Seven Drunken Nights (Bonus Track)

歌曲 Seven Drunken Nights (Bonus Track)
歌手 Celtic Thunder
专辑 Voyage

歌词

[00:00.00] Seven Drunken Nights -Celtic Thunder
[00:05.151] Well as I came home on Monday night
[00:09.121] As drunk as drunk could be
[00:12.510] I saw a horse outside the door
[00:15.668] Where my old horse should be
[00:19.48] Well I called me wife and I said to her
[00:21.906] Will you kindly tell to me
[00:25.865] Who owns that horse outside the door
[00:27.913] Where my old horse should be
[00:29.372] Ah you're drunk
[00:30.171] You're drunk you silly old fool
[00:31.830] Still you can not see
[00:33.769] That's a lovely sow that me mother sent to me
[00:37.297] Well it's many a day
[00:38.525] I've travelled a hundred miles or more
[00:41.273] But a saddle on a sow sure I never saw before
[00:46.761] And as I came home on Tuesday night
[00:50.329] As drunk as drunk could be
[00:53.897] I saw a coat behind the door
[00:57.106] Where my old coat should be
[01:00.635] So I called me wife and I said to her
[01:03.613] Will you kindly tell to me
[01:07.793] Who owns that coat behind the door
[01:09.873] Where my old coat should be
[01:11.442] Ah you're drunk
[01:12.382] You're drunk you silly old fool
[01:13.951] Still you can not see
[01:15.961] That's a woollen blanket that me mother sent to me
[01:19.390] Well it's many a day I've travelled
[01:21.519] A hundred miles or more
[01:23.429] And buttons in a blanket sure I never saw before
[01:29.998] When I came home on Wednesday night
[01:32.778] As drunk as drunk could be
[01:36.267] I saw a pipe up on the chair
[01:39.586] Where my old pipe should be
[01:42.666] So I called his wife and I said to her
[01:46.205] Will you kindly tell to him
[01:49.985] Who owns that pipe up on the chair
[01:52.145] Where my old pipe should be
[01:53.625] Ah you're drunk
[01:54.455] You're drunk you silly old fool
[01:56.165] Still you can not see
[01:58.03] That's a lovely tin whistle that me
[02:00.163] Mother sent to me
[02:01.443] Well it's many a day I've travelled
[02:03.792] A hundred miles or more
[02:05.662] But tobacco in a tin whistle sure I never saw before
[02:12.341] As I came home on a Thursday night
[02:15.439] As drunk as drunk could be
[02:18.728] I saw two boots beneath the bed
[02:22.106] Where my old boots should be
[02:25.274] So I called me wife and I said to her
[02:28.344] Will you kindly tell to me
[02:32.533] Who owns them boots beneath the bed
[02:34.603] Where my old boots should be
[02:36.303] Ah you're drunk
[02:37.02] You're drunk you silly old fool
[02:38.501] Still you can not see
[02:40.500] They're two lovely geranium pots
[02:42.470] Me mother sent to me
[02:44.130] Well it's many a day
[02:45.330] I've travelled a hundred miles or more
[02:48.260] And laces in geranium pots I never saw before
[02:54.270] Well as I came home on Friday night
[02:57.810] As drunk as drunk could be
[03:01.170] I saw a head upon the bed
[03:04.197] Where my old head should be
[03:07.566] Well I called me wife and I said to her
[03:11.155] Would you kindly tell to me
[03:15.445] Who owns that head upon the bed
[03:17.655] Where my old head should be
[03:19.345] Ah you're drunk
[03:20.105] You're drunk you silly old fool
[03:21.783] Still you can not see
[03:23.603] That's a baby boy that me mother sent to me
[03:27.83] Well it's many a day
[03:28.293] I've travelled a hundred miles or more
[03:31.271] But a baby boy with his whiskers
[03:33.271] On sure I never saw before
[03:35.91] Ah you're drunk
[03:35.800] You're drunk you silly old fool
[03:37.440] Still you can not see
[03:39.289] That's a baby boy that me mother sent to me
[03:42.919] Well it's many a day
[03:44.149] I've travelled a hundred miles or more
[03:46.977] But a baby boy with his whiskers
[03:48.706] On sure I never saw before
[03:50.986] But a baby boy with his whiskers on sure
[03:53.696] I never saw before

歌词大意

[00:00.00] sù zuì qī rì Celtic thunder
[00:05.151] dāng wǒ zài mǒu gè zhōu yī de wǎn shàng huí dào jiā
[00:09.121] yào duō zuì yǒu duō zuì
[00:12.510] wǒ kàn jiàn mén wài yǒu yī pǐ mǎ
[00:15.668] zài wǒ de mǎ yīng gāi zài de dì fāng
[00:19.48] suǒ yǐ wǒ bǎ wǒ de qī zǐ jiào chū lái rán hòu wèn tā
[00:21.906] qiú qiú nǐ hǎo xīn dì gào sù wǒ
[00:25.865] mén wài nà pǐ mǎ dào dǐ shì shuí de a
[00:27.913] jū rán zài yuán běn wǒ de mǎ yīng gāi zài de dì fāng
[00:29.372] āi nǐ zhè shì hē zuì le ba
[00:30.171] dōu zuì de bù chéng yàng zi le
[00:31.830] nán dào nǐ zhè yàng dōu kàn bú dào ma
[00:33.769] nà shi yì zhī wǒ mā mā sòng gěi wǒ de kě ài xiǎo mǔ zhū a
[00:37.297] āi wǒ zhè yì tiān tiān de
[00:38.525] qù guò nà me duō de dì fāng
[00:41.273] dàn zhè yǒu mǎ ān de mǔ zhū wǒ què shì cóng lái méi jiàn guò
[00:46.761] dāng wǒ zài zhōu èr de wǎn shàng huí dào jiā lǐ
[00:50.329] zuì de bù chéng yàng zi
[00:53.897] wǒ fā xiàn mén hòu miàn yǒu yī jiàn wài tào
[00:57.106] zài yuán běn wǒ de wài tào yīng gāi zài de dì fāng
[01:00.635] suǒ yǐ wǒ bǎ wǒ de qī zǐ jiào chū lái rán hòu wèn tā
[01:03.613] qiú qiú nǐ hǎo xīn dì gào sù wǒ
[01:07.793] nà jiàn wài tào shì shuí de a
[01:09.873] jū rán zài wǒ de wài tào yīng gāi zài de dì fāng
[01:11.442] āi nǐ zhè shì hē zuì le ba
[01:12.382] dōu zuì de bù chéng yàng zi le
[01:13.951] nán dào nǐ zhè yàng dōu kàn bú dào ma
[01:15.961] nà shi wǒ mā mā sòng gěi wǒ de yáng máo tǎn a
[01:19.390] āi wǒ zhè yì tiān tiān de
[01:21.519] qù guò nà me duō de dì fāng
[01:23.429] dàn shì zhè yǒu niǔ kòu de tǎn zi wǒ shì cóng lái méi jiàn guò
[01:29.998] dāng wǒ zài zhōu sān de wǎn shàng huí dào jiā zhōng
[01:32.778] yào duō zuì yǒu duō zuì
[01:36.267] wǒ fā xiàn yǐ zi shàng yǒu gè yān dǒu
[01:39.586] jiù zài yuán běn wǒ de yān dǒu yīng gāi zài de dì fāng
[01:42.666] suǒ yǐ wǒ bǎ wǒ de qī zǐ jiào chū lái rán hòu wèn tā
[01:46.205] qiú qiú nǐ hǎo xīn dì gào sù wǒ
[01:49.985] nà gè yān dǒu shì shuí de
[01:52.145] jū rán zài wǒ de yān dǒu yīng gāi zài de dì fāng
[01:53.625] āi nǐ zhè shì hē zuì le ba
[01:54.455] dōu zuì de bù chéng yàng zi le
[01:56.165] nán dào nǐ zhè yàng dōu kàn bú dào ma
[01:58.03] nà shi yì zhī xī zhì de kǒu shào
[02:00.163] shì wǒ mā mā gěi wǒ de
[02:01.443] āi wǒ zhè yì tiān tiān de
[02:03.792] qù guò nà me duō de dì fāng
[02:05.662] dàn shì zhuāng zhe yān cǎo de kǒu shào wǒ shì cóng lái méi jiàn guò
[02:12.341] dāng wǒ zài zhōu sì de wǎn shàng huí dào jiā zhōng
[02:15.439] zuì de bù chéng yàng zi
[02:18.728] wǒ fā xiàn yǒu yī shuāng xuē zi zài chuáng dǐ
[02:22.106] jiù zài yuán běn wǒ de xuē zi yīng gāi zài de dì fāng
[02:25.274] suǒ yǐ wǒ bǎ wǒ de qī zǐ jiào chū lái rán hòu wèn tā
[02:28.344] qiú qiú nǐ hǎo xīn dì gào sù wǒ
[02:32.533] nà shuāng xuē zi shì shuí de
[02:34.603] jū rán zài wǒ de xuē zi yīng gāi zài de dì fāng
[02:36.303] āi nǐ zhè shì hē zuì le ba
[02:37.02] dōu zuì de bù chéng yàng zi le
[02:38.501] nán dào nǐ zhè yàng dōu kàn bú dào ma
[02:40.500] nà shi liǎng gè kě ài de tiān zhú kuí huā pén a
[02:42.470] shì wǒ mā mā gěi wǒ de
[02:44.130] āi wǒ zhè yì tiān tiān de
[02:45.330] qù guò nà me duō de dì fāng
[02:48.260] dàn zhè zhǎng zhe xié dài de huā pén wǒ shì cóng lái méi jiàn guò
[02:54.270] dāng wǒ zài zhōu wǔ wǎn shàng huí jiā
[02:57.810] zuì de bù chéng yàng zi
[03:01.170] wǒ fā xiàn chuáng shàng yǒu gè rén de tóu
[03:04.197] zài wǒ de tóu běn yīng zài de dì fāng
[03:07.566] suǒ yǐ wǒ bǎ wǒ de qī zǐ jiào chū lái rán hòu wèn tā
[03:11.155] qiú qiú nǐ hǎo xīn dì gào sù wǒ
[03:15.445] nà shi shuí de tóu a
[03:17.655] jū rán zài wǒ de tóu yīng gāi zài de dì fāng
[03:19.345] āi nǐ zhè shì hē zuì le ba
[03:20.105] dōu zuì de bù chéng yàng zi le
[03:21.783] nán dào nǐ zhè yàng dōu kàn bú dào ma
[03:23.603] nà shi wǒ mā mā sòng gěi wǒ de yí gè xiǎo nán hái a
[03:27.83] āi wǒ zhè yì tiān tiān de
[03:28.293] qù guò nà me duō de dì fāng
[03:31.271] dàn shì hú zǐ lā chā de de xiǎo nán hái
[03:33.271] wǒ shì zhēn de cóng lái méi yǒu jiàn guò
[03:35.800] āi nǐ zhè shì hē zuì le ba
[03:35.91] dōu zuì de bù chéng yàng zi le
[03:37.440] nán dào nǐ zhè yàng dōu kàn bú dào ma
[03:39.289] nà shi wǒ mā mā sòng gěi wǒ de yí gè xiǎo nán hái a
[03:42.919] āi wǒ zhè yì tiān tiān de
[03:44.149] qù guò nà me duō de dì fāng
[03:46.977] dàn shì hú zǐ lā chā de de xiǎo nán hái
[03:48.706] wǒ shì zhēn de cóng lái méi yǒu jiàn guò
[03:50.986] dàn shì hú zǐ lā chā de de xiǎo nán hái
[03:53.696] wǒ shì zhēn de cóng lái méi yǒu jiàn guò