|
zuò qǔ : wú |
|
zuò cí : wú |
|
zhǔ chàng: McVIE |
|
jí tā Solo: xiǎo míng Paul |
|
I try to picture a girl through a looking glass |
|
tòu guò jìng zi wǒ shì zhe miáo huì yí gè nǚ hái |
|
See her as a carbon atom |
|
jiāng tā shì wéi yī kē xiǎo xiǎo de chén āi |
|
See her eyes and stare back at them |
|
wǒ zhuǎn guò shēn níng shì tā de yǎn jīng |
|
See that girl |
|
kàn nà gè nǚ hái |
|
As her own new world |
|
xiǎng xiàng tā yǒu yí gè shǔ yú zì jǐ de xīn shì jiè |
|
Though a home is on the surface, she is still a universe |
|
jǐn guǎn tā kàn sì píng fán, dàn tā réng xiàng yǔ zhòu bān shén mì |
|
Glory God, oh God is peeking through the blinds |
|
lǎo tiān a, tā zhèng tōu tōu kàn zhe wǒ men zhè qún hún rán bù jué de rén men |
|
Are we all here standing naked |
|
zài tā miàn qián wǒ men dōu shì chì luǒ luǒ de |
|
Taking guesses at the actual date and time |
|
cāi yī cāi què qiè de rì qī hé shí jiān |
|
Oh my, justifying reasons why is an absolutely insane resolution to live by |
|
tiān a, wèi le zhuī xún shì jiān wàn wù de yīn yóu ér huó zhe shì zuì fēng kuáng de jué xīn ba |
|
Live high |
|
kāi xīn de huó zhe |
|
Live mighty |
|
yòng lì de shēng huó |
|
Live righteously |
|
zhèng zhí de huó zhe |
|
Takin it easy |
|
ràng zì jǐ fàng qīng sōng ba |
|
Live high, |
|
kāi xīn de huó zhe |
|
live mighty |
|
yòng lì de shēng huó |
|
Live righteously |
|
zhèng zhí de huó zhe |
|
Try to picture the man |
|
wǒ shì zhe miáo huì yí gè nán rén |
|
To always have an open hand |
|
yí gè píng shí hěn kāng kǎi de nán rén |
|
See him as a giving tree |
|
jiāng tā shì wéi yī kē guà zhe lǐ wù de shù |
|
See him as matter |
|
jiāng tā xiǎng xiàng chéng yī jiàn dōng xī |
|
Matter fact he' s not a beast |
|
shì shí shàng tā bú shì huài rén |
|
No not the devil either |
|
yě bú shì mó guǐ |
|
Always a good deed doer |
|
shèn zhì shì gè hěn hǎo de rén |
|
And it' s laughter that we' re makin after all |
|
dàn wǒ men zhè yàng xiǎng xiàng zhe tā jiù biàn de kě xiào |
|
The call of the wild is still an ordination why |
|
wèi shí me zì rán jiè yī jiù yào bèi fēn lèi |
|
And the order of the permeates |
|
wèi shí me yào bù píng děng duì dài |
|
All our politics are too late |
|
wǒ men de guī zé zǒng shì chū xiàn de tài wǎn |
|
Oh my, the congregation in my mind |
|
tiān a, wǒ nǎo hǎi zhōng de jù huì |
|
Is this assembly singing gratitude |
|
shì zài chàng hè zhe duì nǐ de gǎn jī zhī qíng ma |
|
Practicing their lovin for you |
|
fèn lì de biǎo dá zhe tā men duì mí de ài |
|
Let' s take it easy |
|
ràng zì jǐ fàng qīng sōng ba |
|
And celebrate the malleable reality |
|
qù zàn měi chōng mǎn kě néng xìng de shì jiè |
|
Because nothing is ever as it seems |
|
yīn wèi yī qiè dōu bú huì xiàng biǎo miàn rú cǐ jiǎn dān |
|
This life is but a dream |
|
zhè jiù shì shēng huó bú shì mèng xiǎng |
|
Live high |
|
kāi xīn de huó zhe |
|
Live mighty |
|
yòng lì de shēng huó |
|
Live righteously |
|
zhèng zhí de huó zhe |
|
Takin it easy |
|
ràng zì jǐ fàng qīng sōng ba |
|
Live high, |
|
kāi xīn de huó zhe |
|
live mighty |
|
zhèng zhí de huó zhe |
|
Takin it easy |
|
ràng zì jǐ fàng qīng sōng ba |
|
Live high, |
|
kāi xīn de huó zhe |
|
live mighty |
|
yòng lì de shēng huó |
|
Live righteously |
|
zhèng zhí de huó zhe |