If Winter Ends

歌曲 If Winter Ends
歌手 Bright Eyes
专辑 Letting Off The Happiness

歌词

[00:52.41] I dreamt of a fever
[00:54.16] one that would cure me of this cold winter-set heart
[00:59.54] With heat to melt these frozen tears
[01:02.33] burned with reasons as to carry on
[01:05.55] Into these twisted months I plunge without a light to follow
[01:11.69] but I swear that I would follow anything
[01:13.43] just get me out of here
[01:18.02] But you get six months to adapt
[01:21.34] And you get two more to leave town
[01:24.40] And in the event that you do adapt
[01:27.61] We still might not want you around
[01:32.80] But I fell for the promise of a life with a purpose
[01:39.32] but I know that that's impossible now
[01:45.60] and so i drink to stay warm
[01:48.83] and to kill selected memories
[01:52.23] because I just can't think anymore about that
[01:55.00] or about her tonight
[01:59.20] but i give myself three days to feel better
[02:02.65] or else i swear i'll drive right off a ******* cliff
[02:05.86] Because if I can't learn to make myself feel better
[02:08.50] how can I expect anyone else to give a *******
[02:15.30] and i scream for the sunlight or a car to take me anywhere
[02:21.67] just get me past this dead and eternal snow
[02:27.68] Cause I swear that I'm dying
[02:30.30] slowly but it's happening
[02:34.59] and if the perfect spring is waiting somewhere
[02:39.87] just take me there just take me there just take me there
[02:49.48] and say, and lie to me, and say, and lie to me, and say
[02:53.00] it's going to be alright
[02:53.80] It's gonna be all right...

歌词大意

[00:52.41] wǒ qī jì zhe rè làng
[00:54.16] pò chú dōng rì de zǔ zhòu
[00:59.54] róng huà bīng fēng de lèi zhū
[01:02.33] ràng wǒ yù huǒ zhòng shēng
[01:05.55] céng zhuì rù shēn yuān, bú jiàn tiān rì
[01:11.69] nìng kě zhuī xún hēi àn de hén jī
[01:13.43] jiù jiù wǒ ba
[01:18.02] liù ge yuè qù ài
[01:21.34] liǎng ge yuè qù táo
[01:24.40] jiù suàn yǒu suǒ liú liàn
[01:27.61] wǒ men xī wàng nǐ gǔn dàn
[01:32.80] wǒ fā shì yào shēng ér yǒu xìn niàn
[01:39.32] xiàn zài kàn lái shì wǒ yī xiāng qíng yuàn
[01:45.60] jiǔ jīng wēn nuǎn wǒ de shēn zi
[01:48.83] bù kān de huí yì yī tóng rù cháng
[01:52.23] guò qù biàn de niǔ qū
[01:55.00] tā yě biàn de mò shēng
[01:59.20] wǒ bì xū zhèn zuò qǐ lái
[02:02.65] fǒu zé wǒ jiù lìng xún duǎn jiàn
[02:05.86] wú fǎ qǔ yuè zì jǐ
[02:08.50] yǒu shén me zī gé qí qiú bié rén de lián mǐn?
[02:15.30] qiú qiú nǐ le, lái yī shù guāng, lái yī liàng chē
[02:21.67] dài wǒ zǒu, dài wǒ lí kāi zhè sǐ jì de dà xuě ba
[02:27.68] wǒ fā shì wǒ zhēn de chēng bú zhù le
[02:30.30] sǐ wáng zài huǎn màn shēng zhǎng
[02:34.59] rú guǒ bié chù yǒu liáng chūn
[02:39.87] jiù dài wǒ qù, kuài dài wǒ qù, dài wǒ qù a
[02:49.48] shuō ba, piàn wǒ, hōng wǒ, duì wǒ sā huǎng
[02:53.00] yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái
[02:53.80] yī qiè dōu huì...