Fox Hill

歌曲 Fox Hill
歌手 Camel
专辑 A Nod and a Wink

歌词

[00:00.00] 作词 : Hoover, Latimer
[00:01.38] Fox Hill
[00:07.20]
[00:07.49] There's a fox on the hill
[00:09.50] And he's standing still,
[00:11.23] As if he's trying to hide.
[00:15.04]
[00:15.28] My horse is going after him,
[00:17.84] He thinks he'll easily catch him
[00:19.38] But the Tod is sly.
[00:21.83]
[00:23.79] Lazy days and crazy ways,
[00:28.42] The sun is high and I'm feelin' fine.
[00:34.79] (and so is ol' Dart)(ol
[00:39.10]
[00:39.36] My horse is unconcerned
[00:40.98] As he takes a tricky turn
[00:42.26] On the heels of the fox.
[00:44.90]
[00:46.13] But as we come around,
[00:48.27] Mr. Tod is off the ground
[00:50.20] Smiling down from the rocks.
[00:53.55]
[00:53.96] Crazy days and lazy ways,
[00:59.11] The sun is nigh and I'm feelin' high.
[01:06.66] (it's only rock and roll)
[01:12.67]
[01:39.16] "Well, I'm an artful dodger"“
[01:40.78] Said the fox,
[01:41.64] "they never catch me, no!“
[01:42.79] I lead them all a merry dance".
[01:46.52] "I see you're on a pleasure run,“
[01:48.38] Out to have a bit of fun...
[01:50.31] Perhaps you'd like a game of chance? "
[01:54.18] "So may I propose a little game“
[01:57.83] ... If you'll agree.
[02:01.70] I wager you'll never catch me! "
[02:05.49] And in a flash,
[02:06.01] The fox flipped his tail,
[02:07.47] My horse took the bit,
[02:09.43] And the chase was on...
[02:12.75]
[05:10.15] Now we're back on the hill
[05:11.82] We're going faster still.
[05:13.80] And we're nose to nose.
[05:17.38] Well my horse is going faster
[05:19.66] But the fox is going past us,
[05:21.61] Laughing as he goes!
[05:24.46]
[05:26.79] Crazy daisy, lazy crasy,
[05:31.49] Matching Mole; a toad in the hole;
[05:38.33] (it's only fox and foal).
[05:44.00]
[08:32.39] I'm just a happy fox and clearly,
[08:37.11] You're just foal at heart.
[08:42.44] I hope we meet again.
[08:45.84] You've made me
[08:48.03] Oh, such a happy fox.
[09:00.44] Cheerio!

拼音

[00:00.00] zuò cí : Hoover, Latimer
[00:01.38] Fox Hill
[00:07.20]
[00:07.49] There' s a fox on the hill
[00:09.50] And he' s standing still,
[00:11.23] As if he' s trying to hide.
[00:15.04]
[00:15.28] My horse is going after him,
[00:17.84] He thinks he' ll easily catch him
[00:19.38] But the Tod is sly.
[00:21.83]
[00:23.79] Lazy days and crazy ways,
[00:28.42] The sun is high and I' m feelin' fine.
[00:34.79] and so is ol' Dart ol
[00:39.10]
[00:39.36] My horse is unconcerned
[00:40.98] As he takes a tricky turn
[00:42.26] On the heels of the fox.
[00:44.90]
[00:46.13] But as we come around,
[00:48.27] Mr. Tod is off the ground
[00:50.20] Smiling down from the rocks.
[00:53.55]
[00:53.96] Crazy days and lazy ways,
[00:59.11] The sun is nigh and I' m feelin' high.
[01:06.66] it' s only rock and roll
[01:12.67]
[01:39.16] " Well, I' m an artful dodger""
[01:40.78] Said the fox,
[01:41.64] " they never catch me, no!"
[01:42.79] I lead them all a merry dance".
[01:46.52] " I see you' re on a pleasure run,"
[01:48.38] Out to have a bit of fun...
[01:50.31] Perhaps you' d like a game of chance? "
[01:54.18] " So may I propose a little game"
[01:57.83] ... If you' ll agree.
[02:01.70] I wager you' ll never catch me! "
[02:05.49] And in a flash,
[02:06.01] The fox flipped his tail,
[02:07.47] My horse took the bit,
[02:09.43] And the chase was on...
[02:12.75]
[05:10.15] Now we' re back on the hill
[05:11.82] We' re going faster still.
[05:13.80] And we' re nose to nose.
[05:17.38] Well my horse is going faster
[05:19.66] But the fox is going past us,
[05:21.61] Laughing as he goes!
[05:24.46]
[05:26.79] Crazy daisy, lazy crasy,
[05:31.49] Matching Mole a toad in the hole
[05:38.33] it' s only fox and foal.
[05:44.00]
[08:32.39] I' m just a happy fox and clearly,
[08:37.11] You' re just foal at heart.
[08:42.44] I hope we meet again.
[08:45.84] You' ve made me
[08:48.03] Oh, such a happy fox.
[09:00.44] Cheerio!

歌词大意

[00:01.38] hú lí shān
[00:07.20]
[00:07.49] yǒu zhǐ hú lí zài shān shàng
[00:09.50] tā zhàn zhe bù dòng
[00:11.23] fǎng fú shì zhe qù yǐn cáng zì jǐ
[00:15.04]
[00:15.28] wǒ de mǎ zài zhuī tā
[00:17.84] wǒ de mǎ rèn wéi hěn róng yì zhuā zhù tā
[00:19.38] dàn tuō dé hú lí shì jiǎo huá de
[00:21.83]
[00:23.79] lǎn sǎn yòu fēng kuáng
[00:28.42] tài yáng gāo xuán, wǒ gǎn jué hěn hǎo
[00:34.79] de fēi biāo yě rú cǐ
[00:39.10]
[00:39.36] wǒ de mǎ bù jīng yì dì
[00:40.98] zuò le yí gè jī zhì de zhuǎn wān
[00:42.26] jiù zài hú lí de jiǎo gēn chù
[00:44.90]
[00:46.13] dàn dāng wǒ men kào jìn tā men
[00:48.27] tuō dé hú lí què bù zài dì shàng
[00:50.20] zhèng zuò zài shí tou shàng hā hā dà xiào
[00:53.55]
[00:53.96] fēng kuáng yòu lǎn sǎn
[00:59.11] tài yáng gāo xuán, wǒ gǎn jué hěn bàng
[01:06.66] zhǐ xū yào yáo gǔn
[01:12.67]
[01:39.16] hā hā wǒ shì yí gè qiǎo miào de duǒ bì zhě"
[01:40.78] hú lí shuō dào
[01:41.64] tā men yǒng yuǎn bú huì zhuā dào wǒ, bú huì!
[01:42.79] wǒ zhǐ shì dài zhe tā men tiào le gè huān wǔ"
[01:46.52] wǒ kàn jiàn nǐ pǎo de hěn kāi xīn
[01:48.38] hěn yǒu lè qù ya
[01:50.31] huò xǔ nǐ zhēn de xǐ huān zhè zhǒng yóu xì ba?"
[01:54.18] suǒ yǐ wǒ men kě yǐ zài wán zhè gè yóu xì ma?
[01:57.83] rú guǒ nǐ tóng yì
[02:01.70] wǒ dǎ dǔ nǐ yǒng yuǎn zhuā bú dào wǒ!"
[02:05.49] xià yī shùn jiān
[02:06.01] hú lí zhuǎn guò tā de wěi bā
[02:07.47] wǒ de mǎ yě zài chà nà jiān
[02:09.43] chà nà jiān zhuī zhe tā
[02:12.75]
[05:10.15] xiàn zài wǒ men huí dào shān shàng
[05:11.82] wǒ men yī rán zǒu de hěn kuài
[05:13.80] wǒ men miàn miàn xiāng qù
[05:17.38] wǒ de mǎ bǐ wǒ men gèng kuài
[05:19.66] dàn shì hú lí chāo guò wǒ men
[05:21.61] tā hái fā chū zhèn zhèn dà xiào!
[05:24.46]
[05:26.79] fēng kuáng ér lǎn sǎn
[05:31.49] yǎn shǔ chán chú
[05:38.33] zhǐ yǒu hú lí hé mǎ jū
[05:44.00]
[08:32.39] wǒ zhǐ shì yī zhí kuài lè de hú lí
[08:37.11] nǐ yě zhǐ shì xiǎo mǎ jū
[08:42.44] wǒ xī wàng wǒ men hé rì néng zài jiàn miàn
[08:45.84] nǐ ràng wǒ
[08:48.03] ràng wǒ guò de rú cǐ kāi xīn
[09:00.44] zài huì la!