Shiver (Live @ Rockefeller Music Hall)

歌曲 Shiver (Live @ Rockefeller Music Hall)
歌手 Coldplay
专辑 Trouble Norwegian Live

歌词

[00:41.48] So I look in your direction
[00:44.68] But you pay me no attention, do you?
[00:54.39] I know you don't listen to me
[00:57.48] 'Cause you say you see straight through me, don't you?
[01:05.31] And on and on
[01:08.02] From the moment I wake
[01:11.14] To the moment I sleep
[01:14.45] I'll be there by your side
[01:17.63] Just you try and stop me
[01:20.71] I'll be waiting in line
[01:23.81] Just to see if you care
[01:30.15] Oh...
[01:33.27] Did you want me to change?
[01:36.53] Well I changed for good
[01:39.56] And I want you to know
[01:42.85] That you'll always get your way
[01:46.17] I wanted to say...
[01:53.29] Don't you shiver
[02:00.18] Shiver
[02:06.82] Sing it loud and clear
[02:13.76] I'll always be waiting for you
[02:19.93] So you know how much I need you
[02:22.88] But you never even see me, do you?
[02:32.51] And is this my final chance of getting you
[02:43.56] And on and on
[02:46.61] From the moment I wake
[02:49.80] To the moment I sleep
[02:52.86] I'll be there by your side
[02:55.98] Just you try and stop me
[02:59.05] I'll be waiting in line
[03:02.23] Just to see if you care
[03:05.60] if you care
[03:08.70] Oh...
[03:11.46] Did you want me to change?
[03:14.44] Well I changed for good
[03:17.55] And I want you to know
[03:20.83] That you'll always get your way
[03:24.61] I wanted to say...
[03:31.33] Don't you shiver
[03:38.06] Shiver
[03:44.90] Sing it loud and clear
[03:51.80] I'll always be waiting for you
[04:08.64] Yeah I'll always be waiting for you
[04:13.64] Yeah I'll always be waiting for you
[04:19.60] Yeah I'll always be waiting for you, for you
[04:24.31] I will always be waiting...
[04:29.48] And it's you I see but you don't see me
[04:35.57] And it's you I hear so loud and so clear
[04:41.69] I sing it loud and clear
[04:47.96] And I'll always be waiting for you
[04:54.41] So I look in your direction
[04:57.39] But you pay me no attention
[05:00.84] And you know how much I need you
[05:04.36] But you never even see me

歌词大意

[00:41.48] jiù zhè yàng wǒ wàng xiàng nǐ de liǎn
[00:44.68] nǐ què duì wǒ mò bù guān xīn, bú shì ma?
[00:54.39] wǒ zhī dào nǐ duì wǒ chōng ěr bù wén
[00:57.48] zhǐ yīn wèi nǐ shuō nǐ kàn tòu le wǒ, bú shì ma?
[01:05.31] xún huán wǎng fù
[01:08.02] cóng zhēng yǎn
[01:11.14] dào hé mù
[01:14.45] wǒ huì bàn nǐ zuǒ yòu
[01:17.63] nǐ què jìn lì bǎi tuō wǒ
[01:20.71] wǒ huì yī zhí děng dài
[01:23.81] děng dài nǐ de yī sī guān xīn
[01:30.15] ó...
[01:33.27] nǐ xiǎng ràng wǒ gǎi biàn ma?
[01:36.53] hǎo de, wǒ huì biàn de gèng hǎo
[01:39.56] wǒ zhǐ xiǎng ràng nǐ zhī dào
[01:42.85] nǐ zǒng shì wǒ xíng wǒ sù
[01:46.17] wǒ zhǐ xiǎng shuō...
[01:53.29] nǐ nán dào bù hài pà dé fā dǒu ma?
[02:00.18] nǐ nán dào bù kǒng jù dé zhàn lì ma?
[02:06.82] dà shēng qīng xī dì chàng chū lái
[02:13.76] wǒ huì yī zhí děng nǐ
[02:19.93] nǐ zhī dào wǒ yǒu duō xū yào nǐ
[02:22.88] dàn shì nǐ duì wǒ shì ér bú jiàn, bú shì ma?
[02:32.51] zhè shì wǒ yíng de nǐ fāng xīn de zuì hòu jī huì ma?
[02:43.56] rì fù yī rì
[02:46.61] cóng rì chū
[02:49.80] dào rì luò
[02:52.86] wǒ huì bàn nǐ zuǒ yòu
[02:55.98] nǐ què jìn lì bǎi tuō wǒ
[02:59.05] wǒ huì yī zhí děng dài
[03:02.23] děng dài nǐ de yī sī guān xīn
[03:05.60] nǐ zài yì wǒ ma?
[03:08.70] ó...
[03:11.46] nǐ xū yào wǒ gǎi biàn ma?
[03:14.44] hǎo de, wǒ huì biàn de gèng hǎo
[03:17.55] wǒ zhǐ xiǎng ràng nǐ zhī dào
[03:20.83] nǐ zǒng shì wǒ xíng wǒ sù
[03:24.61] wǒ zhǐ xiǎng shuō
[03:31.33] nǐ bù hài pà dé chàn dǒu ma?
[03:38.06] nǐ bù kǒng jù dé zhàn lì ma?
[03:44.90] dà shēng qīng xī dì chàng chū lái
[03:51.80] wǒ huì yī zhí děng nǐ
[04:08.64] shì de, wǒ huì yī zhí děng nǐ
[04:13.64] děng hòu nǐ de huí fù
[04:19.60] děng hòu nǐ de guān xīn
[04:24.31] wǒ huì yī zhí shǒu hòu
[04:29.48] wǒ níng shì nǐ de liǎn páng, nǐ què duì wǒ háo bù zài yì
[04:35.57] wǒ tīng jiàn nǐ xiǎng liàng yòu qīng chè de gē shēng
[04:41.69] wǒ yě chàng nà yī zhī gē, míng liàng ér qīng xī
[04:47.96] wǒ huì yī zhí shǒu hù nǐ
[04:54.41] wǒ níng wàng nǐ de liǎn páng
[04:57.39] què zhǐ néng wàng xiàng yī piàn xū wú
[05:00.84] nǐ qīng chǔ wǒ yǒu duō xū yào nǐ
[05:04.36] nǐ què duì wǒ shú shì wú dǔ