Rainbowarriors

歌曲 Rainbowarriors
歌手 CocoRosie
专辑 The Adventures of Ghosthorse and Stillborn

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:34.47] In these times of evil spirits
[00:37.13] Of material thugs and mischief
[00:38.64] Fear Saint Noni's wisdom
[00:40.81] And his love for rainbow spirits
[00:42.94] Jealous of their faithful heart-bond
[00:44.86] And their dancing and their laughing
[00:46.69] Made at last a league against them
[00:48.72] To molest them and destroy them
[00:51.00] Saint Noni wise and heart-strong
[00:52.97] Often said to Rainbowarrior
[00:55.04] "O my brother do not leave me!
[00:57.38] Lest the evel spirits harm you!"
[00:59.40] Rainbowarrior of two spirits
[01:01.37] Gentle hand and lion-hearted
[01:03.64] He laughed and then he answered
[01:05.47] Like a child he softly whispered
[01:08.56] We are Rainbowarriors
[01:12.26] Evil come not near
[01:15.81] Rainbow love awaits us
[01:19.89] With hearts of love and tears
[01:41.30] He's dead our sweetest mother
[01:43.27] Loving father and our teacher
[01:45.58] He's gone from us forever
[01:47.62] He has moved a little nearer
[01:49.83] To the master of all laughter
[01:51.89] To the master of all song
[01:54.08] O my brother, O my brother
[01:56.40] Crystal brother of two spirits
[01:58.12] Then we gathered in a circle
[02:00.14] Stood round the rainbow fire
[02:02.15] Burning embers hearts united
[02:04.34] We remembered mystical beauty
[02:06.51] If you look hard you can find a
[02:08.38] Rainbow trail it's deep inside ya
[02:10.66] Fear not you're a rainbowarrior
[02:12.58] Golden light on everything gleaming
[02:15.37] We are Rainbowarriors
[02:19.16] Evil come not near
[02:22.71] Rainbow love awaits us
[02:26.96] With hearts of love and tears

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:34.47] nà gè shí dài chōng chì zhe
[00:37.13] liú máng hé dǎo dàn guǐ de è líng
[00:38.64] tā men wèi jù shèng nuò lì de zhì huì
[00:40.81] hái yǒu tā duì cǎi hóng zhī líng de ài
[00:42.94] dù jì tā men qián chéng ér qiáng dà de nèi xīn
[00:44.86] hái yǒu tā men de huān shēng xiào yǔ gē wǔ shēng píng
[00:46.69] è líng men xiān qǐ yī chǎng zhàn zhēng
[00:48.72] wèi le rǎo luàn tā men huǐ miè tā men
[00:51.00] shèng nuò lì cōng huì ér jiān dìng
[00:52.97] tā cháng duì cǎi hóng yǒng shì shuō
[00:55.04] ō xiōng dì kào wǒ jìn diǎn
[00:57.38] bié ràng è líng xié le nǐ xìng mìng!
[00:59.40] cǎi hóng yǒng shì de liǎng zhǒng jīng shén
[01:01.37] shì wēn róu hé yǒng měng
[01:03.64] tā xiào zhe yìng hè
[01:05.47] xiàng hái tóng yí yàng qīng shēng shuō
[01:08.56] wǒ men shì cǎi hóng yǒng shì
[01:12.26] xié líng wú fǎ qián lái
[01:15.81] cǎi hóng děng dài zhe wǒ men
[01:19.89] yǐ ài, yǐ yǎn lèi
[01:41.30] wǒ men zuì qīn ài de mǔ qīn,
[01:43.27] fù qīn hé lǎo shī a
[01:45.58] tā sǐ le, yǒng yuǎn lí wǒ men ér qù
[01:47.62] tā kào jìn le yī xiē
[01:49.83] kào jìn zhǎng guǎn huān xiào de shén
[01:51.89] zhǎng guǎn gē qǔ de shén
[01:54.08] ō xiōng dì, wǒ de xiōng dì
[01:56.40] liǎng wèi shén líng jīng yíng tòu míng de xiōng dì
[01:58.12] wǒ men wéi chéng yí gè quān
[02:00.14] rán qǐ cǎi hóng zhī huǒ
[02:02.15] huǒ yàn de yú jìn, tuán jié de xīn líng
[02:04.34] jì qǐ mǒu zhǒng shén mì de měi lì
[02:06.51] zǐ xì kàn, nǐ huì fā xiàn
[02:08.38] nèi xīn shēn chù cǎi hóng de guǐ jī
[02:10.66] cǐ hòu bù zài wèi jù, yīn wèi nǐ shì cǎi hóng yǒng shì
[02:12.58] yǐn yuē shǎn shuò de wàn wù dōu fā zhe jīn sè de guāng
[02:15.37] wǒ men shì cǎi hóng yǒng shì
[02:19.16] xié líng wú fǎ qián lái
[02:22.71] cǎi hóng shǒu hù zhe wǒ men
[02:26.96] yǐ ài, yǐ yǎn lèi