Bisounours

歌曲 Bisounours
歌手 CocoRosie
专辑 Noah's Ark

歌词

Il fut un temps o?rien n' ait eint
O?seul l'or de mon coeur donnait l'heure
Et alors j' ais fort, mais j'ai perdu la fleur et l'innocence
Dans ce d or je me sens perdu, rien n'a plus de sens
Mais j'ai encore quelques r es et si tant est que j'aie le temps
J'irai caresser leurs l res
J'ai encore quelques r es
Et si tant est que j'aie le temps j'irai caresser leurs l res
Il fut un temps o?rien n' ait eint
O?seul l'or de mon coeur donnait l'heure
Et alors j' ais fort, mais j'ai perdu la fleur et l'innocence
Dans ce d or je me sens perdu, car rien n'a plus de sens
Si le temps avance trop
Je me sens de taille
Je suis un enfant
Je refuse le temps
Je regarde le ciel et cet arc-en-ciel qui m'apaise
Je regarde la lumi锇e et puis j'erre dans mes r es
Oublier le temps
Rester un enfant
==English Translatios==
There was a time when nothing was unlit
When only the gold of my heart would give the time
And then I was strong but I have lost the flower and the innocence
In this setting I feel lost ause nothing has got anymore sense
I still have a few dreams as long as i given enough time
Il go and caress their lips
I still have a few dreams
As long as i given enough time, Il go and carress their lips
There was a time when nothing was unlit
When only the gold of my heart would give the time
And then I was strong but I have lost the flower and the innocence
In this setting I feel lost ause nothing has got anymore sense
If the time is running too fast
I feel like I can do it
I am a child
I refuse time
I watch the sky and this rainbow alleviate myself
I watch the light and then I wander in my dreams
Forget the time
Keep being a child

拼音

Il fut un temps o? rien n' ait eint
O? seul l' or de mon coeur donnait l' heure
Et alors j' ais fort, mais j' ai perdu la fleur et l' innocence
Dans ce d or je me sens perdu, rien n' a plus de sens
Mais j' ai encore quelques r es et si tant est que j' aie le temps
J' irai caresser leurs l res
J' ai encore quelques r es
Et si tant est que j' aie le temps j' irai caresser leurs l res
Il fut un temps o? rien n' ait eint
O? seul l' or de mon coeur donnait l' heure
Et alors j' ais fort, mais j' ai perdu la fleur et l' innocence
Dans ce d or je me sens perdu, car rien n' a plus de sens
Si le temps avance trop
Je me sens de taille
Je suis un enfant
Je refuse le temps
Je regarde le ciel et cet arcenciel qui m' apaise
Je regarde la lumi é e et puis j' erre dans mes r es
Oublier le temps
Rester un enfant
English Translatios
There was a time when nothing was unlit
When only the gold of my heart would give the time
And then I was strong but I have lost the flower and the innocence
In this setting I feel lost ause nothing has got anymore sense
I still have a few dreams as long as i given enough time
I l go and caress their lips
I still have a few dreams
As long as i given enough time, I l go and carress their lips
There was a time when nothing was unlit
When only the gold of my heart would give the time
And then I was strong but I have lost the flower and the innocence
In this setting I feel lost ause nothing has got anymore sense
If the time is running too fast
I feel like I can do it
I am a child
I refuse time
I watch the sky and this rainbow alleviate myself
I watch the light and then I wander in my dreams
Forget the time
Keep being a child

歌词大意

[00:39.05] céng yǒu yī duàn měi hǎo de shí guāng
[00:41.15] jiàn zhèng guò wǒ xīn zhōng wéi yī de zhēn bǎo
[00:42.91] wǒ céng jiān wú bù cuī, ér xiàn zài shī qù le xiān huā yǔ chún zhēn
[00:48.16] wǒ nòng diū le zì jǐ
[00:51.32] gǎn jué bú dào rèn hé yì yì
[00:57.24] wǒ réng yǒu xiē xǔ mèng xiǎng, rú guǒ wǒ hái yǒu shí jiān
[01:00.66] wǒ jiāng qīng fǔ tā men de chún
[01:04.38] wǒ réng yǒu xiē xǔ mèng xiǎng
[01:06.66] rú guǒ wǒ hái yǒu shí jiān, wǒ jiāng qīng fǔ tā men de chún
[01:10.74] céng yǒu yī duàn měi hǎo de shí guāng
[01:12.70] jiàn zhèng guò wǒ xīn zhōng wéi yī de zhēn bǎo
[01:14.24] wǒ céng jiān wú bù cuī, ér xiàn zài shī qù le xiān huā yǔ chún zhēn
[01:18.69] wǒ nòng diū le zì jǐ, yīn wèi yī qiè bù zài yǒu yì yì
[01:24.13] rú guǒ shí jiān tài kuài, wǒ huì cháng dà de, zhǎng dà shǐ rén shòu shāng
[02:01.04] rú guǒ wǒ hái yǒu shí jiān, wǒ jiāng qīng fǔ tā men de chún
[02:36.54] rú guǒ shí jiān tài kuài
[02:49.36] wǒ huì cháng dà de, zhǎng dà shǐ rén shòu shāng
[02:54.94] rú guǒ wǒ hái yǒu shí jiān, wǒ jiāng qīng fǔ tā men de chún
[03:13.15] wǒ hái shì gè hái zi
[03:30.44] wǒ kàn zhe tiān kōng, cǎi hóng shǐ wǒ píng jìng
[03:38.32] wǒ kàn zhe yáng guāng, fǎng fú yóu dàng zài mèng zhōng
[03:52.69] bié guǎn shí jiān, jì xù zuò hái zi ba