Animals

歌曲 Animals
歌手 CocoRosie
专辑 The Adventures of Ghosthorse and Stillborn

歌词

[00:11.90] Now that I'm alone I feel the lonely brokenness
[00:16.89] Of all the wicked avenues I've ever sold my love on
[00:22.26] All these moments of meekness and trembling subsided
[00:28.06] I'm the outright abandon of this orphan child
[00:33.74] Home is on the highway living on soft bread and solace
[00:39.11] I guess I'm waiting for nightfall or a solar eclipse
[00:45.22] And to wake up half empty
[00:48.03] Only to be filled again with mourning
[00:55.02] He's my evil shadow dove
[00:58.70] My black Palamito
[01:00.32] Can't break him like a diamond skull
[01:04.88] I can't seem to do so
[01:07.25] Can't just rob him out like the
[01:10.31] Mob used to do so
[01:12.61] Like memories of porno and tearstains
[01:16.80] And tobacco O it's a mini disastro
[01:20.60] Bigger than the ice age don't know if baby dinosaurs
[01:26.41] Maybe could live through it, like Indians and butterflies
[01:32.33] What's crushed is my spirit, Oh I fear it is too fragile
[01:37.64] Like fall leaves burn like paper
[01:43.07] I always knew I would spend a lot of time alone
[01:51.86] No one would understand me
[01:55.92] Maybe I should go and live amongst the animals
[02:05.16] Spend all my time amongst the animals
[02:14.27] And on the tracks I would go they lead to the sea
[02:21.13] To be amongst the animals
[02:24.94] Oh I'm just afall leaf something simple and shy lie that
[02:31.49] That's how my heart lies down beside the sidewalk
[02:36.42] Like an empty restaurant filled with perfume and balloons
[02:42.16] I sit and entertain the bisarro ghosts of my soul
[02:48.34] His name still lingers maybe lactates on my tongue
[02:53.08] Perhaps I'm just teething for a foreign fallen destiny
[02:59.07] Miserable but mine, I look like his mother
[03:06.87] Or Sophia Loren in an old fashioned movie
[03:12.49] Slow motion I cling to my child desperate for love
[03:20.72] One day soon my brother died, made me remember all the
[03:28.52] Subordinate feelings I cast aside
[03:32.58] Maybe I had lied when I said I was ok
[03:37.63] Just getting along like a little song that stops to sing and say
[03:43.44] Wild willow, windy winter won't you blow through me
[03:49.55] My whole eternity
[03:56.29]
[03:56.98] I always knew I would spend a lot of time alone
[04:05.71] No one would understand me
[04:09.71] Maybe I should go and live amongst the animals
[04:19.13] Spend all my time amongst the animals
[04:28.12] And on the tracks I would go they lead to the sea
[04:35.23] To be amongst the animals
[04:41.41] I always knew I would spend a lot of time alone
[04:50.46] No one would understand me
[04:54.45] Maybe I should go and live amongst the animals
[05:03.19] Spend all my time amongst the animals
[05:12.92] And on the tracks I would go they lead to the sea
[05:19.85] To be amongst the animals

歌词大意

[00:11.90] wǒ dú zì yī rén zǒu zài yōu sēn de dà jiē, gū dú yòu pò suì
[00:16.89] wǒ zài zhè lǐ chū mài guò ài qíng
[00:22.26] nèi xiē wēn shùn nuò ruò, hún shēn chàn dǒu de shí guāng jiàn jiàn chén diàn
[00:28.06] chén diàn zài zhè gè gū ér bèi wú qíng pāo qì de shí hòu
[00:33.74] gōng lù jiù shì jiā, yí lù shàng yǒu miàn bāo yǒu wèi jiè
[00:39.11] yě xǔ wǒ zài děng dài yè mù jiàng lín, huò shì yī cì rì shí
[00:45.22] rán hòu sū xǐng, xīn kōng le yī bàn
[00:48.03] què zài yī cì bèi āi tòng tián mǎn
[00:55.02] tā shì è mó, hēi gē, wèi wǒ suǒ yǒu
[00:58.70] tā shì wǒ hēi sè de Palamito
[01:00.32] wǒ bù néng xiàng jī suì zuàn shí tou gǔ nà yàng cuī huǐ tā
[01:04.88] hǎo xiàng bù néng
[01:07.25] yě bù néng xiàng bào tú yí yàng
[01:10.31] zhí jiē bǎ tā lǔ zǒu
[01:12.61] xiàng sè qíng piàn, lèi hén hé yān cǎo, ō!
[01:16.80] zhè zhǐ shì gè xiǎo zāi nàn
[01:20.60] bǐ bīng hé shì jì dà yì diǎn, yě bù zhī dào kǒng lóng bǎo bǎo néng bù néng áo guò qù
[01:26.41] xiàng yìn dì ān rén hé hú dié
[01:32.33] bēng huǐ de shì wǒ de líng hún, ó kǒng pà tā tài yì suì le
[01:37.64] luò yè xiàng zhǐ piàn yí yàng rán shāo zháo
[01:43.07] wǒ yī zhí zhī dào wǒ huì yí ge rén hěn jiǔ hěn jiǔ
[01:51.86] méi rén zhēn de dǒng wǒ
[01:55.92] yě xǔ wǒ yīng gāi lí kāi, qù gēn dòng wù men dài zài yì qǐ
[02:05.16] gēn dòng wù yì qǐ dù guò màn cháng de shí guāng
[02:14.27] wǒ huì yán zhe tiě guǐ zǒu xiàng dà hǎi
[02:21.13] biàn chéng yī zhǒng dòng wù
[02:24.94] ó wǒ zhǐ shì gè jiǎn dān pà shēng de xiǎo dōng xī, xiàng piàn luò yè
[02:31.49] wǒ de xīn yě xiàng luò yè yí yàng tǎng zài rén háng dào shàng
[02:36.42] xiàng kōng luò luò de cān tīng, yáng yì zhe xiāng shuǐ wèi, piāo mǎn qì qiú
[02:42.16] wǒ zuò xià, dòu dòu xīn lǐ nèi xiē gǔ guài de yōu líng
[02:48.34] tā de míng zì hái liú zài wǒ shé jiān, shēng gēn fā yá
[02:53.08] kě néng wǒ zhǐ shì niàn zhe yī duàn yì guó chén lún de mìng yùn
[02:59.07] zài bēi cǎn wǒ yě zhǐ hǎo jiē shòu le, wǒ zhǎng de xiàng tā mā
[03:06.87] yě xiàng yī bù lǎo diàn yǐng lǐ de suǒ fēi yà luó lán
[03:12.49] wǒ màn màn kào jìn wǒ nà jí dù kě wàng bèi ài de hái zi
[03:20.72] yì tiān hòu wǒ de dì di sǐ le
[03:28.52] nèi xiē bèi wǒ yí wàng de qíng xù xí juǎn ér lái
[03:32.58] yě xǔ wǒ yǐ qián shuō wǒ hái hǎo de shí hòu dōu zài sā huǎng ba
[03:37.63] xiàng yī shǒu duǎn gē, méi yǒu zài chàng ér kāi shǐ niàn dào
[03:43.44] yě shēng de liǔ shù, hán fēng lǐn liè de dōng jì, qǐng nǐ bú yào chuān tòu wǒ
[03:49.55] wǒ de lái shēng
[03:56.98] wǒ yī zhí zhī dào wǒ huì yí ge rén hěn jiǔ hěn jiǔ
[04:05.71] méi rén zhēn de dǒng wǒ
[04:09.71] yě xǔ wǒ yīng gāi lí kāi, qù gēn dòng wù men dài zài yì qǐ
[04:19.13] gēn dòng wù yì qǐ dù guò màn cháng de shí guāng
[04:28.12] wǒ huì yán zhe tiě guǐ zǒu xiàng dà hǎi
[04:35.23] biàn chéng yī zhǒng dòng wù
[04:41.41] wǒ yī zhí zhī dào wǒ huì yí ge rén hěn jiǔ hěn jiǔ
[04:50.46] méi rén zhēn de dǒng wǒ
[04:54.45] yě xǔ wǒ yīng gāi lí kāi, qù gēn dòng wù men dài zài yì qǐ
[05:03.19] gēn dòng wù yì qǐ dù guò màn cháng de shí guāng
[05:12.92] wǒ huì yán zhe tiě guǐ zǒu xiàng dà hǎi
[05:19.85] biàn chéng yī zhǒng dòng wù