| 作曲 : 无 | |
| 作词 : 无 | |
| 作曲 : Ryan Tedder | |
| 作词 : Ryan Tedder | |
| Lately I've been，I've been losing sleep | |
| 最近我辗转反侧 | |
| Dreaming 'bout the things that we could be | |
| 梦想着我们的愿景 | |
| But baby I been, I been prayin' hard | |
| 但亲爱的 我一直在努力祈祷 | |
| Said no more counting dollars | |
| 不再财迷心窍 | |
| We'll be counting stars | |
| 数钱不如数星星 | |
| Yeah, we'll be counting stars | |
| 没错 我们一起来数星星 | |
| I see this life | |
| 最近生活 | |
| Like a swinging vine | |
| 如一团乱麻 | |
| Swing my heart across the line | |
| 让我无所适从 | |
| In my faces flashing suns | |
| 脸上闪过各种迹象 | |
| Seek it out and ye shall find | |
| 遍寻之后 你会发现 | |
| Old, but I'm not that old | |
| 我成熟 但没那么老练 | |
| Young, but I'm not that bold | |
| 我年轻 却不那么鲁莽 | |
| And I don't think the world is sold | |
| 我不认为这个世界无药可救 | |
| I'm just doing what we're told | |
| 我只是循规蹈矩地为人处事 | |
| I, feel something so right | |
| 虽知何为中正 | |
| But doing the wrong thing | |
| 却又离经叛道 | |
| I, feel something so wrong | |
| 虽知何处污浊 | |
| But doing the right thing | |
| 却又随波逐流 | |
| I could lie, could lie, could lie | |
| 我无法自欺欺人 | |
| Everything that kills me makes me feel alive | |
| 所有的绝地 都使我逢生 | |
| Lately I been, I been losing sleep | |
| 最近我辗转反侧 | |
| Dreaming 'bout the things that we could be | |
| 梦想着我们的愿景 | |
| Baby I been, I been prayin' hard | |
| 但亲爱的 我一直在努力祈祷 | |
| Said no more counting dollars | |
| 别再财迷心窍 | |
| We'll be counting stars | |
| 我们一起数星星 | |
| Lately I been, I been losing sleep | |
| 最近我夜不能寐 | |
| Dreaming 'bout the things that we could be | |
| 梦想着我们的愿景 | |
| Baby I been, I been prayin' hard | |
| 但亲爱的 我一直在努力祈祷 | |
| Said no more counting dollars | |
| 别再财迷心窍 | |
| We'll be, we'll be counting stars | |
| 我们一起数星星 | |
| I feel the love | |
| 我感觉爱 | |
| And I feel it burn | |
| 就在胸膛燃烧 | |
| Down this river every turn | |
| 如同潺潺流水 蜿蜒曲折 | |
| Hope is a four letter word | |
| “希望”不过是个低俗字眼（亵玩之意） | |
| Make that money | |
| 把它变为金钱 | |
| Watch it burn | |
| 看着它燃尽 | |
| Old, but I'm not that old | |
| 我成熟 但没那么老练 | |
| Young, but I'm not that bold | |
| 我年轻 却不那么鲁莽 | |
| And I don't think the world is sold | |
| 我不认为这个世界无药可救 | |
| I'm just doing what we're told | |
| 我只是循规蹈矩地为人处事 | |
| I, feel something so wrong | |
| 在随波逐流中 | |
| But doing the right thing | |
| 痛感乏善可陈 | |
| I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie | |
| 我无法自欺欺人 | |
| Everything that downs me makes me wanna fly | |
| 任何的打击 都让我重振旗鼓 | |
| Lately I been, I been losing sleep | |
| 最近我辗转反侧 | |
| Dreaming 'bout the things that we could be | |
| 梦想着我们的愿景 | |
| Baby I been, I been prayin' hard | |
| 但亲爱的 我一直在努力祈祷 | |
| Said no more counting dollars | |
| 别再财迷心窍 | |
| We'll be counting stars | |
| 我们一起数星星 | |
| Lately I been, I been losing sleep | |
| 最近我辗转反侧 | |
| Dreaming 'bout the things that we could be | |
| 梦想着我们的愿景 | |
| Baby I been, I been prayin' hard | |
| 但亲爱的 我一直在努力祈祷 | |
| Said no more counting dollars | |
| 别再财迷心窍 | |
| We'll be, we'll be counting stars | |
| 我们一起数星星 | |
| Take that money | |
| 身外之物 | |
| And watch it burn | |
| 皆可抛 | |
| Sink in the river | |
| 将其沉河 | |
| The lessons I learned | |
| 已受教 | |
| Take that money | |
| 身外之物 | |
| And watch it burn | |
| 皆可抛 | |
| Sink in the river | |
| 将其沉河 | |
| The lessons I learned | |
| 已受教 | |
| Take that money | |
| 身外之物 | |
| And watch it burn | |
| 皆可抛 | |
| Sink in the river | |
| 将其沉河 | |
| The lessons I learned | |
| 已受教 | |
| Take that money | |
| 身外之物 | |
| And watch it burn | |
| 皆可抛 | |
| Sink in the river | |
| 将其沉河 | |
| The lessons I learned | |
| 已受教 | |
| Everything that kills me makes me feel alive | |
| 沉舟侧畔千帆过 病树前头万木春 | |
| Lately I been, I been losing sleep | |
| 最近我辗转反侧 | |
| Dreaming 'bout the things that we could be | |
| 梦想着我们的愿景 | |
| Baby I been, I been prayin' hard | |
| 但亲爱的 我一直在努力祈祷 | |
| Said no more counting dollars | |
| 别再财迷心窍 | |
| We'll be counting stars | |
| 我们一起数星星 | |
| Lately I been, I been losing sleep | |
| 最近我辗转反侧 | |
| Dreaming 'bout the things that we could be | |
| 梦想着我们的愿景 | |
| Baby I been, I been prayin' hard | |
| 但亲爱的 我一直在努力祈祷 | |
| Said no more counting dollars | |
| 别再财迷心窍 | |
| We'll be, we'll be counting stars | |
| 我们一起数星星 | |
| Take that money | |
| 身外之物 | |
| And watch it burn | |
| 皆可抛 | |
| Sink in the river | |
| 将其沉河 | |
| The lessons I learned | |
| 已受教 | |
| Take that money | |
| 身外之物 | |
| And watch it burn | |
| 皆可抛 | |
| Sink in the river | |
| 将其沉河 | |
| The lessons I learned | |
| 已受教 | |
| Take that money | |
| 身外之物 | |
| And watch it burn | |
| 皆可抛 | |
| Sink in the river | |
| 将其沉河 | |
| The lessons I learned | |
| 已受教 | |
| Take that money | |
| 身外之物 | |
| And watch it burn | |
| 皆可抛 | |
| Sink in the river | |
| 将其沉河 | |
| The lessons I learned | |
| 已受教 | |
| 贡献翻译：蛋蛋TM |
| zuo qu : wu | |
| zuo ci : wu | |
| zuo qu : Ryan Tedder | |
| zuo ci : Ryan Tedder | |
| Lately I' ve been, I' ve been losing sleep | |
| zui jin wo zhan zhuan fan ce | |
| Dreaming ' bout the things that we could be | |
| meng xiang zhe wo men de yuan jing | |
| But baby I been, I been prayin' hard | |
| dan qin ai de wo yi zhi zai nu li qi dao | |
| Said no more counting dollars | |
| bu zai cai mi xin qiao | |
| We' ll be counting stars | |
| shu qian bu ru shu xing xing | |
| Yeah, we' ll be counting stars | |
| mei cuo wo men yi qi lai shu xing xing | |
| I see this life | |
| zui jin sheng huo | |
| Like a swinging vine | |
| ru yi tuan luan ma | |
| Swing my heart across the line | |
| rang wo wu suo shi cong | |
| In my faces flashing suns | |
| lian shang shan guo ge zhong ji xiang | |
| Seek it out and ye shall find | |
| bian xun zhi hou ni hui fa xian | |
| Old, but I' m not that old | |
| wo cheng shu dan mei na me lao lian | |
| Young, but I' m not that bold | |
| wo nian qing que bu na me lu mang | |
| And I don' t think the world is sold | |
| wo bu ren wei zhe ge shi jie wu yao ke jiu | |
| I' m just doing what we' re told | |
| wo zhi shi xun gui dao ju di wei ren chu shi | |
| I, feel something so right | |
| sui zhi he wei zhong zheng | |
| But doing the wrong thing | |
| que you li jing pan dao | |
| I, feel something so wrong | |
| sui zhi he chu wu zhuo | |
| But doing the right thing | |
| que you sui bo zhu liu | |
| I could lie, could lie, could lie | |
| wo wu fa zi qi qi ren | |
| Everything that kills me makes me feel alive | |
| suo you de jue di dou shi wo feng sheng | |
| Lately I been, I been losing sleep | |
| zui jin wo zhan zhuan fan ce | |
| Dreaming ' bout the things that we could be | |
| meng xiang zhe wo men de yuan jing | |
| Baby I been, I been prayin' hard | |
| dan qin ai de wo yi zhi zai nu li qi dao | |
| Said no more counting dollars | |
| bie zai cai mi xin qiao | |
| We' ll be counting stars | |
| wo men yi qi shu xing xing | |
| Lately I been, I been losing sleep | |
| zui jin wo ye bu neng mei | |
| Dreaming ' bout the things that we could be | |
| meng xiang zhe wo men de yuan jing | |
| Baby I been, I been prayin' hard | |
| dan qin ai de wo yi zhi zai nu li qi dao | |
| Said no more counting dollars | |
| bie zai cai mi xin qiao | |
| We' ll be, we' ll be counting stars | |
| wo men yi qi shu xing xing | |
| I feel the love | |
| wo gan jue ai | |
| And I feel it burn | |
| jiu zai xiong tang ran shao | |
| Down this river every turn | |
| ru tong chan chan liu shui wan yan qu zhe | |
| Hope is a four letter word | |
| " xi wang" bu guo shi ge di su zi yan xie wan zhi yi | |
| Make that money | |
| ba ta bian wei jin qian | |
| Watch it burn | |
| kan zhe ta ran jin | |
| Old, but I' m not that old | |
| wo cheng shu dan mei na me lao lian | |
| Young, but I' m not that bold | |
| wo nian qing que bu na me lu mang | |
| And I don' t think the world is sold | |
| wo bu ren wei zhe ge shi jie wu yao ke jiu | |
| I' m just doing what we' re told | |
| wo zhi shi xun gui dao ju di wei ren chu shi | |
| I, feel something so wrong | |
| zai sui bo zhu liu zhong | |
| But doing the right thing | |
| tong gan fa shan ke chen | |
| I couldn' t lie, couldn' t lie, couldn' t lie | |
| wo wu fa zi qi qi ren | |
| Everything that downs me makes me wanna fly | |
| ren he de da ji dou rang wo chong zhen qi gu | |
| Lately I been, I been losing sleep | |
| zui jin wo zhan zhuan fan ce | |
| Dreaming ' bout the things that we could be | |
| meng xiang zhe wo men de yuan jing | |
| Baby I been, I been prayin' hard | |
| dan qin ai de wo yi zhi zai nu li qi dao | |
| Said no more counting dollars | |
| bie zai cai mi xin qiao | |
| We' ll be counting stars | |
| wo men yi qi shu xing xing | |
| Lately I been, I been losing sleep | |
| zui jin wo zhan zhuan fan ce | |
| Dreaming ' bout the things that we could be | |
| meng xiang zhe wo men de yuan jing | |
| Baby I been, I been prayin' hard | |
| dan qin ai de wo yi zhi zai nu li qi dao | |
| Said no more counting dollars | |
| bie zai cai mi xin qiao | |
| We' ll be, we' ll be counting stars | |
| wo men yi qi shu xing xing | |
| Take that money | |
| shen wai zhi wu | |
| And watch it burn | |
| jie ke pao | |
| Sink in the river | |
| jiang qi chen he | |
| The lessons I learned | |
| yi shou jiao | |
| Take that money | |
| shen wai zhi wu | |
| And watch it burn | |
| jie ke pao | |
| Sink in the river | |
| jiang qi chen he | |
| The lessons I learned | |
| yi shou jiao | |
| Take that money | |
| shen wai zhi wu | |
| And watch it burn | |
| jie ke pao | |
| Sink in the river | |
| jiang qi chen he | |
| The lessons I learned | |
| yi shou jiao | |
| Take that money | |
| shen wai zhi wu | |
| And watch it burn | |
| jie ke pao | |
| Sink in the river | |
| jiang qi chen he | |
| The lessons I learned | |
| yi shou jiao | |
| Everything that kills me makes me feel alive | |
| chen zhou ce pan qian fan guo bing shu qian tou wan mu chun | |
| Lately I been, I been losing sleep | |
| zui jin wo zhan zhuan fan ce | |
| Dreaming ' bout the things that we could be | |
| meng xiang zhe wo men de yuan jing | |
| Baby I been, I been prayin' hard | |
| dan qin ai de wo yi zhi zai nu li qi dao | |
| Said no more counting dollars | |
| bie zai cai mi xin qiao | |
| We' ll be counting stars | |
| wo men yi qi shu xing xing | |
| Lately I been, I been losing sleep | |
| zui jin wo zhan zhuan fan ce | |
| Dreaming ' bout the things that we could be | |
| meng xiang zhe wo men de yuan jing | |
| Baby I been, I been prayin' hard | |
| dan qin ai de wo yi zhi zai nu li qi dao | |
| Said no more counting dollars | |
| bie zai cai mi xin qiao | |
| We' ll be, we' ll be counting stars | |
| wo men yi qi shu xing xing | |
| Take that money | |
| shen wai zhi wu | |
| And watch it burn | |
| jie ke pao | |
| Sink in the river | |
| jiang qi chen he | |
| The lessons I learned | |
| yi shou jiao | |
| Take that money | |
| shen wai zhi wu | |
| And watch it burn | |
| jie ke pao | |
| Sink in the river | |
| jiang qi chen he | |
| The lessons I learned | |
| yi shou jiao | |
| Take that money | |
| shen wai zhi wu | |
| And watch it burn | |
| jie ke pao | |
| Sink in the river | |
| jiang qi chen he | |
| The lessons I learned | |
| yi shou jiao | |
| Take that money | |
| shen wai zhi wu | |
| And watch it burn | |
| jie ke pao | |
| Sink in the river | |
| jiang qi chen he | |
| The lessons I learned | |
| yi shou jiao | |
| gong xian fan yi: dan dan TM |
| zuò qǔ : wú | |
| zuò cí : wú | |
| zuò qǔ : Ryan Tedder | |
| zuò cí : Ryan Tedder | |
| Lately I' ve been, I' ve been losing sleep | |
| zuì jìn wǒ zhǎn zhuǎn fǎn cè | |
| Dreaming ' bout the things that we could be | |
| mèng xiǎng zhe wǒ men de yuàn jǐng | |
| But baby I been, I been prayin' hard | |
| dàn qīn ài de wǒ yī zhí zài nǔ lì qí dǎo | |
| Said no more counting dollars | |
| bù zài cái mí xīn qiào | |
| We' ll be counting stars | |
| shù qián bù rú shù xīng xīng | |
| Yeah, we' ll be counting stars | |
| méi cuò wǒ men yì qǐ lái shù xīng xīng | |
| I see this life | |
| zuì jìn shēng huó | |
| Like a swinging vine | |
| rú yī tuán luàn má | |
| Swing my heart across the line | |
| ràng wǒ wú suǒ shì cóng | |
| In my faces flashing suns | |
| liǎn shàng shǎn guò gè zhǒng jī xiàng | |
| Seek it out and ye shall find | |
| biàn xún zhī hòu nǐ huì fā xiàn | |
| Old, but I' m not that old | |
| wǒ chéng shú dàn méi nà me lǎo liàn | |
| Young, but I' m not that bold | |
| wǒ nián qīng què bù nà me lǔ mǎng | |
| And I don' t think the world is sold | |
| wǒ bù rèn wéi zhè gè shì jiè wú yào kě jiù | |
| I' m just doing what we' re told | |
| wǒ zhǐ shì xún guī dǎo jǔ dì wéi rén chǔ shì | |
| I, feel something so right | |
| suī zhī hé wéi zhōng zhèng | |
| But doing the wrong thing | |
| què yòu lí jīng pàn dào | |
| I, feel something so wrong | |
| suī zhī hé chǔ wū zhuó | |
| But doing the right thing | |
| què yòu suí bō zhú liú | |
| I could lie, could lie, could lie | |
| wǒ wú fǎ zì qī qī rén | |
| Everything that kills me makes me feel alive | |
| suǒ yǒu de jué dì dōu shǐ wǒ féng shēng | |
| Lately I been, I been losing sleep | |
| zuì jìn wǒ zhǎn zhuǎn fǎn cè | |
| Dreaming ' bout the things that we could be | |
| mèng xiǎng zhe wǒ men de yuàn jǐng | |
| Baby I been, I been prayin' hard | |
| dàn qīn ài de wǒ yī zhí zài nǔ lì qí dǎo | |
| Said no more counting dollars | |
| bié zài cái mí xīn qiào | |
| We' ll be counting stars | |
| wǒ men yì qǐ shù xīng xīng | |
| Lately I been, I been losing sleep | |
| zuì jìn wǒ yè bù néng mèi | |
| Dreaming ' bout the things that we could be | |
| mèng xiǎng zhe wǒ men de yuàn jǐng | |
| Baby I been, I been prayin' hard | |
| dàn qīn ài de wǒ yī zhí zài nǔ lì qí dǎo | |
| Said no more counting dollars | |
| bié zài cái mí xīn qiào | |
| We' ll be, we' ll be counting stars | |
| wǒ men yì qǐ shù xīng xīng | |
| I feel the love | |
| wǒ gǎn jué ài | |
| And I feel it burn | |
| jiù zài xiōng táng rán shāo | |
| Down this river every turn | |
| rú tóng chán chán liú shuǐ wān yán qū zhé | |
| Hope is a four letter word | |
| " xī wàng" bù guò shì gè dī sú zì yǎn xiè wán zhī yì | |
| Make that money | |
| bǎ tā biàn wéi jīn qián | |
| Watch it burn | |
| kàn zhe tā rán jǐn | |
| Old, but I' m not that old | |
| wǒ chéng shú dàn méi nà me lǎo liàn | |
| Young, but I' m not that bold | |
| wǒ nián qīng què bù nà me lǔ mǎng | |
| And I don' t think the world is sold | |
| wǒ bù rèn wéi zhè gè shì jiè wú yào kě jiù | |
| I' m just doing what we' re told | |
| wǒ zhǐ shì xún guī dǎo jǔ dì wéi rén chǔ shì | |
| I, feel something so wrong | |
| zài suí bō zhú liú zhōng | |
| But doing the right thing | |
| tòng gǎn fá shàn kě chén | |
| I couldn' t lie, couldn' t lie, couldn' t lie | |
| wǒ wú fǎ zì qī qī rén | |
| Everything that downs me makes me wanna fly | |
| rèn hé de dǎ jī dōu ràng wǒ chóng zhèn qí gǔ | |
| Lately I been, I been losing sleep | |
| zuì jìn wǒ zhǎn zhuǎn fǎn cè | |
| Dreaming ' bout the things that we could be | |
| mèng xiǎng zhe wǒ men de yuàn jǐng | |
| Baby I been, I been prayin' hard | |
| dàn qīn ài de wǒ yī zhí zài nǔ lì qí dǎo | |
| Said no more counting dollars | |
| bié zài cái mí xīn qiào | |
| We' ll be counting stars | |
| wǒ men yì qǐ shù xīng xīng | |
| Lately I been, I been losing sleep | |
| zuì jìn wǒ zhǎn zhuǎn fǎn cè | |
| Dreaming ' bout the things that we could be | |
| mèng xiǎng zhe wǒ men de yuàn jǐng | |
| Baby I been, I been prayin' hard | |
| dàn qīn ài de wǒ yī zhí zài nǔ lì qí dǎo | |
| Said no more counting dollars | |
| bié zài cái mí xīn qiào | |
| We' ll be, we' ll be counting stars | |
| wǒ men yì qǐ shù xīng xīng | |
| Take that money | |
| shēn wài zhī wù | |
| And watch it burn | |
| jiē kě pāo | |
| Sink in the river | |
| jiāng qí chén hé | |
| The lessons I learned | |
| yǐ shòu jiào | |
| Take that money | |
| shēn wài zhī wù | |
| And watch it burn | |
| jiē kě pāo | |
| Sink in the river | |
| jiāng qí chén hé | |
| The lessons I learned | |
| yǐ shòu jiào | |
| Take that money | |
| shēn wài zhī wù | |
| And watch it burn | |
| jiē kě pāo | |
| Sink in the river | |
| jiāng qí chén hé | |
| The lessons I learned | |
| yǐ shòu jiào | |
| Take that money | |
| shēn wài zhī wù | |
| And watch it burn | |
| jiē kě pāo | |
| Sink in the river | |
| jiāng qí chén hé | |
| The lessons I learned | |
| yǐ shòu jiào | |
| Everything that kills me makes me feel alive | |
| chén zhōu cè pàn qiān fān guò bìng shù qián tou wàn mù chūn | |
| Lately I been, I been losing sleep | |
| zuì jìn wǒ zhǎn zhuǎn fǎn cè | |
| Dreaming ' bout the things that we could be | |
| mèng xiǎng zhe wǒ men de yuàn jǐng | |
| Baby I been, I been prayin' hard | |
| dàn qīn ài de wǒ yī zhí zài nǔ lì qí dǎo | |
| Said no more counting dollars | |
| bié zài cái mí xīn qiào | |
| We' ll be counting stars | |
| wǒ men yì qǐ shù xīng xīng | |
| Lately I been, I been losing sleep | |
| zuì jìn wǒ zhǎn zhuǎn fǎn cè | |
| Dreaming ' bout the things that we could be | |
| mèng xiǎng zhe wǒ men de yuàn jǐng | |
| Baby I been, I been prayin' hard | |
| dàn qīn ài de wǒ yī zhí zài nǔ lì qí dǎo | |
| Said no more counting dollars | |
| bié zài cái mí xīn qiào | |
| We' ll be, we' ll be counting stars | |
| wǒ men yì qǐ shù xīng xīng | |
| Take that money | |
| shēn wài zhī wù | |
| And watch it burn | |
| jiē kě pāo | |
| Sink in the river | |
| jiāng qí chén hé | |
| The lessons I learned | |
| yǐ shòu jiào | |
| Take that money | |
| shēn wài zhī wù | |
| And watch it burn | |
| jiē kě pāo | |
| Sink in the river | |
| jiāng qí chén hé | |
| The lessons I learned | |
| yǐ shòu jiào | |
| Take that money | |
| shēn wài zhī wù | |
| And watch it burn | |
| jiē kě pāo | |
| Sink in the river | |
| jiāng qí chén hé | |
| The lessons I learned | |
| yǐ shòu jiào | |
| Take that money | |
| shēn wài zhī wù | |
| And watch it burn | |
| jiē kě pāo | |
| Sink in the river | |
| jiāng qí chén hé | |
| The lessons I learned | |
| yǐ shòu jiào | |
| gòng xiàn fān yì: dàn dàn TM |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)