Make Believe It's Your First Time

歌曲 Make Believe It's Your First Time
歌手 Carpenters
专辑 The Essential Collection 1965 - 1997

歌词

[00:00.00] 作曲 : Johnny Wilson & Bob Morrison
[00:00.00] 作词 : MORRISON, BOB/WILSON, JOHNNY
[00:00.00]
[00:00.16]
[00:00.49] Make Believe It's Your First Time
[00:06.39] -The Carpenters
[00:10.39]
[00:11.39] We've tried our hand
[00:17.48] At love before
[00:23.20] We've been around the game enough
[00:29.09] To know the score'
[00:34.89] But then is then
[00:40.60] And now is now
[00:47.75] All now is all that matters anyhow
[00:56.97] Make believe it's your first time
[01:02.93] Leave your sadness behind
[01:08.61] Make believe it's your first time
[01:13.74] And I'll make believe it's mine
[01:20.00]
[01:28.68] The door is closed
[01:35.43] It's you and me
[01:41.27] We'll take our time with love
[01:44.99] The way it oughta be
[01:52.79] This moment's ours
[01:58.00] Tonigh's the night
[02:07.38] And if we fall in love
[02:10.52] Well, that's alright
[02:14.80] Make believe it's your first time
[02:20.73] Leave your sadness behind
[02:26.45] Make believe it's your first time
[02:31.29] And I'll make believe it's mine
[02:36.89]
[02:39.49] So close your eyes
[02:42.60] And hold me close
[02:46.43] And let our hearts pretend
[02:51.89] That love is ours to share tonight
[02:57.49] And it might never end
[03:01.83]
[03:03.49] Make believe it's your first time
[03:09.51] Leave your sadness behind
[03:15.22] Make believe it's your first time
[03:19.93] And I'll make believe it's mine
[03:24.26]
[03:27.13] Make believe it's your first time
[03:33.19] And I'll make believe it's mine
[03:41.93]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Johnny Wilson Bob Morrison
[00:00.00] zuò cí : MORRISON, BOB WILSON, JOHNNY
[00:00.00]
[00:00.16]
[00:00.49] Make Believe It' s Your First Time
[00:06.39] The Carpenters
[00:10.39]
[00:11.39] We' ve tried our hand
[00:17.48] At love before
[00:23.20] We' ve been around the game enough
[00:29.09] To know the score'
[00:34.89] But then is then
[00:40.60] And now is now
[00:47.75] All now is all that matters anyhow
[00:56.97] Make believe it' s your first time
[01:02.93] Leave your sadness behind
[01:08.61] Make believe it' s your first time
[01:13.74] And I' ll make believe it' s mine
[01:20.00]
[01:28.68] The door is closed
[01:35.43] It' s you and me
[01:41.27] We' ll take our time with love
[01:44.99] The way it oughta be
[01:52.79] This moment' s ours
[01:58.00] Tonigh' s the night
[02:07.38] And if we fall in love
[02:10.52] Well, that' s alright
[02:14.80] Make believe it' s your first time
[02:20.73] Leave your sadness behind
[02:26.45] Make believe it' s your first time
[02:31.29] And I' ll make believe it' s mine
[02:36.89]
[02:39.49] So close your eyes
[02:42.60] And hold me close
[02:46.43] And let our hearts pretend
[02:51.89] That love is ours to share tonight
[02:57.49] And it might never end
[03:01.83]
[03:03.49] Make believe it' s your first time
[03:09.51] Leave your sadness behind
[03:15.22] Make believe it' s your first time
[03:19.93] And I' ll make believe it' s mine
[03:24.26]
[03:27.13] Make believe it' s your first time
[03:33.19] And I' ll make believe it' s mine
[03:41.93]

歌词大意

[00:00.00] zuò qǔ : Johnny Wilson Bob Morrison
[00:00.16] zuò cí : MORRISON, BOB WILSON, JOHNNY
[00:00.49] jiǎ xiǎng zhè shì nǐ de dì yī cì
[00:06.39] The Carpenters
[00:11.39] wǒ men jié jìn quán lì
[00:17.48] ài shàng bǐ cǐ
[00:23.20] wǒ men dōu shì ài qíng gāo shǒu
[00:29.09] bǐ cǐ dōu zhī yóu xì guī zé
[00:34.89] dàn bǐ yī shí
[00:40.60] cǐ yī shí
[00:47.75] yǎn qián de gǎn jué cái zuì měi
[00:56.97] jiǎ xiǎng zhè shì nǐ de dì yī cì
[01:02.93] wàng jì nǐ de yōu shāng
[01:08.61] jiǎ xiǎng zhè shì nǐ de dì yī cì
[01:13.74] yě shì wǒ de dì yī cì
[01:28.68] mén yǐ guān shàng
[01:35.43] jiù shèng nǐ wǒ
[01:41.27] wǒ men huì shēn ài bǐ cǐ
[01:44.99] wǒ men huì jìn qíng kuáng ài
[01:52.79] cǐ kè wéi wǒ men suǒ yǒu
[01:58.00] cǐ qíng cǐ yè
[02:07.38] ruò wǒ men xiāng ài
[02:10.52] nà huì rú cǐ měi miào
[02:14.80] jiǎ xiǎng zhè shì nǐ de dì yī cì
[02:20.73] wàng jì nǐ de yōu shāng
[02:26.45] jiǎ xiǎng zhè shì nǐ de dì yī cì
[02:31.29] yě shì wǒ de dì yī cì
[02:39.49] bì shang nǐ de shuāng yǎn
[02:42.60] yǔ wǒ jǐn jǐn xiāng yōng
[02:46.43] jí shǐ fù chū zhēn qíng yě wú fáng
[02:51.89] gòng xiǎng liáng chén měi jǐng
[02:57.49] yǒng bù xiū zhǐ
[03:03.49] jiǎ xiǎng zhè shì nǐ de dì yī cì
[03:09.51] wàng jì nǐ de yōu shāng
[03:15.22] jiǎ xiǎng zhè shì nǐ de dì yī cì
[03:19.93] yě shì wǒ de dì yī cì
[03:27.13] jiǎ xiǎng zhè shì nǐ de dì yī cì
[03:33.19] yě shì wǒ de dì yī cì