Copines

歌曲 Copines
歌手 Aya Nakamura
专辑 Copines

歌词

[00:00.000] 作曲 : Julio Masidi
[00:01.000] 作词 : Aya Nakamura
[00:05.73] Il m'a dit : "t'es où ? J'te rejoins au tel-hô"
[00:08.81] Moi je m'en bats les reins, j'ai besoin d'un vrai djo
[00:11.40] Il a vu mes copines, j'crois qu'il a flashé
[00:14.02] J'suis pas ton plan B, t'as maté le fessier
[00:16.75] J'réponds à tes appels, tu crois que j'vais la fesser
[00:19.36] Moi j'm'en bats les reins, j'ai besoin d'un vrai djo
[00:22.09] Trop tard, trop tard
[00:24.72] J'suis trop loin pour toi
[00:27.27] Trop tard, trop tard
[00:30.10] J'suis trop loin pour toi
[00:32.56] T'es la plus bonne bonne bonne de mes copines
[00:34.82] À mes copines, à mes copines
[00:37.51] Mais tu veux la plus bonne bonne bonne de mes copines
[00:40.16] À mes copines, à mes copines
[00:42.89] Tu veux te bombarder
[00:44.27] Bom-bom, bombarder hey
[00:47.13] Tu veux te bombarder
[00:49.51] Bom-bom, bombarder ouais
[00:52.83] Toi tu planes planes planes que la nuit
[00:56.33] Tu crois qu'j'ai ton time, à ton avis ?
[00:59.08] M'appelle pas "mi amor" (mi amor)
[01:01.79] J'tai barré, mais t'en veux encore
[01:04.26] Toi tu crois viser dans le mille
[01:07.01] Faudra trouver un alibi
[01:09.91] Trop tard, trop tard
[01:12.80] J'suis trop loin pour toi
[01:15.49] Trop tard, trop tard
[01:18.15] J'suis trop loin pour toi
[01:20.59] T'es la plus bonne bonne bonne de mes copines
[01:22.81] À mes copines, à mes copines
[01:25.55] Mais tu veux la plus bonne bonne bonne de mes copines
[01:28.16] À mes copines, à mes copines
[01:30.90] Tu veux te bombarder
[01:32.13] Bom-bom, bombarder hey
[01:35.44] Tu veux te bombarder
[01:37.47] Bom-bom, bombarder ouais
[01:40.77] Mon gars t'as coulé
[01:43.88] Aya t'as cramé
[01:47.23] Mais tu veux la plus bonne (la plus bonne)
[01:50.23] Tu veux la plus fraîche (la plus fraîche)
[01:52.58] Mon gars t'as coulé
[01:54.68] Aya t'as cramé
[01:57.67] Mais tu veux la plus bonne
[02:00.31] Tu veux la plus fraîche
[02:02.94] T'es la plus bonne bonne bonne de mes copines
[02:05.58] À mes copines, à mes copines
[02:08.26] Mais tu veux la plus bonne bonne bonne de mes copines
[02:10.85] À mes copines, à mes copines
[02:13.52] Tu veux te bombarder
[02:14.68] Bom-bom, bombarder hey
[02:17.39] Tu veux te bombarder
[02:20.19] Bom-bom, bombarder ouais
[02:23.07] Tu veux la plus bonne (la plus bonne)
[02:27.59] Tu veux la plus fraîche
[02:29.66] Tu veux la plus bonne
[02:32.32] Tu veux la plus fraîche
[02:35.15] Tu veux la plus bonne
[02:37.86] Tu veux la plus fraîche
[02:40.53] Tu veux la plus bonne
[02:43.06] Tu veux la plus fraîche

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Julio Masidi
[00:01.000] zuò cí : Aya Nakamura
[00:05.73] Il m' a dit : " t' es où ? J' te rejoins au telh"
[00:08.81] Moi je m' en bats les reins, j' ai besoin d' un vrai djo
[00:11.40] Il a vu mes copines, j' crois qu' il a flashé
[00:14.02] J' suis pas ton plan B, t' as maté le fessier
[00:16.75] J' ré ponds à tes appels, tu crois que j' vais la fesser
[00:19.36] Moi j' m' en bats les reins, j' ai besoin d' un vrai djo
[00:22.09] Trop tard, trop tard
[00:24.72] J' suis trop loin pour toi
[00:27.27] Trop tard, trop tard
[00:30.10] J' suis trop loin pour toi
[00:32.56] T' es la plus bonne bonne bonne de mes copines
[00:34.82] À mes copines, à mes copines
[00:37.51] Mais tu veux la plus bonne bonne bonne de mes copines
[00:40.16] À mes copines, à mes copines
[00:42.89] Tu veux te bombarder
[00:44.27] Bombom, bombarder hey
[00:47.13] Tu veux te bombarder
[00:49.51] Bombom, bombarder ouais
[00:52.83] Toi tu planes planes planes que la nuit
[00:56.33] Tu crois qu' j' ai ton time, à ton avis ?
[00:59.08] M' appelle pas " mi amor" mi amor
[01:01.79] J' tai barré, mais t' en veux encore
[01:04.26] Toi tu crois viser dans le mille
[01:07.01] Faudra trouver un alibi
[01:09.91] Trop tard, trop tard
[01:12.80] J' suis trop loin pour toi
[01:15.49] Trop tard, trop tard
[01:18.15] J' suis trop loin pour toi
[01:20.59] T' es la plus bonne bonne bonne de mes copines
[01:22.81] À mes copines, à mes copines
[01:25.55] Mais tu veux la plus bonne bonne bonne de mes copines
[01:28.16] À mes copines, à mes copines
[01:30.90] Tu veux te bombarder
[01:32.13] Bombom, bombarder hey
[01:35.44] Tu veux te bombarder
[01:37.47] Bombom, bombarder ouais
[01:40.77] Mon gars t' as coulé
[01:43.88] Aya t' as cramé
[01:47.23] Mais tu veux la plus bonne la plus bonne
[01:50.23] Tu veux la plus fra che la plus fra che
[01:52.58] Mon gars t' as coulé
[01:54.68] Aya t' as cramé
[01:57.67] Mais tu veux la plus bonne
[02:00.31] Tu veux la plus fra che
[02:02.94] T' es la plus bonne bonne bonne de mes copines
[02:05.58] À mes copines, à mes copines
[02:08.26] Mais tu veux la plus bonne bonne bonne de mes copines
[02:10.85] À mes copines, à mes copines
[02:13.52] Tu veux te bombarder
[02:14.68] Bombom, bombarder hey
[02:17.39] Tu veux te bombarder
[02:20.19] Bombom, bombarder ouais
[02:23.07] Tu veux la plus bonne la plus bonne
[02:27.59] Tu veux la plus fra che
[02:29.66] Tu veux la plus bonne
[02:32.32] Tu veux la plus fra che
[02:35.15] Tu veux la plus bonne
[02:37.86] Tu veux la plus fra che
[02:40.53] Tu veux la plus bonne
[02:43.06] Tu veux la plus fra che

歌词大意

[00:05.73] tā wèn wǒ, nǎ ne nǐ, jiǔ diàn lǐ děng nǐ
[00:08.81] wǒ shī wàng tòu le dǐng, zhǐ yào zhēn hàn zi
[00:11.40] tā jiàn le wǒ guī mì, kěn dìng dòng le xīn
[00:14.02] wǒ bú shì nǐ bèi tāi, nǐ piǎo le tā
[00:16.75] wǒ huí le nǐ diàn huà:" xìn bù xìn wǒ dǎ tā"
[00:19.36] wǒ shī wàng tòu le dǐng, zhǐ yào zhēn hàn zi
[00:22.09] tài wǎn la, tài wǎn la
[00:24.72] wǒ yǐ jué xīn yuǎn lí nǐ
[00:27.27] tài wǎn la, tài wǎn la
[00:30.10] wǒ yǐ jué xīn yuǎn lí nǐ
[00:32.56] nǐ shì wǒ zuì hǎo, zuì hǎo, zuì hǎo de guī mì
[00:34.82] zuì hǎo de guī mì, zuì hǎo de guī mì
[00:37.51] kě nǐ xiǎng yào wǒ zuì hǎo, zuì hǎo, zuì hǎo de guī mì
[00:40.16] zuì hǎo de guī mì, zuì hǎo de guī mì
[00:42.89] nǐ xiǎng dōu liāo gè biàn
[00:44.27] liāo, liāo, liāo gè biàn
[00:47.13] nǐ xiǎng dōu liāo gè biàn
[00:49.51] liāo, liāo, liāo gè biàn
[00:52.83] nǐ làng dàng, làng dàng, làng dàng, zhī zài shēn yè lǐ
[00:56.33] nǐ xìn bù xìn, zhè yī qiè wǒ dōu kàn zài yǎn li?
[00:59.08] bié zài jiào wǒ tián xīn
[01:01.79] wǒ ráo guò nǐ, nǐ jiù xìng bù gǎi
[01:04.26] xiǎng yào mán tiān guò hǎi
[01:07.01] jiù gāi cáng hǎo wěi bā
[01:09.91] tài wǎn la, tài wǎn la
[01:12.80] wǒ yǐ jué xīn yuǎn lí nǐ
[01:15.49] tài wǎn la, tài wǎn la
[01:18.15] wǒ yǐ jué xīn yuǎn lí nǐ
[01:20.59] nǐ shì wǒ zuì hǎo, zuì hǎo, zuì hǎo de guī mì
[01:22.81] zuì hǎo de guī mì, zuì hǎo de guī mì
[01:25.55] nǐ xiǎng yào wǒ zuì hǎo, zuì hǎo, zuì hǎo de guī mì
[01:28.16] zuì hǎo de guī mì, zuì hǎo de guī mì
[01:30.90] nǐ xiǎng dōu liāo gè biàn
[01:32.13] liāo, liāo, liāo gè biàn
[01:35.44] nǐ xiǎng dōu liāo gè biàn
[01:37.47] liāo, liāo, liāo gè biàn
[01:40.77] nǐ gǔn ba
[01:43.88] wǒ men huáng le
[01:47.23] nǐ xiǎng yào zuì hǎo de zuì hǎo de
[01:50.23] nǐ xiǎng yào zuì xīn de zuì xīn de
[01:52.58] nǐ gǔn ba
[01:54.68] wǒ men huáng le
[01:57.67] nǐ xiǎng yào zuì hǎo de
[02:00.31] nǐ xiǎng yào zuì xīn de
[02:02.94] nǐ shì wǒ zuì hǎo, zuì hǎo, zuì hǎo de guī mì
[02:05.58] zuì hǎo de guī mì, zuì hǎo de guī mì
[02:08.26] nǐ xiǎng yào wǒ zuì hǎo, zuì hǎo, zuì hǎo de guī mì
[02:10.85] zuì hǎo de guī mì, zuì hǎo de guī mì
[02:13.52] nǐ xiǎng dōu liāo gè biàn
[02:14.68] liāo, liāo, liāo gè biàn
[02:17.39] nǐ xiǎng dōu liāo gè biàn
[02:20.19] liāo, liāo, liāo gè biàn
[02:23.07] nǐ xiǎng yào zuì hǎo de zuì hǎo de
[02:27.59] nǐ xiǎng yào zuì xīn de
[02:29.66] nǐ xiǎng yào zuì hǎo de
[02:32.32] nǐ xiǎng yào zuì xīn de
[02:35.15] nǐ xiǎng yào zuì hǎo de
[02:37.86] nǐ xiǎng yào zuì xīn de
[02:40.53] nǐ xiǎng yào zuì hǎo de
[02:43.06] nǐ xiǎng yào zuì xīn de