| 歌曲 | I Won't Last A Day Without You |
| 歌手 | Carpenters |
| 专辑 | Yesterday Once More: Greatest Hits 1969-1983 |
| [00:00.00] | 作曲 : Paul Williams & Roger Nichols |
| [00:00.350] | 作词 : Nichols, Williams |
| [00:01.50] | I Won't Last A Day Without You |
| [00:07.50] | Carpenters |
| [00:08.50] | |
| [00:13.50] | Day after day I must face a world of strangers |
| [00:18.50] | Where I don't belong, I'm not that strong |
| [00:25.50] | It's nice to know that there's someone I can turn to |
| [00:30.50] | Who will always care, you're always there |
| [00:36.50] | When there's no getting over that rainbow |
| [00:42.50] | When my smallest of dreams won't come true |
| [00:47.50] | I can take all the madness the world has to give |
| [00:53.50] | But I won't last a day without you |
| [01:00.24] | |
| [01:09.00] | So many times when the city seems to be without a friendly face |
| [01:16.50] | A lonely place |
| [01:20.50] | It's nice to know that you'll be there if I need you |
| [01:25.50] | And you'll always smile, it's all worthwhile |
| [01:31.00] | When there's no getting over that rainbow |
| [01:36.50] | When my smallest of dreams won't come true |
| [01:43.10] | I can take all the madness the world has to give |
| [01:48.87] | But I won't last a day without you |
| [01:55.30] | Touch me and I end up singing |
| [02:01.01] | Troubles seem to up and disappear |
| [02:06.33] | You touch me with the love you're bringing |
| [02:12.14] | I can't really lose when you're near |
| [02:17.06] | |
| [02:20.19] | If all my friends have forgotten half their promises |
| [02:25.17] | They're not unkind, just hard to find |
| [02:31.56] | One look at you and I know that I could learn to live |
| [02:36.85] | Without the rest, I found the best |
| [02:41.98] | When there's no getting over that rainbow |
| [02:47.66] | When my smallest of dreams won't come true |
| [02:52.93] | I can take all the madness the world has to give |
| [02:58.96] | But I won't last a day without you |
| [03:04.35] | When there's no getting over that rainbow |
| [03:09.93] | When my smallest of dreams won't come true |
| [03:14.96] | I can take all the madness the world has to give |
| [03:20.33] | But I won't last a day without you |
| [03:30.58] | Won't last a day without you... |
| [03:37.96] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Paul Williams Roger Nichols |
| [00:00.350] | zuò cí : Nichols, Williams |
| [00:01.50] | I Won' t Last A Day Without You |
| [00:07.50] | Carpenters |
| [00:08.50] | |
| [00:13.50] | Day after day I must face a world of strangers |
| [00:18.50] | Where I don' t belong, I' m not that strong |
| [00:25.50] | It' s nice to know that there' s someone I can turn to |
| [00:30.50] | Who will always care, you' re always there |
| [00:36.50] | When there' s no getting over that rainbow |
| [00:42.50] | When my smallest of dreams won' t come true |
| [00:47.50] | I can take all the madness the world has to give |
| [00:53.50] | But I won' t last a day without you |
| [01:00.24] | |
| [01:09.00] | So many times when the city seems to be without a friendly face |
| [01:16.50] | A lonely place |
| [01:20.50] | It' s nice to know that you' ll be there if I need you |
| [01:25.50] | And you' ll always smile, it' s all worthwhile |
| [01:31.00] | When there' s no getting over that rainbow |
| [01:36.50] | When my smallest of dreams won' t come true |
| [01:43.10] | I can take all the madness the world has to give |
| [01:48.87] | But I won' t last a day without you |
| [01:55.30] | Touch me and I end up singing |
| [02:01.01] | Troubles seem to up and disappear |
| [02:06.33] | You touch me with the love you' re bringing |
| [02:12.14] | I can' t really lose when you' re near |
| [02:17.06] | |
| [02:20.19] | If all my friends have forgotten half their promises |
| [02:25.17] | They' re not unkind, just hard to find |
| [02:31.56] | One look at you and I know that I could learn to live |
| [02:36.85] | Without the rest, I found the best |
| [02:41.98] | When there' s no getting over that rainbow |
| [02:47.66] | When my smallest of dreams won' t come true |
| [02:52.93] | I can take all the madness the world has to give |
| [02:58.96] | But I won' t last a day without you |
| [03:04.35] | When there' s no getting over that rainbow |
| [03:09.93] | When my smallest of dreams won' t come true |
| [03:14.96] | I can take all the madness the world has to give |
| [03:20.33] | But I won' t last a day without you |
| [03:30.58] | Won' t last a day without you... |
| [03:37.96] |
| [00:01.50] | wǒ bù néng méi yǒu nǐ |
| [00:07.50] | kǎ péng tè |
| [00:13.50] | rì fù yī rì, wǒ bì xū miàn duì yí gè quán shì mò shēng rén de shì jiè |
| [00:18.50] | wǒ bù shǔ yú nà gè shì jiè, wǒ méi yǒu nà me jiān qiáng |
| [00:25.50] | zhī dào yǒu rén kě yǐ ràng wǒ qiú zhù, zhè zhēn shì měi hǎo |
| [00:30.50] | nà gè rén zǒng shì yuàn yì guān huái, nǐ zǒng shì zài zhè lǐ |
| [00:36.50] | dāng rán méi yǒu kuà yuè cǎi hóng zhè zhǒng shì |
| [00:42.50] | dāng wǒ zuì miǎo xiǎo de mèng xiǎng yě bú huì shí xiàn shí |
| [00:47.50] | zhè gè shì jiè suǒ yǒu de fēng kuáng wǒ dōu kě yǐ chéng shòu |
| [00:53.50] | dàn shì wǒ bù néng méi yǒu nǐ |
| [01:09.00] | hěn duō shí hòu, zhè gè chéng shì sì hū chéng wéi yí gè méi yǒu yǒu shàn miàn kǒng de |
| [01:16.50] | jì mò zhī jìng |
| [01:20.50] | zhī dào dāng wǒ xū yào nǐ, nǐ jiù huì zài wǒ shēn biān, zhè zhēn shì měi hǎo |
| [01:25.50] | ér nǐ shǐ zhōng xiào róng mǎn miàn, yī qiè dōu shì nà me zhí de |
| [01:31.00] | dāng chǎng méi yǒu kuà yuè cǎi hóng zhè zhǒng shì |
| [01:36.50] | dāng wǒ zuì miǎo xiǎo de mèng xiǎng yě bú huì shí xiàn shí |
| [01:43.10] | zhè gè shì jiè suǒ yǒu de fēng kuáng wǒ dōu kě yǐ chéng shòu |
| [01:48.87] | dàn shì wǒ bù néng méi yǒu nǐ |
| [01:55.30] | gǎn dòng wǒ, wǒ yīn ér huān chàng |
| [02:01.01] | fán nǎo sì hū quán dōu xiāo shī wú zōng |
| [02:06.33] | nǐ yòng nǐ dài lái de ài gǎn dòng le wǒ |
| [02:12.14] | dāng nǐ jiù zài shēn biān shí, wǒ bú huì mí shī |
| [02:20.19] | jiǎ rú wǒ de péng yǒu men dōu wàng jì le tā men dà duō shù de chéng nuò |
| [02:25.17] | tā men bú shì bù hé shàn, zhǐ shì hěn nán cóng zhōng zhǎo dào |
| [02:31.56] | gè kàn qǐ lái xiàng nǐ zhè yàng de rén. yú shì wǒ míng bái |
| [02:36.85] | wǒ yǐ jīng zhǎo dào zuì hǎo de le |
| [02:41.98] | dāng rán méi yǒu kuà yuè cǎi hóng zhè zhǒng shì |
| [02:47.66] | dāng wǒ zuì miǎo xiǎo de mèng xiǎng yě bú huì shí xiàn shí |
| [02:52.93] | zhè gè shì jiè suǒ yǒu de fēng kuáng wǒ dōu kě yǐ chéng shòu |
| [02:58.96] | dàn shì wǒ bù néng méi yǒu nǐ |
| [03:04.35] | dāng rán méi yǒu kuà yuè cǎi hóng zhè zhǒng shì |
| [03:09.93] | dāng wǒ zuì miǎo xiǎo de mèng xiǎng yě bú huì shí xiàn shí |
| [03:14.96] | zhè gè shì jiè suǒ yǒu de fēng kuáng wǒ dōu kě yǐ chéng shòu |
| [03:20.33] | dàn shì wǒ bù néng méi yǒu nǐ |
| [03:30.58] | wǒ bù néng méi yǒu nǐ |