[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:01.000] | 作词 : 无 |
[00:03.05] | Hero |
[00:06.17] | 作词:Mariah Carey,Walter Afanasieff |
[00:08.20] | 作曲:Mariah Carey,Walter Afanasieff |
[00:10.30] | 演唱:泽政 |
[00:14.15] | (录制于2015年6月5日) |
[00:17.16] | There's a hero (【其实在你的内心深处一直都】存在一位英雄) |
[00:21.73] | If you look inside your heart (当你窥视自身的内心) |
[00:25.59] | You don't have to be afraid (你无须担心【会看到】) |
[00:28.97] | Of what you are (自己到底是个怎样的人) |
[00:33.20] | There's an answer (答案将显而易见) |
[00:37.55] | If you reach into your soul (当你到达自身的灵魂【深处】) |
[00:41.61] | And the sorrow that you know (你所领悟的哀伤) |
[00:44.96] | Will melt away (都将消散) |
[00:51.35] | And then a hero comes along (【届时你心中的】英雄就会显现) |
[00:55.61] | With the strength to carry on (【他将】赋予你力量和你一同前行) |
[00:59.78] | And you cast your fears aside (你【能】轻而易举的甩掉恐惧) |
[01:03.59] | And you know you can survive (【且】你清楚自己能成功) |
[01:07.51] | So when you feel like hope is gone (所以当你感觉希望破灭之时) |
[01:11.62] | Look inside you and be strong (请正视自己并学会坚强) |
[01:15.52] | And you'll finally see the truth (最后你将会知道真相) |
[01:19.52] | That a hero lies in you (【其实】你就是自己的英雄) |
[01:29.48] | It's a long road (【自我觉醒】是一条【艰难且】漫长的路) |
[01:33.67] | When you face the world alone (当你独自面对这个世界) |
[01:37.61] | No one reaches out a hand for you to hold (没人向你伸出援助之手) |
[01:45.41] | You can find love (你【只是没】发现【其实自身充满了】爱【的力量】) |
[01:49.56] | If you search within yourself (如果你巡视自我) |
[01:53.55] | And the emptiness you felt (你所感觉到的空虚) |
[01:56.72] | Will disappear (都将烟消云散) |
[02:03.32] | And then a hero comes along (【你会看到】英雄向你缓缓走来) |
[02:07.50] | With the strength to carry on (赋予你力量与你随行) |
[02:11.56] | And you cast your fears aside (【你会发现】你不再畏惧) |
[02:15.50] | And you know you can survive (你会清楚你能克服一切) |
[02:19.35] | So when you feel like hope is gone (所以当你觉得人生失去色彩) |
[02:23.53] | Look inside you and be strong (请审视自己并坚定自己) |
[02:27.66] | And you'll finally see the truth (你终将发现这个事实) |
[02:31.65] | That a hero lies in you (你就是【自己的】英雄) |
[02:38.60] | Lord knows (神知道的) |
[02:43.00] | Dreams are hard to follow (【实现】梦想【的道路】总是坎坷无数) |
[02:46.82] | But don't let anyone (但是不要让任何人【任何事】) |
[02:49.90] | Tear them away, hey yeah (撕毁你的梦想【阻止你的脚步】) |
[02:55.00] | Just hold on (【请】继续坚持住) |
[02:58.88] | There will be tomorrow (希望还在) |
[03:02.80] | In time You'll find the way (你【要相信】终将找到【自己的】路) |
[03:11.65] | And then a hero comes along (【你会看到】一个英雄映入眼帘) |
[03:15.81] | With the strength to carry on (伴随着力量) |
[03:19.80] | And you cast your fears aside (使你无所畏惧) |
[03:23.52] | Because you know you can survive (【因为你会很清楚】你一定能成功) |
[03:27.53] | So when you feel like hope is gone (所以当你感觉失去了【精神】支柱) |
[03:31.75] | Look inside you and be strong (请静下心认真反思并使自己再次崛起) |
[03:35.83] | And you'll finally see the truth (最终你将看到它成为现实) |
[03:39.72] | That a hero lies in you (“你就是自己心目中的那一个英雄”) |
[04:21.30] |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:01.000] | zuo ci : wu |
[00:03.05] | Hero |
[00:06.17] | zuo ci: Mariah Carey, Walter Afanasieff |
[00:08.20] | zuo qu: Mariah Carey, Walter Afanasieff |
[00:10.30] | yan chang: ze zheng |
[00:14.15] | lu zhi yu 2015 nian 6 yue 5 ri |
[00:17.16] | There' s a hero qi shi zai ni de nei xin shen chu yi zhi dou cun zai yi wei ying xiong |
[00:21.73] | If you look inside your heart dang ni kui shi zi shen de nei xin |
[00:25.59] | You don' t have to be afraid ni wu xu dan xin hui kan dao |
[00:28.97] | Of what you are zi ji dao di shi ge zen yang de ren |
[00:33.20] | There' s an answer da an jiang xian er yi jian |
[00:37.55] | If you reach into your soul dang ni dao da zi shen de ling hun shen chu |
[00:41.61] | And the sorrow that you know ni suo ling wu de ai shang |
[00:44.96] | Will melt away dou jiang xiao san |
[00:51.35] | And then a hero comes along jie shi ni xin zhong de ying xiong jiu hui xian xian |
[00:55.61] | With the strength to carry on ta jiang fu yu ni li liang he ni yi tong qian xing |
[00:59.78] | And you cast your fears aside ni neng qing er yi ju de shuai diao kong ju |
[01:03.59] | And you know you can survive qie ni qing chu zi ji neng cheng gong |
[01:07.51] | So when you feel like hope is gone suo yi dang ni gan jue xi wang po mie zhi shi |
[01:11.62] | Look inside you and be strong qing zheng shi zi ji bing xue hui jian qiang |
[01:15.52] | And you' ll finally see the truth zui hou ni jiang hui zhi dao zhen xiang |
[01:19.52] | That a hero lies in you qi shi ni jiu shi zi ji de ying xiong |
[01:29.48] | It' s a long road zi wo jue xing shi yi tiao jian nan qie man chang de lu |
[01:33.67] | When you face the world alone dang ni du zi mian dui zhe ge shi jie |
[01:37.61] | No one reaches out a hand for you to hold mei ren xiang ni shen chu yuan zhu zhi shou |
[01:45.41] | You can find love ni zhi shi mei fa xian qi shi zi shen chong man le ai de li liang |
[01:49.56] | If you search within yourself ru guo ni xun shi zi wo |
[01:53.55] | And the emptiness you felt ni suo gan jue dao de kong xu |
[01:56.72] | Will disappear dou jiang yan xiao yun san |
[02:03.32] | And then a hero comes along ni hui kan dao ying xiong xiang ni huan huan zou lai |
[02:07.50] | With the strength to carry on fu yu ni li liang yu ni sui hang |
[02:11.56] | And you cast your fears aside ni hui fa xian ni bu zai wei ju |
[02:15.50] | And you know you can survive ni hui qing chu ni neng ke fu yi qie |
[02:19.35] | So when you feel like hope is gone suo yi dang ni jue de ren sheng shi qu se cai |
[02:23.53] | Look inside you and be strong qing shen shi zi ji bing jian ding zi ji |
[02:27.66] | And you' ll finally see the truth ni zhong jiang fa xian zhe ge shi shi |
[02:31.65] | That a hero lies in you ni jiu shi zi ji de ying xiong |
[02:38.60] | Lord knows shen zhi dao de |
[02:43.00] | Dreams are hard to follow shi xian meng xiang de dao lu zong shi kan ke wu shu |
[02:46.82] | But don' t let anyone dan shi bu yao rang ren he ren ren he shi |
[02:49.90] | Tear them away, hey yeah si hui ni de meng xiang zu zhi ni de jiao bu |
[02:55.00] | Just hold on qing ji xu jian chi zhu |
[02:58.88] | There will be tomorrow xi wang hai zai |
[03:02.80] | In time You' ll find the way ni yao xiang xin zhong jiang zhao dao zi ji de lu |
[03:11.65] | And then a hero comes along ni hui kan dao yi ge ying xiong ying ru yan lian |
[03:15.81] | With the strength to carry on ban sui zhuo li liang |
[03:19.80] | And you cast your fears aside shi ni wu suo wei ju |
[03:23.52] | Because you know you can survive yin wei ni hui hen qing chu ni yi ding neng cheng gong |
[03:27.53] | So when you feel like hope is gone suo yi dang ni gan jue shi qu le jing shen zhi zhu |
[03:31.75] | Look inside you and be strong qing jing xia xin ren zhen fan si bing shi zi ji zai ci jue qi |
[03:35.83] | And you' ll finally see the truth zui zhong ni jiang kan dao ta cheng wei xian shi |
[03:39.72] | That a hero lies in you " ni jiu shi zi ji xin mu zhong de na yi ge ying xiong" |
[04:21.30] |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:01.000] | zuò cí : wú |
[00:03.05] | Hero |
[00:06.17] | zuò cí: Mariah Carey, Walter Afanasieff |
[00:08.20] | zuò qǔ: Mariah Carey, Walter Afanasieff |
[00:10.30] | yǎn chàng: zé zhèng |
[00:14.15] | lù zhì yú 2015 nián 6 yuè 5 rì |
[00:17.16] | There' s a hero qí shí zài nǐ de nèi xīn shēn chù yī zhí dōu cún zài yī wèi yīng xióng |
[00:21.73] | If you look inside your heart dāng nǐ kuī shì zì shēn de nèi xīn |
[00:25.59] | You don' t have to be afraid nǐ wú xū dān xīn huì kàn dào |
[00:28.97] | Of what you are zì jǐ dào dǐ shì gè zěn yàng de rén |
[00:33.20] | There' s an answer dá àn jiāng xiǎn ér yì jiàn |
[00:37.55] | If you reach into your soul dāng nǐ dào dá zì shēn de líng hún shēn chù |
[00:41.61] | And the sorrow that you know nǐ suǒ lǐng wù de āi shāng |
[00:44.96] | Will melt away dōu jiāng xiāo sàn |
[00:51.35] | And then a hero comes along jiè shí nǐ xīn zhōng de yīng xióng jiù huì xiǎn xiàn |
[00:55.61] | With the strength to carry on tā jiāng fù yǔ nǐ lì liàng hé nǐ yī tóng qián xíng |
[00:59.78] | And you cast your fears aside nǐ néng qīng ér yì jǔ de shuǎi diào kǒng jù |
[01:03.59] | And you know you can survive qiě nǐ qīng chǔ zì jǐ néng chéng gōng |
[01:07.51] | So when you feel like hope is gone suǒ yǐ dāng nǐ gǎn jué xī wàng pò miè zhī shí |
[01:11.62] | Look inside you and be strong qǐng zhèng shì zì jǐ bìng xué huì jiān qiáng |
[01:15.52] | And you' ll finally see the truth zuì hòu nǐ jiāng huì zhī dào zhēn xiàng |
[01:19.52] | That a hero lies in you qí shí nǐ jiù shì zì jǐ de yīng xióng |
[01:29.48] | It' s a long road zì wǒ jué xǐng shì yī tiáo jiān nán qiě màn cháng de lù |
[01:33.67] | When you face the world alone dāng nǐ dú zì miàn duì zhè gè shì jiè |
[01:37.61] | No one reaches out a hand for you to hold méi rén xiàng nǐ shēn chū yuán zhù zhī shǒu |
[01:45.41] | You can find love nǐ zhǐ shì méi fā xiàn qí shí zì shēn chōng mǎn le ài de lì liàng |
[01:49.56] | If you search within yourself rú guǒ nǐ xún shì zì wǒ |
[01:53.55] | And the emptiness you felt nǐ suǒ gǎn jué dào de kōng xū |
[01:56.72] | Will disappear dōu jiāng yān xiāo yún sàn |
[02:03.32] | And then a hero comes along nǐ huì kàn dào yīng xióng xiàng nǐ huǎn huǎn zǒu lái |
[02:07.50] | With the strength to carry on fù yǔ nǐ lì liàng yǔ nǐ suí háng |
[02:11.56] | And you cast your fears aside nǐ huì fā xiàn nǐ bù zài wèi jù |
[02:15.50] | And you know you can survive nǐ huì qīng chǔ nǐ néng kè fú yī qiè |
[02:19.35] | So when you feel like hope is gone suǒ yǐ dāng nǐ jué de rén shēng shī qù sè cǎi |
[02:23.53] | Look inside you and be strong qǐng shěn shì zì jǐ bìng jiān dìng zì jǐ |
[02:27.66] | And you' ll finally see the truth nǐ zhōng jiāng fā xiàn zhè gè shì shí |
[02:31.65] | That a hero lies in you nǐ jiù shì zì jǐ de yīng xióng |
[02:38.60] | Lord knows shén zhī dào de |
[02:43.00] | Dreams are hard to follow shí xiàn mèng xiǎng de dào lù zǒng shì kǎn kě wú shù |
[02:46.82] | But don' t let anyone dàn shì bú yào ràng rèn hé rén rèn hé shì |
[02:49.90] | Tear them away, hey yeah sī huǐ nǐ de mèng xiǎng zǔ zhǐ nǐ de jiǎo bù |
[02:55.00] | Just hold on qǐng jì xù jiān chí zhù |
[02:58.88] | There will be tomorrow xī wàng hái zài |
[03:02.80] | In time You' ll find the way nǐ yào xiāng xìn zhōng jiāng zhǎo dào zì jǐ de lù |
[03:11.65] | And then a hero comes along nǐ huì kàn dào yí gè yīng xióng yìng rù yǎn lián |
[03:15.81] | With the strength to carry on bàn suí zhuó lì liàng |
[03:19.80] | And you cast your fears aside shǐ nǐ wú suǒ wèi jù |
[03:23.52] | Because you know you can survive yīn wèi nǐ huì hěn qīng chǔ nǐ yí dìng néng chéng gōng |
[03:27.53] | So when you feel like hope is gone suǒ yǐ dāng nǐ gǎn jué shī qù le jīng shén zhī zhù |
[03:31.75] | Look inside you and be strong qǐng jìng xià xīn rèn zhēn fǎn sī bìng shǐ zì jǐ zài cì jué qǐ |
[03:35.83] | And you' ll finally see the truth zuì zhōng nǐ jiāng kàn dào tā chéng wéi xiàn shí |
[03:39.72] | That a hero lies in you " nǐ jiù shì zì jǐ xīn mù zhōng de nà yí gè yīng xióng" |
[04:21.30] |