Jambalaya (On the Bayou)

歌曲 Jambalaya (On the Bayou)
歌手 Carpenters
专辑 Twenty-Two Hits Of The Carpenters

歌词

[00:-1.50] Jambalaya
[00:05.50] Carpenter
[00:10.50] Good-bye Joe, he gotta go, me oh my oh
[00:15.50] He gotta go-pole the pirogue down the bayou
[00:19.50] His Yvonne the sweetest one, me oh my oh
[00:24.50] Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
[00:29.50] Thibodaux, Fontaineaux the place is buzzin'
[00:35.50] A Kin-folk come to see Yvonne by the dozen
[00:39.50] Dress in style the go hog wild, me oh my oh
[00:44.50] Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
[00:48.50] Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
[00:55.50] For tonight, I'm gonna see my ma cher a mi-o
[00:59.50] Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
[01:05.50] Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
[01:21.50] Settle down far from town get him a pirogue
[01:33.50] And he'll catch all the fish in the bayou
[01:38.50] Swap his mon to buy Yvonne what she need-o
[01:43.50] Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
[01:48.50] Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
[01:53.50] For tonight, I'm gonna see my ma cher a mi-o
[01:58.50] Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
[02:03.50] Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
[02:16.50] Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
[02:32.50] For tonight, I'm gonna see my ma cher a mi-o
[02:37.50] Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
[02:42.50] Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
[02:47.50] Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
[02:52.50] For tonight, I'm gonna see my ma cher a mi-o
[02:57.50] Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
[03:02.50] Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
[03:07.45] Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
[03:11.88] For tonight, I'm gonna see my ma cher a mi-o
[03:16.64] Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
[03:21.57] Son of a gun, we'll have big fun on the bayou

歌词大意

[00:-1.50]
[00:05.50]
[00:10.50] zài jiàn qiáo yī, tā yào zǒu le, wǒ de tiān
[00:15.50] tā yào qù bǎ xiǎo chuán tuī dào xiǎo hé
[00:19.50] wǒ zuì měi dí de yī fán nà, wǒ de tiān
[00:24.50] shǎ hái zi, wǒ men huì zài xiǎo hé shàng dù guò měi hǎo shí guāng
[00:29.50] bó dì duō, fǎ dì nuò, nà gè dì fāng hěn xuān nào
[00:35.50] shí èr gè qīn qī lái kàn yī fán nà
[00:39.50] chuān zhe yì cháng lóng zhòng de fú zhuāng, wǒ de tiān
[00:44.50] yě hái zǐ, ràng wǒ men zài hé àn wán gè tòng kuài
[00:48.50] shí jǐn cài hé xiǎo lóng xiā pài hái yǒu yú piàn qiū kuí tāng
[00:55.50] yīn wèi jīn wǎn wǒ jiāng jiàn dào wǒ de ài rén
[00:59.50] ná bǎ jí tā, zhuāng mǎn shuǐ guǒ wèng, hǎo bù kuài huó
[01:05.50] yě hái zǐ, ràng wǒ men zài hé àn wán gè tòng kuài
[01:21.50] yào shì zhǎo gè yuǎn lí dū shì de dì fāng ān dùn xià lái, zài gěi tā nòng sōu dú mù zhōu
[01:33.50] tā huì wèi yī fán bǔ jǐn hé àn suǒ yǒu de yú
[01:38.50] mā mā huì qù mǎi yī fán xiǎng yào de dōng xī
[01:43.50] yě hái zǐ, ràng wǒ men zài hé àn wán gè tòng kuài
[01:48.50] shí jǐn cài hé xiǎo lóng xiā pài hái yǒu yú piàn qiū kuí tāng
[01:53.50] yīn wèi jīn wǎn wǒ jiāng jiàn dào wǒ de ài rén
[01:58.50] ná bǎ jí tā, zhuāng mǎn shuǐ guǒ wèng, hǎo bù kuài huó
[02:03.50] yě hái zǐ, ràng wǒ men zài hé àn wán gè tòng kuài
[02:16.50] shí jǐn cài hé xiǎo lóng xiā pài hái yǒu yú piàn qiū kuí tāng
[02:32.50] yīn wèi jīn wǎn wǒ jiāng jiàn dào wǒ de ài rén
[02:37.50] ná bǎ jí tā, zhuāng mǎn shuǐ guǒ wèng, hǎo bù kuài huó
[02:42.50] yě hái zǐ, ràng wǒ men zài hé àn wán gè tòng kuài
[02:47.50] shí jǐn cài hé xiǎo lóng xiā pài hái yǒu yú piàn qiū kuí tāng
[02:52.50] yīn wèi jīn wǎn wǒ jiāng jiàn dào wǒ de ài rén
[02:57.50] ná bǎ jí tā, zhuāng mǎn shuǐ guǒ wèng, hǎo bù kuài huó
[03:02.50] yě hái zǐ, ràng wǒ men zài hé àn wán gè tòng kuài
[03:07.45] shí jǐn cài hé xiǎo lóng xiā pài hái yǒu yú piàn qiū kuí tāng
[03:11.88] yīn wèi jīn wǎn wǒ jiāng jiàn dào wǒ de ài rén
[03:16.64] ná bǎ jí tā, zhuāng mǎn shuǐ guǒ wèng, hǎo bù kuài huó
[03:21.57] yě hái zǐ, ràng wǒ men zài hé àn wán gè tòng kuài