カタツムリまいんど

歌曲 カタツムリまいんど
歌手 井口裕香
专辑 TVアニメ「ヤマノススメ サードシーズン」キャラクターソングミニアルバム

歌词

[00:00.000] 作曲 : 中山真斗
[00:00.945] 作词 : 稲葉エミ
[00:02.836]
[00:06.935] Growing up!
[00:15.123]
[00:15.539] 過去 ビーズ集めやスイーツ作りにときめいたハートが
[00:22.706] ごつい靴履いて ドアを開けて 駆け出した謎
[00:30.474]
[00:30.706] 乗り越えた壁の先にまた壁が
[00:38.524]
[00:38.774] カタツムリだって 見えないスピードで進むよ
[00:45.757] 勝ち負けじゃない
[00:48.808]
[00:49.058] 転げ落ちたって大丈夫
[00:52.425] 0合目からはじめようって
[00:56.852] 思えるくらい
[00:59.852] タフな何かが育ったよ(Oh!)
[01:04.237]
[01:04.752] 頂上の景色って
[01:07.470] 0合目を知ってこその感動
[01:11.953] 手を取りあったら倍速
[01:15.262] 色とりどりのひかる未来へ
[01:22.870]
[01:28.120] あと1歩が怖い 3歩下がって 小休憩もいいじゃない
[01:36.088] 4拍子の歌で あっという間に 元取れるから
[01:42.837]
[01:44.071] “やりきった感”は人にもらえない
[01:51.705]
[01:51.956] カタツムリなんて 背の100倍の葉まで
[01:59.065] あきらめない
[02:01.682]
[02:02.048] チリツモ精神掲げ
[02:05.599]
[02:05.848] 00合目からはじめようって
[02:10.232] 言い切れるくらい
[02:13.149] “好き”の強さを学んだよ(Oh!)
[02:17.200]
[02:17.449] 嬉し涙って
[02:20.650] 0合目に置いてきた悔しさ
[02:25.200] チクリとするね 成長痛
[02:28.517] 十人十色の殻を背負って
[02:35.484]
[02:42.167] 二人三脚の透明リボン
[02:45.870] ほどいて それぞれのペース
[02:49.585] もう大丈夫 見失わず
[02:53.585] 歩いてゆけるから
[02:57.535]
[02:58.281] 予期せぬ雨に濡れたって
[03:04.414] 0合目を存分楽しもうって
[03:08.565] 思えるくらい
[03:11.915] タフな何かが育って咲いた
[03:15.676]
[03:15.876] 頂上の景色って
[03:18.942] 0合目を知ってこその感動
[03:23.460] 手を取りあったら倍速
[03:27.420] 色とりどりにひかる希望の
[03:34.068] 殻を背負って
[03:37.785] カタツムリまいんどで!!
[03:43.652]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : zhōng shān zhēn dòu
[00:00.945] zuò cí : dào yè
[00:02.836]
[00:06.935] Growing up!
[00:15.123]
[00:15.539] guò qù jí zuò
[00:22.706] xuē lǚ kāi qū chū mí
[00:30.474]
[00:30.706] chéng yuè bì xiān bì
[00:38.524]
[00:38.774] jiàn jìn
[00:45.757] shèng fù
[00:48.808]
[00:49.058] zhuǎn luò dà zhàng fū
[00:52.425] 0 hé mù
[00:56.852]
[00:59.852] hé yù Oh!
[01:04.237]
[01:04.752] dǐng shàng jǐng sè
[01:07.470] 0 hé mù zhī gǎn dòng
[01:11.953] shǒu qǔ bèi sù
[01:15.262] sè wèi lái
[01:22.870]
[01:28.120] 1 bù bù 3 bù xià xiǎo xiū qì
[01:36.088] 4 pāi zi gē jiān yuán qǔ
[01:42.837]
[01:44.071] " gǎn" rén
[01:51.705]
[01:51.956] bèi 100 bèi yè
[01:59.065]
[02:01.682]
[02:02.048] jīng shén jiē
[02:05.599]
[02:05.848] 0 hé mù
[02:10.232] yán qiè
[02:13.149] " hǎo" qiáng xué Oh!
[02:17.200]
[02:17.449] xī lèi
[02:20.650] 0 hé mù zhì huǐ
[02:25.200] chéng zhǎng tòng
[02:28.517] shí rén shí sè qiào bèi fù
[02:35.484]
[02:42.167] èr rén sān jiǎo tòu míng
[02:45.870]
[02:49.585] dà zhàng fū jiàn shī
[02:53.585]
[02:57.535]
[02:58.281] yǔ qī yǔ rú
[03:04.414] 0 hé mù cún fēn lè
[03:08.565]
[03:11.915] hé yù xiào
[03:15.676]
[03:15.876] dǐng shàng jǐng sè
[03:18.942] 0 hé mù zhī gǎn dòng
[03:23.460] shǒu qǔ bèi sù
[03:27.420] sè xī wàng
[03:34.068] qiào bèi fù
[03:37.785] !!
[03:43.652]

歌词大意

[00:06.935] Growing up!
[00:15.539] céng jīng yīn shōu jí chuàn zhū hé zhì zuò diǎn xīn ér xīn dòng bù yǐ
[00:22.706] chuān shang dēng shān xié dǎ kāi dà mén xiàng zhe wèi zhī de shì jiè bēn pǎo
[00:30.706] suī rán fān shān yuè lǐng zhī hòu qián fāng réng shì jīng jí de dào lù
[00:38.774] jí biàn shì wō niú yě zài yǐ huǎn màn de bù fá xiàng qián mài jìn
[00:45.757] yǒng bù rèn shū
[00:49.058] jí shǐ shuāi dǎo yě méi guān xì
[00:52.425] cóng shān jiǎo kāi shǐ chóng xīn chū fā
[00:56.852] rú cǐ wán qiáng de yì lì
[00:59.852] yí dìng huì yùn yù zhe shén me ne Oh!
[01:04.752] shān dǐng de jǐng sè suǒ dài lái de gǎn dòng
[01:07.470] shì yīn wèi zhī dào cóng shān jiǎo pá shàng lái de bù yì
[01:11.953] shǒu qiān zhuó shǒu de huà kě yǐ yǐ liǎng bèi de sù dù
[01:15.262] dào dá wǔ cǎi bān lán de wèi lái
[01:28.120] mài bù chū zuì hòu yī bù de huà zàn qiě hòu tuì sān bù xiǎo qì yī huì bù yě hěn hǎo ma
[01:36.088] chàng zhe 4 pāi zi de gē zhuǎn yǎn jiān biàn néng huī fù yuán qì
[01:44.071] bú huì gěi rén wán quán méi gàn jìn de gǎn jué
[01:51.956] jí biàn shì wō niú bèi shàng bǎi bèi yú zì jǐ zhòng liàng de ké
[01:59.065] yě bù qīng yán fàng qì
[02:02.048] fā yáng jī shào chéng duō de jīng shén
[02:05.848] cóng shān jiǎo kāi shǐ chóng xīn chū fā
[02:10.232] néng gòu duàn yán
[02:13.149] wǒ hěn xǐ ài dēng shān ya Oh!
[02:17.449] xǐ yuè shí de yǎn lèi
[02:20.650] zhì shēn yú shān jiǎo shí de huǐ hèn
[02:25.200] chéng zhǎng shí qī de cì tòng gǎn
[02:28.517] rén men suǒ bēi fù de shǐ mìng yě xíng xíng sè sè
[02:42.167] jiě kāi liǎng rén sān jiǎo zhōng de tòu míng duàn dài
[02:45.870] zǒu chū gè zì de bù fá
[02:49.585] yǐ jīng méi shì le wǒ bú huì zài mí shī fāng xiàng
[02:53.585] huì yǐ jiān rèn de bù fá yí lù zǒu xià qù
[02:58.281] jí shǐ bèi yù xiǎng bú dào de yǔ shuǐ lín shī
[03:04.414] yě qǐng jìn qíng xiǎng shòu shān jiǎo de xiù lì fēng jǐng ba
[03:08.565] rú cǐ wán qiáng de yì lì
[03:11.915] yí dìng huì xuàn lì de zhàn fàng ba
[03:15.876] shān dǐng de jǐng sè suǒ dài lái de gǎn dòng
[03:18.942] shì yīn wèi zhī dào cóng shān jiǎo pá shàng lái de bù yì
[03:23.460] kě yǐ yòng liǎng bèi de sù dù
[03:27.420] huái zhe yī kē wō niú bān yǒng bù fàng qì de xīn
[03:34.068] jiān fù xī wàng
[03:37.785] xiàng zhe wǔ cǎi bān lán wèi lái qián jìn ba!!