The Christmas Song

歌曲 The Christmas Song
歌手 Carpenters
专辑 Christmas Portrait

歌词

[00:12.98] All through the year
[00:15.64] We've waited Waited through spring
[00:20.57] and fall To hear silver bells ringing
[00:26.38] See winter time bringing
[00:28.70] The happiest season of all
[00:36.69] Chestnuts roasting on an open fire
[00:43.21] Jackfrost nippin' at your nose
[00:49.83] Yuletide carols being sung by a choir
[00:55.47] And folks dressed up like Eskimos
[01:01.57] Everybody knows a turkey and some mistletoe
[01:08.71] Will help to make the season bright
[01:17.45] Tiny tots with their eyes of a glow
[01:22.58] Will find it hard to sleep tonight
[01:28.52] They know that Santa's on his way
[01:35.52] He's loaded lots of toys and goodies on his sleigh
[01:42.13] And every mother's child is going to spy
[01:49.24] To see if reindeer really know how to fly
[01:56.53] And so I'm offering this simple phrase
[02:03.70] To kids from one to ninety-two
[02:10.91] Although it's been said many times,
[02:16.33] Many ways Merry Christmas to you
[02:23.89]
[02:24.23] They know that Santa's on his way
[02:31.20] He's loaded lots of toys and goodies on his sleigh
[02:38.25] And every mother's child is going to spy
[02:45.01] To see if reindeer really know how to fly
[02:52.70] And so I'm offering this simple phrase
[03:00.27] To kids from one to ninety-two
[03:07.68] Although it's been said many times,
[03:13.51] Many ways Merry Christmas to you

歌词大意

[00:12.98] zhè me duō nián lái
[00:15.64] cóng chūn tiān jiù kāi shǐ bù tíng děng dài
[00:20.57] wèi yín sè líng dāng de xiǎng qǐ ér chén zuì
[00:26.38] kàn dōng jì dài lái le shén me
[00:28.70] nà zuì kuài lè de jì jié
[00:36.69] gōu huǒ shàng kǎo zhe lì zi
[00:43.21] bīng shuāng zhèng cì gǔ dì chuī xiàng nǐ men de bí zi
[00:49.83] shèng dàn jié de sòng gē bèi chàng shī bān yōu měi dì yín chàng zhe
[00:55.47] rén men chuān dé xiàng gè ài sī jī mó rén
[01:01.57] měi ge rén dōu rèn shi huǒ jī hé hú jì shēng
[01:08.71] tā men shǐ zhè gè hán lěng de jì jié biàn de wēn nuǎn
[01:17.45] hái zi men yǎn jīng lǐ chōng mǎn le xīng fèn
[01:22.58] xīng fèn dào jīn yè shī mián
[01:28.52] tā men zhī dào shèng dàn lǎo rén zhèng zài lái de lù shàng
[01:35.52] tā zài xuě qiāo shàng zhuāng le hěn duō wán jù hé táng guǒ
[01:42.13] měi yí gè tóng zhēn de bǎo bèi dōu zài àn zì xiǎng zhe
[01:49.24] xún lù zěn yàng fēi xiáng yú tiān jì
[01:56.53] suǒ yǐ wǒ xiàn shàng zhè gè xiǎo duǎn piàn
[02:03.70] bù fēn nián líng gěi chōng mǎn tóng xīn zhī rén
[02:10.91] jǐn guǎn zhù fú sù jǐn qiān bǎi biàn
[02:16.33] wǒ hái shì yuàn nǐ shèng dàn kuài lè
[02:23.89]
[02:24.23] tā men zhī dào shèng dàn lǎo rén zhèng zài lái de lù shàng
[02:31.20] tā zài xuě qiāo shàng zhuāng le hěn duō wán jù hé táng guǒ
[02:38.25] měi yí gè tóng zhēn de bǎo bèi dōu zài àn zì xiǎng zhe
[02:45.01] xún lù zěn yàng fēi xiáng yú tiān jì
[02:52.70] suǒ yǐ wǒ xiàn shàng zhè gè xiǎo duǎn piàn
[03:00.27] bù fēn nián líng gěi chōng mǎn tóng xīn zhī rén
[03:07.68] jǐn guǎn zhù fú sù jǐn qiān bǎi biàn
[03:13.51] wǒ hái shì yuàn nǐ shèng dàn kuài lè