Piangi Roma

歌曲 Piangi Roma
歌手 Baustelle
专辑 Giulia Non Esce La Sera [O.S.T]

歌词

[00:06.34] Mi manchi tu, la fantasia,
[00:09.28] il cinema, l'estate indiana,
[00:15.82] mi servi tu, un brivido,
[00:23.20] il ghiaccio nel, campari soda.
[00:31.38] Fumo un'altra sigaretta,
[00:36.72] perché è facile buttarsi via,
[00:40.85] respiro e scrivo,
[00:45.68] tutto quello che mi manca
[00:50.07] è un'assurda specie di preghiera,
[00:55.16] che sembra quasi amore...
[00:59.89] Piangi Roma, muori amore,
[01:06.77] splendi sole, da far male.
[01:13.90] ho già fatto le valigie,
[01:19.88] ma rimango ad aspettare.
[01:28.30] Ridi Roma, ridi amore,
[01:35.43] dice il telegiornale,
[01:44.93] [che la fine si avvicina,
[01:50.12] io m'invento un gran finale.
[02:03.57] Mi manchi tu, la libertà,
[02:09.85] tanti LP, Battisti e Mina,
[02:17.03] mi servi tu, la malattia,
[02:24.29] che spazza via, la razza umana.
[02:32.56] Chiudo con le sigarette,
[02:36.89] un ragazzo in strada scappa via,
[02:41.92] e metto in lista
[02:46.80] tutto quello che mi manca,
[02:50.98] e mi sembra quasi una preghiera,
[02:56.21] oppure folle amore.
[03:01.95] Piangi Roma, muori amore,
[03:08.91] tutto il bene che so dare,
[03:15.98] come il sasso e la fontana,
[03:23.26] si consuma, si consuma.
[03:30.37] Ridi Roma, godi amore,
[03:37.40] nonostante il temporale,
[03:44.63] metto i panni ad asciugare,
[03:51.99] piangi Roma, ti fa bene...

拼音

[00:06.34] Mi manchi tu, la fantasia,
[00:09.28] il cinema, l' estate indiana,
[00:15.82] mi servi tu, un brivido,
[00:23.20] il ghiaccio nel, campari soda.
[00:31.38] Fumo un' altra sigaretta,
[00:36.72] perché è facile buttarsi via,
[00:40.85] respiro e scrivo,
[00:45.68] tutto quello che mi manca
[00:50.07] è un' assurda specie di preghiera,
[00:55.16] che sembra quasi amore...
[00:59.89] Piangi Roma, muori amore,
[01:06.77] splendi sole, da far male.
[01:13.90] ho già fatto le valigie,
[01:19.88] ma rimango ad aspettare.
[01:28.30] Ridi Roma, ridi amore,
[01:35.43] dice il telegiornale,
[01:44.93] che la fine si avvicina,
[01:50.12] io m' invento un gran finale.
[02:03.57] Mi manchi tu, la libertà,
[02:09.85] tanti LP, Battisti e Mina,
[02:17.03] mi servi tu, la malattia,
[02:24.29] che spazza via, la razza umana.
[02:32.56] Chiudo con le sigarette,
[02:36.89] un ragazzo in strada scappa via,
[02:41.92] e metto in lista
[02:46.80] tutto quello che mi manca,
[02:50.98] e mi sembra quasi una preghiera,
[02:56.21] oppure folle amore.
[03:01.95] Piangi Roma, muori amore,
[03:08.91] tutto il bene che so dare,
[03:15.98] come il sasso e la fontana,
[03:23.26] si consuma, si consuma.
[03:30.37] Ridi Roma, godi amore,
[03:37.40] nonostante il temporale,
[03:44.63] metto i panni ad asciugare,
[03:51.99] piangi Roma, ti fa bene...

歌词大意

[00:06.34] wǒ xiǎng nǐ, xiǎng xiàng
[00:09.28] diàn yǐng yuàn lǐ yìn dù de xià jì
[00:15.82] yǒu zhǒng kuài gǎn
[00:23.20] xiàng jiā bīng de sū dǎ
[00:31.38] yòu chōu qǐ lìng yī gēn yān
[00:36.72] méi chōu wán jiù diū kāi
[00:40.85] shēn hū xī xiě xià
[00:45.68] wǒ huái niàn de yī qiè
[00:50.07] shì yī zhǒng huāng miù qí dǎo
[00:55.16] ér zhè jiù shì ài
[00:59.89] luó mǎ kū le, ài sǐ le
[01:06.77] yáng guāng tài yào yǎn, ràng tā shòu shāng le
[01:13.90] xíng lǐ yǐ jīng shōu hǎo
[01:19.88] dàn wǒ hái zài děng dài
[01:28.30] luó mǎ xiào le, ài xiào le
[01:35.43] yǒu rén shuō
[01:44.93] jié jú yǐ jīng jiē jìn le
[01:50.12] wǒ hái zài děng gāo cháo
[02:03.57] wǒ xiǎng nǐ, zì yóu
[02:09.85] hǎo duō chàng piān dōu hái méi tīng
[02:17.03] zuì hòu, jí bìng
[02:24.29] huǐ miè le rén lèi hé píng
[02:32.56] wǒ niǎn xī le yān
[02:36.89] yī míng nán hái zài jiē tóu kuáng bēn
[02:41.92] dài huí shèng lì de qíng bào
[02:46.80] wǒ xiǎng niàn zhè yī qiè
[02:50.98] tā xiàng yí gè qí dǎo
[02:56.21] xiàng yī duàn fēng kuáng de ài liàn
[03:01.95] luó mǎ kū le, ài sǐ le
[03:08.91] wǒ yuàn yì fù chū suǒ yǒu de měi hǎo
[03:15.98] dàn jiù xiàng dà lǐ shí pēn quán
[03:23.26] yī dàn qīng pǐ, jiù jiāng yǒng yuǎn xiāo shī
[03:30.37] luó mǎ xiào le, gǎn shòu dào ài
[03:37.40] jǐn guǎn fēng bào jiāng zhì
[03:44.63] wǒ bǎ yī fú liàng gān
[03:51.99] luó mǎ kū le, zhù nǐ ān hǎo