A Song to Pass the Time

歌曲 A Song to Pass the Time
歌手 Bright Eyes
专辑 Fevers And Mirrors

歌词

[ti:A Song To Pass The Time]
[ar:Bright Eyes]
[al:Fevers And Mirrors]
[offset:0]
[00:01.87]
[00:26.00] There is a middle-aged woman dragging her feet
[00:32.02] She carries baskets of clothes to a laundromat
[00:36.49] While the Mexican children kick rocks into the street
[00:43.29] And they laugh in a language I don't understand
[00:47.41] But I love them
[00:50.03] Why do I love them
[00:52.90] So the neighborhood is dimming as I smoke on the porch
[01:08.41] And watch the people as they pass enclosed inside their cars
[01:12.53] And on their faces just anger or disappointment
[01:18.89] I start wishing there was something I could offer them
[01:23.64] A consolation what could I offer them
[01:29.25] When they are sad in their suburbs robots water the lawn
[01:41.11] And everything they touch gets dusted spotless
[01:45.91] So they start to believe that they haven't touched anything at all
[01:52.59] While the cars in the driveway only multiply
[01:57.20] They are lost in their houses
[02:00.95] I have heard them sing in the shower
[02:03.82] And making speeches to their sister on the telephone
[02:08.18] Saying You come home
[02:10.54] Darling you come here
[02:12.47] Don't stay so far away from me
[02:14.91] This weather has me wanting love more tangible
[02:19.46] Something I can hold because it's getting cold
[02:25.89] So lets hold up our fists to the flame in the sky
[02:37.49] To block out the light that is reaching for our eyes
[02:43.43] Because it would blind us It will blind us
[02:52.48] Now I have locked my actions in the grooves of routine
[03:01.74] So I may never be free of this apathy
[03:06.62] But I wait for a letter that is coming to me
[03:13.16] She sends me pictures of the ocean in an envelope
[03:18.16] So there still is hope
[03:20.47] Yes I can be healed
[03:22.09] There is someone looking for what I concealed in my secret drawer
[03:26.45] In my pockets deep
[03:27.83] You will find the reasons that I can't sleep and you will still want me
[03:35.61] But will you still want me
[03:41.98] Well I say come for the week
[03:51.15] You can sleep in my bed
[03:54.09] And then pass through my life like a dream through my head
[03:59.95] It will be easy I will make it easy
[04:04.02] But all I have for the moment is a song to pass the time
[04:24.99] A melody to keep me from worrying
[04:29.73] Oh some simple progression to keep my fingers busy
[04:37.13] And some words that are sure to come back to me and they will be laughing
[04:45.06] My mediocrity My mediocrity

歌词大意

[00:26.00] yí gè zhōng nián fù nǚ bù lǚ mán shān
[00:32.02] tí zhe lán zi lái dào xǐ yī diàn
[00:36.49] yī páng de mò xī gē nán hái zài jiē shàng tī zhe shí zǐ
[00:43.29] tā men yòng zhe wǒ tīng bù dǒng de yán yǔ tán xiào
[00:47.41] dàn wǒ shēn ài zhe tā men
[00:50.03] wèi hé wú ài zhì shēn
[00:52.90] yīn wèi dāng wǒ zài mén láng xī yān zhī shí, wǒ de lín jū men zhèng àn zì shén shāng
[01:08.41] kàn zhè rén men wéi dǔ zhe tā men de chē
[01:12.53] zhǐ yǒu fèn nù hé shī wàng xiě zài liǎn shàng
[01:18.89] wǒ xī wàng wǒ kě yǐ gěi tā men yī xiē jǐ yǔ
[01:23.64] ān wèi rú hé
[01:29.25] dāng tā men shāng xīn dì zài jiāo qū yòng zhe jī qì rén jiāo guàn tǔ dì
[01:41.11] suǒ chù zhī dì jiē shì yī chén bù rǎn
[01:45.91] suǒ yǐ tā men kāi shǐ gǎn jué dà jiā gè zì wèi yíng
[01:52.59] dāng qì chē zài dào lù shàng fēi chí
[01:57.20] tā men zài fáng zi lǐ mí shī zì jǐ
[02:00.95] wǒ tīng jiàn tā men zài yù shì gāo gē
[02:03.82] zài diàn huà lǐ hé jiě mèi cháng piān dà lùn tāo tāo bù jié
[02:08.18] shuō huí jiā ba huí jiā bǎ
[02:10.54] qīn ài de huí jiā ba
[02:12.47] bú yào bǎ wǒ jù nǐ zhī wài
[02:14.91] zhè zāo gāo de tiān qì ràng wǒ gèng kě wàng nǐ de ài
[02:19.46] wǒ jié lì wǎn liú, yīn wèi tiān qì yù lěng
[02:25.89] ràng wǒ men xiàng yè kōng de yàn huǒ jǔ qǐ quán tou
[02:37.49] lái zhē zhù wǒ men yǎn qián de guāng míng
[02:43.43] yīn wèi wǒ men huì bèi méng bì tā jiāng huì bǎ wǒ men méng bì
[02:52.48] wǒ yǐ jīng kùn yú shēng huó suǒ shì
[03:01.74] suǒ yǐ wǒ kě néng nán yǐ bǎi tuō lěng mò
[03:06.62] dàn wǒ hái shì yáo wàng zhe yuǎn fāng de xìn jiān
[03:13.16] tā jì lái yī zhāng pù zhe hǎi yáng de míng xìn piàn
[03:18.16] wǒ yī zhí zài děng hòu
[03:20.47] wǒ què dìng tā huì dài wǒ zǒu chū kùn dùn
[03:22.09] yǒu rén zài wǒ jì yì shēn chù xún zhǎo wǒ suǒ zhē yǎn zhī chù
[03:26.45] zài wǒ kǒu dài shēn chù
[03:27.83] nǐ jiāng fā xiàn wǒ zhǎn zhuǎn nán mián de yuán yīn shì nǐ réng rán xū yào wǒ
[03:35.61] dàn nǐ huì ràng wǒ yī zhí bàn nǐ zuǒ yòu ma
[03:41.98] zài wǒ dào lái de zhè yī zhōu
[03:51.15] wǒ men kě yǐ gòng mián
[03:54.09] nǐ rú mèng yì bān chuān guò le wǒ de shēng huó
[03:59.95] zhèi xiē shì yì rú fǎn zhǎng de, wǒ kě yǐ chǔ lǐ hǎo tā
[04:04.02] dàn xiàn zài wǒ zhǐ shì yǐ cǐ gē lái xiāo mó shí guāng
[04:24.99] wǒ bú huì dān xīn xuán lǜ shì fǒu líng yuè
[04:29.73] suǒ xū de zhǐ shì yī xiē lián xù de yīn fú
[04:37.13] nèi xiē huà yǔ yě zhōng huì huān xiào zhe huì huí dào wǒ de shēn biān
[04:45.06] wǒ de yōng yōng lù lù, wǒ de rú cǐ yī shēng