Goodnight My Angel

歌曲 Goodnight My Angel
歌手 Celtic Woman
专辑 Lullaby

歌词

[00:10.07] Goodnight my angel.
[00:12.15] Time to close your eyes.
[00:17.34] And save these questions for another day.
[00:24.94] I think I know what you've been asking me.
[00:32.13] I think you know what I've been trying to say.
[00:39.12] I promise I would never leave you.
[00:46.30] And you should always know,
[00:53.35] I never will be far away.
[01:03.92] Goodnight my angel,
[01:06.03] Now it's time to sleep.
[01:11.06] And still so many things I want to say.
[01:18.98] Remember all the songs you sang for me.
[01:26.42] When we went sailing on a emerald bay.
[01:34.21] And like a boat out on the ocean.
[01:41.84] I'm rocking you to sleep.
[01:48.82] The water is dark and deep inside this mother's heart.
[01:56.76] You'll always be a part of me.
[02:13.15] Goodnight my angel,
[02:15.31] Now it's time to dream.
[02:20.66] And dream how wonder your life will be.
[02:29.35] Some day a child may cry and if you sing this lullaby.
[02:37.14] Then in your heart there will always be a part of me.

歌词大意

[00:10.07] wǎn ān, wǒ de xiǎo tiān shǐ
[00:12.15] qīng qīng bì shang nǐ de yǎn
[00:17.34] xiǎo nǎo dài lǐ de wèn tí, jiù liú zhe míng tiān shuō ba
[00:24.94] wǒ néng cāi dào nǐ yào wèn wǒ shén me
[00:32.13] nǐ yě yí dìng zhī dào wǒ huì rú hé huí dá
[00:39.12] ér wǒ, yǒng yuǎn dōu bú huì lí kāi nǐ
[00:46.30] zhè jiàn shì nǐ yào yī zhí jì de
[00:53.35] wǒ yǒng bú huì zǒu yuǎn
[01:03.92] wǎn ān, wǒ de xiǎo tiān shǐ
[01:06.03] dào le shuì jiào de shí jiān la
[01:11.06] dàn wǒ hái shì yǒu hǎo duō huà xiǎng shuō
[01:18.98] yào jì zhù wǒ wèi nǐ chàng guò de gē
[01:26.42] dàn wǒ men háng xíng zài fěi cuì wān wèi yú lǜ zhōng hǎi
[01:34.21] xiàng yī sōu xiǎo chuán piāo zài dà yáng zhōng
[01:41.84] wǒ huì qīng qīng bǎ nǐ jiào xǐng
[01:48.82] shēn shēn de hǎi shuǐ lǐ miàn, chén zhuó yī kē mǔ qīn de xīn
[01:56.76] nǐ shì wǒ shēng mìng zhòng de yī bù fen
[02:13.15] wǎn ān, wǒ de xiǎo tiān shǐ
[02:15.31] dào le jìn rù mèng xiāng de shí kè le
[02:20.66] nǐ huì mèng jiàn zì jǐ jiāng lái de mú yàng
[02:29.35] rú guǒ yǒu tiān nǐ hēng chàng zhè shǒu yáo lán qǔ, liú xià le yǎn lèi
[02:37.14] nǐ huì yǒng yuǎn biàn chéng wǒ shēng mìng zhòng de yī bù fen