù yì lì
[00:58.51] nà me, wǒ men yòng jiǔ huàn xuè, shì tú niǔ zhuǎn jú miàn
[01:06.96] wǒ xiǎng nǐ zài nà hùn luàn de xì jié zhōng shī qù le nǐ ài de
[01:15.11] nà shí tā men sì hū hěn zhòng yào
[01:20.66] dàn xiàn zài, nǐ shèn zhì lián míng zì liǎn huò tái cí dōu xiǎng bù qǐ lái
[01:29.46] gèng xiàng shì yī zhǒng gǎn jué
[01:33.25] dōng tiān jiù yào jié shù
[01:35.62] wǒ yào zài qīng lǐ zhèi xiē jì yì de jìng mài
[01:38.70] qū yú sǐ wáng ér wǒ kāi shǐ shēng huó