歌曲 | Mother Road |
歌手 | Camel |
专辑 | Dust and Dreams |
[00:00.00] | 作词 : Latimer |
[00:12.00] | |
[00:16.12] | You've made your decision to leave |
[00:19.05] | There's no turning 'round. |
[00:24.48] | Now that you've got a reprieve, |
[00:27.48] | You must stand your ground. |
[00:33.01] | Some of the others are weak, |
[00:36.02] | So you must be strong |
[00:39.99] | $155 won't last very long... 155 |
[00:49.23] | Ma, will we make out, |
[00:52.36] | Do you think that this |
[00:53.84] | old car will last ? |
[00:56.09] | |
[00:58.60] | Pa, is there some doubt, |
[01:00.61] | If our bad luck will stay |
[01:02.23] | in the past ? ah... |
[01:03.79] | Well I'm hoping it's so, |
[01:07.92] | But you can't really know til the end. |
[01:12.73] | |
[01:14.36] | They tell me that all things must change |
[01:17.02] | But they begin again. |
[01:20.67] | Listen to the motor and the road |
[01:25.73] | And how does it feel ? |
[01:28.73] | |
[01:31.42] | Listen with your ears and your hands |
[01:33.72] | On the steering wheel. |
[01:39.41] | Ma, will we make out, |
[01:41.64] | Do you think that this |
[01:43.12] | old car will last ? |
[01:46.00] | |
[01:47.51] | Pa, is there some doubt, |
[01:49.95] | If our bad luck will stay |
[01:51.49] | in the past ? ah... |
[01:54.24] | |
[02:34.88] | Listen now boys, |
[02:36.52] | What your ma has told you |
[02:38.69] | There is no way we can tell... |
[02:42.80] | We've got to face this road together |
[02:47.18] | And have some faith |
[02:48.86] | In ourselves. |
[02:51.91] | Ma, will we make out, |
[02:53.86] | Do you think that this |
[02:55.28] | old car will last ? |
[02:57.65] | |
[02:59.55] | Pa, is there some doubt, |
[03:02.36] | If our bad luck will stay |
[03:03.96] | in the past ? ah... |
[03:07.46] | |
[03:40.92] | Ma, will we make out |
[04:04.51] |
[00:00.00] | zuò cí : Latimer |
[00:12.00] | |
[00:16.12] | You' ve made your decision to leave |
[00:19.05] | There' s no turning ' round. |
[00:24.48] | Now that you' ve got a reprieve, |
[00:27.48] | You must stand your ground. |
[00:33.01] | Some of the others are weak, |
[00:36.02] | So you must be strong |
[00:39.99] | 155 won' t last very long... 155 |
[00:49.23] | Ma, will we make out, |
[00:52.36] | Do you think that this |
[00:53.84] | old car will last ? |
[00:56.09] | |
[00:58.60] | Pa, is there some doubt, |
[01:00.61] | If our bad luck will stay |
[01:02.23] | in the past ? ah... |
[01:03.79] | Well I' m hoping it' s so, |
[01:07.92] | But you can' t really know til the end. |
[01:12.73] | |
[01:14.36] | They tell me that all things must change |
[01:17.02] | But they begin again. |
[01:20.67] | Listen to the motor and the road |
[01:25.73] | And how does it feel ? |
[01:28.73] | |
[01:31.42] | Listen with your ears and your hands |
[01:33.72] | On the steering wheel. |
[01:39.41] | Ma, will we make out, |
[01:41.64] | Do you think that this |
[01:43.12] | old car will last ? |
[01:46.00] | |
[01:47.51] | Pa, is there some doubt, |
[01:49.95] | If our bad luck will stay |
[01:51.49] | in the past ? ah... |
[01:54.24] | |
[02:34.88] | Listen now boys, |
[02:36.52] | What your ma has told you |
[02:38.69] | There is no way we can tell... |
[02:42.80] | We' ve got to face this road together |
[02:47.18] | And have some faith |
[02:48.86] | In ourselves. |
[02:51.91] | Ma, will we make out, |
[02:53.86] | Do you think that this |
[02:55.28] | old car will last ? |
[02:57.65] | |
[02:59.55] | Pa, is there some doubt, |
[03:02.36] | If our bad luck will stay |
[03:03.96] | in the past ? ah... |
[03:07.46] | |
[03:40.92] | Ma, will we make out |
[04:04.51] |
[00:12.00] | |
[00:16.12] | nǐ yǐ jué yì yuǎn zǒu gāo fēi |
[00:19.05] | bù zài huí tóu |
[00:24.48] | dàn rú jīn nǐ yù dào zǔ ài |
[00:27.48] | nǐ bù néng tuì ràng |
[00:33.01] | yǒu xiē rén ruǎn ruò |
[00:36.02] | yú shì nǐ bì xū qiáng dà |
[00:39.99] | měi yuán zhī chēng bù liǎo tài jiǔ |
[00:49.23] | mā mā, wǒ men néng dào dá ma |
[00:52.36] | nǐ rèn wéi |
[00:53.84] | zhè bù lǎo chē néng jiān chí zhù ma |
[00:56.09] | |
[00:58.60] | bà bà, wǒ shì fǒu néng gòu xiāng xìn |
[01:00.61] | wǒ men de huài yùn qì |
[01:02.23] | huì liú zài guò qù |
[01:03.79] | , dàn yuàn rú cǐ |
[01:07.92] | dàn bú dào zuì hòu nǐ yě wú fǎ zhī xiǎo |
[01:12.73] | |
[01:14.36] | tā men gào sù wǒ shì qíng zhōng jiāng gǎi biàn |
[01:17.02] | dàn tā men yòu kāi shǐ le xíng chéng |
[01:20.67] | tīng tīng zhè fā dòng jī de shēng yīn, kàn kàn chē xià de lù |
[01:25.73] | zhè gǎn jué rú hé |
[01:28.73] | |
[01:31.42] | yòng shuāng ěr qīng tīng zhè shēng yīn |
[01:33.72] | yòng shuāng shǒu wò zhù fāng xiàng pán |
[01:39.41] | mā mā, wǒ men néng dào dá xī bù ma |
[01:41.64] | nǐ rèn wéi |
[01:43.12] | zhè bù lǎo chē néng pǎo dào zuì hòu ma |
[01:46.00] | |
[01:47.51] | bà bà, wǒ shì fǒu néng xiāng xìn |
[01:49.95] | suǒ yǒu de huài yùn qì |
[01:51.49] | dōu bèi pāo zài le zuó rì |
[01:54.24] | |
[02:34.88] | tīng zhe, hái zi men |
[02:36.52] | mā mā gào sù nǐ men de shì qíng |
[02:38.69] | wǒ men wú cóng zhī xiǎo |
[02:42.80] | wǒ men dé yì qǐ miàn duì zhè màn cháng lù tú |
[02:47.18] | duì wǒ men zì jǐ |
[02:48.86] | yǒu xiē xìn xīn |
[02:51.91] | mā mā, wǒ men néng dào dá mù dì dì ma |
[02:53.86] | nǐ rèn wéi |
[02:55.28] | zhè bù lǎo chē huì chū wèn tí ma |
[02:57.65] | |
[02:59.55] | bà bà, wǒ shì fǒu néng xiāng xìn |
[03:02.36] | wǒ men de huài yùn qì |
[03:03.96] | dōu bèi liú zài le guò qù |
[03:07.46] | |
[03:40.92] | mā mā, wǒ men néng dào dá zhōng diǎn ma |
[04:04.51] |