I'd Rather Go Blind

歌曲 I'd Rather Go Blind
歌手 Beth Hart and Joe Bonamassa
专辑 Don't Explain

歌词

[00:29.97] Something told me that it was over, baby, yeah
[00:43.11] When I saw you
[00:45.51] When I saw you and that girl
[00:48.09] And y'all was talking
[00:55.47] Something deep down
[00:57.59] Something deep down in my soul said
[01:00.77] \"Go on, go on and cry, girl\"
[01:08.86] When I saw you, when I saw you with that same person
[01:13.36] And y'all was walking around
[01:21.65] And I'd rather
[01:23.11] I'd rather be a blind girl, baby, yeah, yeah
[01:34.01] Than to see you walk away, walk away from me, baby
[01:39.92] Don't leave me, I don't wanna see you go
[01:47.75] 'Cause you see, I love you so much
[01:51.45] And I don't wanna watch you leave me
[01:53.93] Don't wanna watch you leave me, baby
[02:00.64] And another thing is, one more thing is
[02:03.08] I just don't, I just don't wanna be free
[02:08.03] Scared to be by myself
[02:14.05] I was just, I was just sitting here thinking
[02:25.03] About your sweet kiss and your, your warm embrace
[02:40.18] Hmm, your warm embrace
[02:46.56] Hmm, yo, yo, warm, warm embrace
[02:59.39] When I look down in the glass that I held to my lips
[03:02.82] And I saw the reflection of the tears rolling down my face
[03:07.64] That's when I knew I love you and I couldn't do without you
[03:10.61] And I'd rather be a blind girl
[03:12.94] Baby, baby, baby, baby, baby
[03:15.93]
[03:27.86] Oh babe, all day sitting up
[03:41.35] Sitting up thinking about you
[05:52.48] Myself, I don't wanna see you leave
[05:59.87] Please don't go
[06:06.33]
[06:13.62] I'd rather be a blind girl
[06:23.01] Something told me that it was over, baby, yeah
[06:35.91] When I saw you
[06:37.72] When I saw you and that girl
[06:40.66] And y'all was talking
[06:47.33] Something deep down in my soul said
[06:52.84] \"Go on, go on and cry, girl\"
[07:00.16] When I saw you, when I saw you and that girl
[07:04.00] And y'all was walking by
[07:12.20] And I'd rather go blind, I'd rather go blind
[07:16.50] I'd rather go blind, babe
[07:24.30] Than to see you walk away, walk away
[07:30.37] Don't walk away 'cause I'd rather go blind

歌词大意

[00:29.97] wǒ zhī dào yī qiè dōu yǐ jié shù
[00:43.11] kě dāng wǒ kàn dào nǐ
[00:45.51] kàn dào nǐ hé tā
[00:48.09] qīng qīng ěr yǔ
[00:55.47] xīn dǐ de shēng yīn
[00:57.59] hái shì zài sī hǎn
[01:00.77] kū chū lái, kū chū lái ba
[01:08.86] dāng wǒ kàn dào nǐ, shēn páng hái shì tóng yí gè tā
[01:13.36] nǐ men yōu xián dì sàn bù
[01:21.65] wǒ hèn bù dé
[01:23.11] hèn bù dé biàn chéng yí gè máng rén
[01:34.01] jiù bù yòng wú lì dì dì kàn zhe nǐ, cóng wǒ shēn biān zǒu yuǎn
[01:39.92] bié zǒu hǎo ma, wǒ bù xiǎng kàn nǐ lí qù
[01:47.75] nǐ kàn yī kàn, wǒ ài nǐ yǒu duō shēn chén
[01:51.45] wǒ bù xiǎng kàn nǐ lí kāi
[01:53.93] bù xiǎng kàn nǐ lí kāi a wǒ de bǎo bèi
[02:00.64] yīn wèi, zuì zhòng yào de shì
[02:03.08] wǒ yuàn shòu kùn yú nǐ, bù dé zì yóu
[02:08.03] wǒ hài pà gū shēn yī rén
[02:14.05] wǒ dāi zuò zài zhè lǐ huí xiǎng
[02:25.03] nǐ tián tián de qīng wěn, nuǎn nuǎn de huái bào
[02:40.18] nǐ nuǎn nuǎn de huái bào
[02:46.56] ruǎn ruǎn de bì wān
[02:59.39] dāng wǒ kàn xiàng jìng zi, mǐn zhù zuǐ chún
[03:02.82] kàn dào jìng zhōng de zì jǐ lèi shuǐ xiōng yǒng ér xià
[03:07.64] nà shí wǒ jiù zhī dào, wǒ ài nǐ, zhì sǐ bù lí
[03:10.61] wǒ nìng yuàn zuò yí gè xiā zi
[03:12.94] wǒ de bǎo bèi, bǎo bèi, bǎo bèi
[03:15.93] Baby, baby, babe, no, babe, oh, oh bǎo bèi, bǎo bèi......
[03:27.86] zhōng rì kū zuò
[03:41.35] xiǎng de quán shì nǐ
[05:52.48] wǒ zhǐ shì, zhǐ shì bù xiǎng kàn nǐ zǒu
[05:59.87] qǐng nǐ, bú yào zǒu
[06:06.33] Oh, babe, no, babe, oh, babe bǎo bèi, bú yào zǒu...
[06:13.62] wǒ nìng yuàn zuò yí gè xiā zi
[06:23.01] wǒ zhī dào yī qiè dōu yǐ jié shù
[06:35.91] kě dāng wǒ kàn dào nǐ
[06:37.72] kàn dào nǐ hé tā
[06:40.66] qīng qīng ěr yǔ
[06:47.33] hái shì zài sī hǎn
[06:52.84] kū chū lái, kū chū lái ba
[07:00.16] dāng wǒ kàn dào nǐ, kàn dào nǐ hé tā
[07:04.00] nǐ men cóng wǒ shēn biān zǒu guò
[07:12.20] wǒ nìng yuàn biàn chéng máng rén, duō xī wàng zì jǐ méi yǒu kàn jiàn
[07:16.50] wǒ nìng yuàn biàn chéng máng rén, bǎo bèi
[07:24.30] ér bú shì kàn nǐ, yù xíng yù yuǎn
[07:30.37] bié lí kāi wǒ, yīn wèi wǒ nìng kě, yǒng duò hēi àn