Call it what you want（Cover：Taylor swift） 歌词
| 歌曲 | Call it what you want（Cover：Taylor swift） |
| 歌手 | APpro05 |
| 歌手 | Jenny Zhao |
| 歌手 | Eric Zhou |
| 专辑 | Best regards |
| 下载 | Image LRC TXT |
| 作曲 : 无 | |
| 作词 : 无 | |
| 翻唱：Jenny Zhao／Eric Zhou | |
| 录音：张帅APpro05 | |
| 录音／混音 联系方式：18753192511（微信同步） | |
| My castle crumbled overnight | |
| 我的城堡一夜之间崩塌 | |
| I brought a knife to a gun fight | |
| 枪战中我只带了一把刀 | |
| They took the crown but it's alright | |
| 他们抢走了我的皇冠，但随他们吧 | |
| All the liars are calling me one | |
| 所有骗子都来反咬我一口 | |
| Nobody's heard from me for months | |
| 几个月人们都没有我的消息 | |
| I'm doing better than I ever was | |
| 但我过得比从前都要好 | |
| Cause, my baby's fit like a daydream | |
| 因为我的宝贝身材好得像白日梦 | |
| Walking with his head down | |
| 低着头在走 | |
| I'm the one he's walking to | |
| 而我是那个他走向的人 | |
| So, call it what you want | |
| 所以，任你们说去吧 | |
| yeah, call it what you want to | |
| 没错，你们想怎么说就怎么说吧 | |
| my baby's fly like a jet stream | |
| 我的超人，飞翔得如此迅猛，只留下喷射气流般的弧线 | |
| high above the whole scene | |
| 在蔚蓝天空之上 | |
| Loves me like I'm brand new | |
| 他把我当做全新的一样爱我 | |
| So, call it what you want | |
| 所以，任你们说去吧 | |
| Yeah, call it what you want to | |
| 没错，你们想怎么说就怎么说吧 | |
| All my flowers grew back as thorns | |
| 花园里原本枯萎的花儿又重新长成了茂密的荆棘 | |
| Windows boarded up after the storm | |
| 风暴过后，屋子的窗户被木板封住 | |
| He built a fire just to keep me warm | |
| 他生了火，只为让我保持温暖 | |
| All the drama queens taking swings | |
| 屋外的戏精们都如墙头草般摇摆不停 | |
| All the jokers dressing up as kings | |
| 小丑们都打扮得像国王一样 | |
| They fade to nothing when I look at him | |
| 而当我望着他时，那些丑角褪色至无 | |
| And I know I make the same mistakes every time | |
| 我知道我每次都犯同样的错误 | |
| bridges burn, I never learn | |
| 桥梁烧毁，我却从不吸取教训 | |
| At least I did one thing right | |
| 但这次我至少做对了一件事 | |
| I did one thing right | |
| 我做对了一件事 | |
| I'm laughing with my lover | |
| 我和我的爱人一起欢笑， | |
| making forts under cover | |
| 秘密建造堡垒 | |
| Trust him like a brother | |
| 我像至亲兄弟一样信任他 | |
| Yeah, you know I did one thing right | |
| 没错，我至少做对了一件事 | |
| starry eyes sparking up my darkest night | |
| 他的蓝眸像繁星闪耀般照耀着我最阴暗的夜晚 | |
| My baby's fit like a daydream | |
| 因为我的宝贝身材好得像白日梦 | |
| Walking with his head down | |
| 低着头在走 | |
| I'm the one he's walking to | |
| 而我是那个他走向的人 | |
| So, call it what you want | |
| 所以，任你们说去吧 | |
| yeah, call it what you want to | |
| 没错，你们想怎么说就怎么说吧 | |
| my baby's fly like a jet stream | |
| 我的超人，飞翔得如此迅猛，只留下喷射气流般的弧线 | |
| high above the whole scene | |
| 在蔚蓝天空之上 | |
| Loves me like I'm brand new | |
| 他把我当做全新的一样爱我 | |
| So, call it what you want | |
| 所以，任你们说去吧 | |
| Yeah, call it what you want to | |
| 没错，你们想怎么说就怎么说吧 | |
| I want to wear his initial on a chain round my neck | |
| 我想把刻着他名字首字母的项链戴在我脖子上 | |
| chain around my neck | |
| 戴在脖子上 | |
| Not because he owns me | |
| 不是因为他占有我 | |
| But cause he really knows me | |
| 而是因为他真正懂我 | |
| (which is more than they can say) | |
| 比他们了解的多得多 | |
| I recall late November | |
| 我回想起11月下旬时 | |
| Holding my breath | |
| 屏住呼吸 | |
| Slowly I said | |
| 慢慢说出： | |
| "You don't need to save me, | |
| 你不需要拯救我 | |
| but would you run away with me?" | |
| 但你愿意和我一起远走高飞吗 | |
| "Yes" | |
| 你说：“我愿意。” | |
| My baby's fit like a daydream | |
| 因为我的宝贝身材好得像白日梦 | |
| Walking with his head down | |
| 低着头在走 | |
| I'm the one he's walking to | |
| 而我是那个他走向的人 | |
| So, call it what you want | |
| 所以，任你们说去吧 | |
| yeah, call it what you want to | |
| 没错，你们想怎么说就怎么说吧 | |
| my baby's fly like a jet stream | |
| 我的超人，飞翔得如此迅猛，只留下喷射气流般的弧线 | |
| high above the whole scene | |
| 在蔚蓝天空之上 | |
| Loves me like I'm brand new | |
| 他把我当做全新的一样爱我 | |
| So, call it what you want | |
| 所以，任你们说去吧 | |
| Yeah, call it what you want to | |
| 没错，你们想怎么说就怎么说吧 |
| zuo qu : wu | |
| zuo ci : wu | |
| fan chang: Jenny Zhao Eric Zhou | |
| lu yin: zhang shuai APpro05 | |
| lu yin hun yin lian xi fang shi: 18753192511 wei xin tong bu | |
| My castle crumbled overnight | |
| wo de cheng bao yi ye zhi jian beng ta | |
| I brought a knife to a gun fight | |
| qiang zhan zhong wo zhi dai le yi ba dao | |
| They took the crown but it' s alright | |
| ta men qiang zou le wo de huang guan, dan sui ta men ba | |
| All the liars are calling me one | |
| suo you pian zi dou lai fan yao wo yi kou | |
| Nobody' s heard from me for months | |
| ji ge yue ren men dou mei you wo de xiao xi | |
| I' m doing better than I ever was | |
| dan wo guo de bi cong qian dou yao hao | |
| Cause, my baby' s fit like a daydream | |
| yin wei wo de bao bei shen cai hao de xiang bai ri meng | |
| Walking with his head down | |
| di zhe tou zai zou | |
| I' m the one he' s walking to | |
| er wo shi na ge ta zou xiang de ren | |
| So, call it what you want | |
| suo yi, ren ni men shuo qu ba | |
| yeah, call it what you want to | |
| mei cuo, ni men xiang zen me shuo jiu zen me shuo ba | |
| my baby' s fly like a jet stream | |
| wo de chao ren, fei xiang de ru ci xun meng, zhi liu xia pen she qi liu ban de hu xian | |
| high above the whole scene | |
| zai wei lan tian kong zhi shang | |
| Loves me like I' m brand new | |
| ta ba wo dang zuo quan xin de yi yang ai wo | |
| So, call it what you want | |
| suo yi, ren ni men shuo qu ba | |
| Yeah, call it what you want to | |
| mei cuo, ni men xiang zen me shuo jiu zen me shuo ba | |
| All my flowers grew back as thorns | |
| hua yuan li yuan ben ku wei de hua er you chong xin chang cheng le mao mi de jing ji | |
| Windows boarded up after the storm | |
| feng bao guo hou, wu zi de chuang hu bei mu ban feng zhu | |
| He built a fire just to keep me warm | |
| ta sheng le huo, zhi wei rang wo bao chi wen nuan | |
| All the drama queens taking swings | |
| wu wai de xi jing men dou ru qiang tou cao ban yao bai bu ting | |
| All the jokers dressing up as kings | |
| xiao chou men dou da ban de xiang guo wang yi yang | |
| They fade to nothing when I look at him | |
| er dang wo wang zhe ta shi, nei xie chou jue tui shai zhi wu | |
| And I know I make the same mistakes every time | |
| wo zhi dao wo mei ci dou fan tong yang de cuo wu | |
| bridges burn, I never learn | |
| qiao liang shao hui, wo que cong bu xi qu jiao xun | |
| At least I did one thing right | |
| dan zhe ci wo zhi shao zuo dui le yi jian shi | |
| I did one thing right | |
| wo zuo dui le yi jian shi | |
| I' m laughing with my lover | |
| wo he wo de ai ren yi qi huan xiao, | |
| making forts under cover | |
| mi mi jian zao bao lei | |
| Trust him like a brother | |
| wo xiang zhi qin xiong di yi yang xin ren ta | |
| Yeah, you know I did one thing right | |
| mei cuo, wo zhi shao zuo dui le yi jian shi | |
| starry eyes sparking up my darkest night | |
| ta de lan mou xiang fan xing shan yao ban zhao yao zhe wo zui yin an de ye wan | |
| My baby' s fit like a daydream | |
| yin wei wo de bao bei shen cai hao de xiang bai ri meng | |
| Walking with his head down | |
| di zhe tou zai zou | |
| I' m the one he' s walking to | |
| er wo shi na ge ta zou xiang de ren | |
| So, call it what you want | |
| suo yi, ren ni men shuo qu ba | |
| yeah, call it what you want to | |
| mei cuo, ni men xiang zen me shuo jiu zen me shuo ba | |
| my baby' s fly like a jet stream | |
| wo de chao ren, fei xiang de ru ci xun meng, zhi liu xia pen she qi liu ban de hu xian | |
| high above the whole scene | |
| zai wei lan tian kong zhi shang | |
| Loves me like I' m brand new | |
| ta ba wo dang zuo quan xin de yi yang ai wo | |
| So, call it what you want | |
| suo yi, ren ni men shuo qu ba | |
| Yeah, call it what you want to | |
| mei cuo, ni men xiang zen me shuo jiu zen me shuo ba | |
| I want to wear his initial on a chain round my neck | |
| wo xiang ba ke zhe ta ming zi shou zi mu de xiang lian dai zai wo bo zi shang | |
| chain around my neck | |
| dai zai bo zi shang | |
| Not because he owns me | |
| bu shi yin wei ta zhan you wo | |
| But cause he really knows me | |
| er shi yin wei ta zhen zheng dong wo | |
| which is more than they can say | |
| bi ta men liao jie de duo de duo | |
| I recall late November | |
| wo hui xiang qi 11 yue xia xun shi | |
| Holding my breath | |
| ping zhu hu xi | |
| Slowly I said | |
| man man shuo chu: | |
| " You don' t need to save me, | |
| ni bu xu yao zheng jiu wo | |
| but would you run away with me?" | |
| dan ni yuan yi he wo yi qi yuan zou gao fei ma | |
| " Yes" | |
| ni shuo:" wo yuan yi." | |
| My baby' s fit like a daydream | |
| yin wei wo de bao bei shen cai hao de xiang bai ri meng | |
| Walking with his head down | |
| di zhe tou zai zou | |
| I' m the one he' s walking to | |
| er wo shi na ge ta zou xiang de ren | |
| So, call it what you want | |
| suo yi, ren ni men shuo qu ba | |
| yeah, call it what you want to | |
| mei cuo, ni men xiang zen me shuo jiu zen me shuo ba | |
| my baby' s fly like a jet stream | |
| wo de chao ren, fei xiang de ru ci xun meng, zhi liu xia pen she qi liu ban de hu xian | |
| high above the whole scene | |
| zai wei lan tian kong zhi shang | |
| Loves me like I' m brand new | |
| ta ba wo dang zuo quan xin de yi yang ai wo | |
| So, call it what you want | |
| suo yi, ren ni men shuo qu ba | |
| Yeah, call it what you want to | |
| mei cuo, ni men xiang zen me shuo jiu zen me shuo ba |
| zuò qǔ : wú | |
| zuò cí : wú | |
| fān chàng: Jenny Zhao Eric Zhou | |
| lù yīn: zhāng shuài APpro05 | |
| lù yīn hùn yīn lián xì fāng shì: 18753192511 wēi xìn tóng bù | |
| My castle crumbled overnight | |
| wǒ de chéng bǎo yī yè zhī jiān bēng tā | |
| I brought a knife to a gun fight | |
| qiāng zhàn zhōng wǒ zhǐ dài le yī bǎ dāo | |
| They took the crown but it' s alright | |
| tā men qiǎng zǒu le wǒ de huáng guān, dàn suí tā men ba | |
| All the liars are calling me one | |
| suǒ yǒu piàn zǐ dōu lái fǎn yǎo wǒ yī kǒu | |
| Nobody' s heard from me for months | |
| jǐ gè yuè rén men dōu méi yǒu wǒ de xiāo xī | |
| I' m doing better than I ever was | |
| dàn wǒ guò de bǐ cóng qián dōu yāo hǎo | |
| Cause, my baby' s fit like a daydream | |
| yīn wèi wǒ de bǎo bèi shēn cái hǎo dé xiàng bái rì mèng | |
| Walking with his head down | |
| dī zhe tóu zài zǒu | |
| I' m the one he' s walking to | |
| ér wǒ shì nà gè tā zǒu xiàng de rén | |
| So, call it what you want | |
| suǒ yǐ, rèn nǐ men shuō qù ba | |
| yeah, call it what you want to | |
| méi cuò, nǐ men xiǎng zěn me shuō jiù zěn me shuō ba | |
| my baby' s fly like a jet stream | |
| wǒ de chāo rén, fēi xiáng dé rú cǐ xùn měng, zhǐ liú xià pēn shè qì liú bān de hú xiàn | |
| high above the whole scene | |
| zài wèi lán tiān kōng zhī shàng | |
| Loves me like I' m brand new | |
| tā bǎ wǒ dàng zuò quán xīn de yí yàng ài wǒ | |
| So, call it what you want | |
| suǒ yǐ, rèn nǐ men shuō qù ba | |
| Yeah, call it what you want to | |
| méi cuò, nǐ men xiǎng zěn me shuō jiù zěn me shuō ba | |
| All my flowers grew back as thorns | |
| huā yuán lǐ yuán běn kū wěi de huā ér yòu chóng xīn cháng chéng le mào mì de jīng jí | |
| Windows boarded up after the storm | |
| fēng bào guò hòu, wū zi de chuāng hù bèi mù bǎn fēng zhù | |
| He built a fire just to keep me warm | |
| tā shēng le huǒ, zhǐ wèi ràng wǒ bǎo chí wēn nuǎn | |
| All the drama queens taking swings | |
| wū wài de xì jīng men dōu rú qiáng tóu cǎo bān yáo bǎi bù tíng | |
| All the jokers dressing up as kings | |
| xiǎo chǒu men dōu dǎ bàn dé xiàng guó wáng yí yàng | |
| They fade to nothing when I look at him | |
| ér dāng wǒ wàng zhe tā shí, nèi xiē chǒu jué tuì shǎi zhì wú | |
| And I know I make the same mistakes every time | |
| wǒ zhī dào wǒ měi cì dōu fàn tóng yàng de cuò wù | |
| bridges burn, I never learn | |
| qiáo liáng shāo huǐ, wǒ què cóng bù xī qǔ jiào xùn | |
| At least I did one thing right | |
| dàn zhè cì wǒ zhì shǎo zuò duì le yī jiàn shì | |
| I did one thing right | |
| wǒ zuò duì le yī jiàn shì | |
| I' m laughing with my lover | |
| wǒ hé wǒ de ài rén yì qǐ huān xiào, | |
| making forts under cover | |
| mì mì jiàn zào bǎo lěi | |
| Trust him like a brother | |
| wǒ xiàng zhì qīn xiōng dì yí yàng xìn rèn tā | |
| Yeah, you know I did one thing right | |
| méi cuò, wǒ zhì shǎo zuò duì le yī jiàn shì | |
| starry eyes sparking up my darkest night | |
| tā de lán móu xiàng fán xīng shǎn yào bān zhào yào zhe wǒ zuì yīn àn de yè wǎn | |
| My baby' s fit like a daydream | |
| yīn wèi wǒ de bǎo bèi shēn cái hǎo dé xiàng bái rì mèng | |
| Walking with his head down | |
| dī zhe tóu zài zǒu | |
| I' m the one he' s walking to | |
| ér wǒ shì nà gè tā zǒu xiàng de rén | |
| So, call it what you want | |
| suǒ yǐ, rèn nǐ men shuō qù ba | |
| yeah, call it what you want to | |
| méi cuò, nǐ men xiǎng zěn me shuō jiù zěn me shuō ba | |
| my baby' s fly like a jet stream | |
| wǒ de chāo rén, fēi xiáng dé rú cǐ xùn měng, zhǐ liú xià pēn shè qì liú bān de hú xiàn | |
| high above the whole scene | |
| zài wèi lán tiān kōng zhī shàng | |
| Loves me like I' m brand new | |
| tā bǎ wǒ dàng zuò quán xīn de yí yàng ài wǒ | |
| So, call it what you want | |
| suǒ yǐ, rèn nǐ men shuō qù ba | |
| Yeah, call it what you want to | |
| méi cuò, nǐ men xiǎng zěn me shuō jiù zěn me shuō ba | |
| I want to wear his initial on a chain round my neck | |
| wǒ xiǎng bǎ kè zhe tā míng zì shǒu zì mǔ de xiàng liàn dài zài wǒ bó zi shàng | |
| chain around my neck | |
| dài zài bó zi shàng | |
| Not because he owns me | |
| bú shì yīn wèi tā zhàn yǒu wǒ | |
| But cause he really knows me | |
| ér shì yīn wèi tā zhēn zhèng dǒng wǒ | |
| which is more than they can say | |
| bǐ tā men liǎo jiě de duō de duō | |
| I recall late November | |
| wǒ huí xiǎng qǐ 11 yuè xià xún shí | |
| Holding my breath | |
| píng zhù hū xī | |
| Slowly I said | |
| màn màn shuō chū: | |
| " You don' t need to save me, | |
| nǐ bù xū yào zhěng jiù wǒ | |
| but would you run away with me?" | |
| dàn nǐ yuàn yì hé wǒ yì qǐ yuǎn zǒu gāo fēi ma | |
| " Yes" | |
| nǐ shuō:" wǒ yuàn yì." | |
| My baby' s fit like a daydream | |
| yīn wèi wǒ de bǎo bèi shēn cái hǎo dé xiàng bái rì mèng | |
| Walking with his head down | |
| dī zhe tóu zài zǒu | |
| I' m the one he' s walking to | |
| ér wǒ shì nà gè tā zǒu xiàng de rén | |
| So, call it what you want | |
| suǒ yǐ, rèn nǐ men shuō qù ba | |
| yeah, call it what you want to | |
| méi cuò, nǐ men xiǎng zěn me shuō jiù zěn me shuō ba | |
| my baby' s fly like a jet stream | |
| wǒ de chāo rén, fēi xiáng dé rú cǐ xùn měng, zhǐ liú xià pēn shè qì liú bān de hú xiàn | |
| high above the whole scene | |
| zài wèi lán tiān kōng zhī shàng | |
| Loves me like I' m brand new | |
| tā bǎ wǒ dàng zuò quán xīn de yí yàng ài wǒ | |
| So, call it what you want | |
| suǒ yǐ, rèn nǐ men shuō qù ba | |
| Yeah, call it what you want to | |
| méi cuò, nǐ men xiǎng zěn me shuō jiù zěn me shuō ba |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)