| 歌曲 | Hurting Each Other |
| 歌手 | Carpenters |
| 专辑 | A Song For You |
| [00:00.00] | No one in the world |
| [00:03.04] | Ever had a love as sweet as my love |
| [00:09.39] | For nowhere in the wolrd |
| [00:13.42] | Could there be a boy as true as you love |
| [00:20.96] | All my love |
| [00:23.19] | I give gladly to you |
| [00:26.66] | All your love |
| [00:28.97] | You give gladly to me |
| [00:31.75] | Tell me why then |
| [00:34.38] | Oh why should it be that |
| [00:37.95] | We go on hurting each other |
| [00:42.74] | We go on hurting each other |
| [00:47.29] | Making each other cry |
| [00:49.95] | Hurting each other |
| [00:51.68] | Without ever knowing why |
| [01:03.26] | Close than the leaves |
| [01:05.18] | On a weepin＇ willow, baby, we are |
| [01:12.72] | Closer dear are we |
| [01:15.10] | Than the simple letters ＂A＂ and ＂B＂ are |
| [01:22.29] | All my life |
| [01:24.67] | I could love only you |
| [01:27.70] | All your life |
| [01:30.05] | You could love only me |
| [01:32.51] | Tell me why than |
| [01:35.24] | Oh why should it be that |
| [01:38.54] | We go on hurting each other |
| [01:43.26] | We go on hurting each other |
| [01:47.95] | Making each other cry |
| [01:50.53] | Hurting each other |
| [01:52.66] | Without ever knowing why |
| [02:22.18][02:03.31] | Can＇t we stop hurting each other |
| [02:26.74][02:07.69] | Gotta stop hurting each other |
| [02:31.61][02:12.59] | Making each other cry |
| [02:33.63][02:14.92] | Breaking each other＇s heart |
| [02:35.95][02:17.41] | Tearing each other apart |
| [00:00.00] | No one in the world |
| [00:03.04] | Ever had a love as sweet as my love |
| [00:09.39] | For nowhere in the wolrd |
| [00:13.42] | Could there be a boy as true as you love |
| [00:20.96] | All my love |
| [00:23.19] | I give gladly to you |
| [00:26.66] | All your love |
| [00:28.97] | You give gladly to me |
| [00:31.75] | Tell me why then |
| [00:34.38] | Oh why should it be that |
| [00:37.95] | We go on hurting each other |
| [00:42.74] | We go on hurting each other |
| [00:47.29] | Making each other cry |
| [00:49.95] | Hurting each other |
| [00:51.68] | Without ever knowing why |
| [01:03.26] | Close than the leaves |
| [01:05.18] | On a weepin willow, baby, we are |
| [01:12.72] | Closer dear are we |
| [01:15.10] | Than the simple letters A and B are |
| [01:22.29] | All my life |
| [01:24.67] | I could love only you |
| [01:27.70] | All your life |
| [01:30.05] | You could love only me |
| [01:32.51] | Tell me why than |
| [01:35.24] | Oh why should it be that |
| [01:38.54] | We go on hurting each other |
| [01:43.26] | We go on hurting each other |
| [01:47.95] | Making each other cry |
| [01:50.53] | Hurting each other |
| [01:52.66] | Without ever knowing why |
| [02:22.18][02:03.31] | Can t we stop hurting each other |
| [02:26.74][02:07.69] | Gotta stop hurting each other |
| [02:31.61][02:12.59] | Making each other cry |
| [02:33.63][02:14.92] | Breaking each other s heart |
| [02:35.95][02:17.41] | Tearing each other apart |
| [00:00.00] | shì shàng méi yǒu rén |
| [00:03.04] | yōng yǒu guò xiàng wǒ yí yàng tián měi dí ài |
| [00:09.39] | méi yǒu dì fāng |
| [00:13.42] | huì yǒu gè nán hái xiàng nǐ ài de nà me xiōng yǒng |
| [00:20.96] | wǒ suǒ yǒu de ài |
| [00:23.19] | dōu xīn rán de gěi nǐ |
| [00:26.66] | nǐ suǒ yǒu de ài |
| [00:28.97] | yě dōu xīn rán de gěi wǒ |
| [00:31.75] | dàn gào sù wǒ wèi shí me |
| [00:34.38] | wèi shí me hòu lái huì zhè yàng |
| [00:37.95] | wǒ men kāi shǐ shāng hài bǐ cǐ |
| [00:42.74] | wǒ men kāi shǐ shāng hài bǐ cǐ |
| [00:47.29] | ràng bǐ cǐ kū qì |
| [00:49.95] | shāng hài bǐ cǐ |
| [00:51.68] | méi yǒu rén zhī dào wèn tí chū zài nǎ lǐ |
| [01:03.26] | bǐ shù yè hái jìn |
| [01:05.18] | wǒ men bǐ chuí liǔ de shù yè hái jìn |
| [01:12.72] | wǒ men nà me jìn |
| [01:15.10] | bǐ AB liǎng gè zì mǔ hái yào qīn jìn |
| [01:22.29] | wǒ de yī shēng |
| [01:24.67] | wǒ zhǐ ài nǐ |
| [01:27.70] | nǐ de yī shēng |
| [01:30.05] | nǐ yě huì ài wǒ |
| [01:32.51] | dàn gào sù wǒ wèi shí me |
| [01:35.24] | wèi shí me hòu lái huì zhè yàng |
| [01:38.54] | wǒ men kāi shǐ shāng hài bǐ cǐ |
| [01:43.26] | wǒ men kāi shǐ shāng hài bǐ cǐ |
| [01:47.95] | ràng bǐ cǐ kū qì |
| [01:50.53] | shāng hài bǐ cǐ |
| [01:52.66] | méi yǒu rén zhī dào wèn tí chū zài nǎ lǐ |
| [02:03.31] | wǒ men bù néng tíng zhǐ shāng hài bǐ cǐ ma |
| [02:07.69] | tíng zhǐ shāng hài bǐ cǐ |
| [02:12.59] | ràng bǐ cǐ kū qì |
| [02:14.92] | shāng hài bǐ cǐ de xīn |
| [02:17.41] | sī suì bǐ cǐ |
| [02:22.18] | wǒ men kāi shǐ shāng hài bǐ cǐ |
| [02:26.74] | wǒ men kāi shǐ shāng hài bǐ cǐ |
| [02:31.61] | ràng bǐ cǐ kū qì |
| [02:33.63] | shāng hài bǐ cǐ de xīn |
| [02:35.95] | sī suì bǐ cǐ |