[ar:] | |
[ti:Right there] | |
[00:00.000] | 作曲 : SingA/synista |
[00:01.000] | 作词 : SingA/synista |
[00:03.71] | 混缩:Han solo |
[00:15.86] | Singa |
[00:17.26] | 還記得那天你在床上翻滾 |
[00:21.43] | 睡眼惺忪的樣子特別誘人 |
[00:25.80] | 我想了想 看了看 |
[00:29.96] | 买的避孕套都還沒用完 |
[00:34.83] | all be right there?? |
[01:11.90] | 当你看着我 我也在看着你 |
[01:15.46] | 眼睛里的惊喜 |
[01:17.37] | 而你成了迷 |
[01:20.37] | 无论是什么姿势我都行 |
[01:26.30] | 又过一夜 在床头 |
[01:30.72] | 点燃了烟 |
[01:35.09] | 现在几点 吸两口 |
[01:39.56] | 我没意见 |
[01:43.02] | ED |
[01:44.07] | i'll be right there 我会一直在那里的 |
[01:46.64] | sleep with u and been through all those nightmares 伴你入睡 陪你渡过一个又一个梦魇 |
[01:51.16] | i hated when u start those ******* nonsense |
[01:52.36] | 当你开始无理取闹的时候 我讨厌你 |
[01:55.63] | and even if u go now b**** i'm not sad |
[01:57.99] | (b**** i'm not sad) |
[01:58.70] | 即使你走了 我大概也不会伤心 |
[02:03.31] | i really hated when u turn your ******* back on me 当你背对着我离我远去的时候 我真的恨透了你 |
[02:08.84] | now i still cant believe, i thought it was a dream |
[02:10.80] | 时至今日我依然无法相信 恍如梦境 |
[02:14.31] | could u tell me baby why u leave(oh why u leavin') |
[02:16.17] | 宝贝能否告诉我为何你要离我而去 |
[02:20.90] | in this love game i just be the one i tryna be |
[02:24.10] | 在这爱情游戏里 我只是想做自己 |
[02:26.42] | but if you're unhappy, baby i'm sorry (i'm sorry baby) |
[02:28.22] | 但是如果你对此感到不满 宝贝我很抱歉 |
[02:31.38] | u know thats not truly what i mean |
[02:32.69] | 你懂我的 你知道我这不是我想表达的意思 |
[02:35.70] | and now u leave |
[02:36.45] | 为何现在你却要离我而去 |
[02:37.91] | u promised u be right there |
[02:38.61] | 你跟我保证过你会在那里的 |
[02:40.93] | u told me u be right there |
[02:42.13] | 你告诉我你会在那里的 |
[02:43.94] | and now i'm right here |
[02:44.84] | 现在我就在这里 |
[02:47.45] | and i keep ask myself why do i care |
[02:49.60] | 我一直在问自己 为何我要在意你 |
[02:52.21] | (girl you're my nightmare) |
[02:52.67] | (女孩你真是我的噩梦) |
[02:55.12] | oh why do i care |
[02:56.02] | 噢 为何我要在乎你 |
[02:57.43] | why do i care (why do i care) |
[02:58.98] | 为何我要在意你 |
[03:01.74] | why should i care |
[03:04.10] | 我应该在乎你吗 |
[03:06.71] | oh why do i care |
[03:08.52] | 噢 为何我要在乎你 |
[03:12.68] | u should be right there |
[03:13.33] | 你本应该在那里的 |
[03:15.14] | u told me u'll be right there |
[03:16.39] | 你告诉过我你会在那里的 |
[03:18.65] | (u are everywhere) |
[03:19.25] | (你的身影无处不在) |
[03:21.46] | why should i care |
[03:22.21] | 为何我需要在意呢 |
[03:23.71] | u was never there |
[03:25.77] | 反正你根本从未在那里出现过 |
ar: | |
ti: Right there | |
[00:00.000] | zuo qu : SingA synista |
[00:01.000] | zuo ci : SingA synista |
[00:03.71] | hun suo: Han solo |
[00:15.86] | Singa |
[00:17.26] | hai ji de na tian ni zai chuang shang fan gun |
[00:21.43] | shui yan xing song de yang zi te bie you ren |
[00:25.80] | wo xiang le xiang kan le kan |
[00:29.96] | mai de bi yun tao dou hai mei yong wan |
[00:34.83] | all be right there?? |
[01:11.90] | dang ni kan zhe wo wo ye zai kan zhe ni |
[01:15.46] | yan jing li de jing xi |
[01:17.37] | er ni cheng le mi |
[01:20.37] | wu lun shi shen me zi shi wo dou xing |
[01:26.30] | you guo yi ye zai chuang tou |
[01:30.72] | dian ran le yan |
[01:35.09] | xian zai ji dian xi liang kou |
[01:39.56] | wo mei yi jian |
[01:43.02] | ED |
[01:44.07] | i' ll be right there wo hui yi zhi zai na li de |
[01:46.64] | sleep with u and been through all those nightmares ban ni ru shui pei ni du guo yi ge you yi ge meng yan |
[01:51.16] | i hated when u start those nonsense |
[01:52.36] | dang ni kai shi wu li qu nao de shi hou wo tao yan ni |
[01:55.63] | and even if u go now b i' m not sad |
[01:57.99] | b i' m not sad |
[01:58.70] | ji shi ni zou le wo da gai ye bu hui shang xin |
[02:03.31] | i really hated when u turn your back on me dang ni bei dui zhe wo li wo yuan qu de shi hou wo zhen de hen tou le ni |
[02:08.84] | now i still cant believe, i thought it was a dream |
[02:10.80] | shi zhi jin ri wo yi ran wu fa xiang xin huang ru meng jing |
[02:14.31] | could u tell me baby why u leave oh why u leavin' |
[02:16.17] | bao bei neng fou gao su wo wei he ni yao li wo er qu |
[02:20.90] | in this love game i just be the one i tryna be |
[02:24.10] | zai zhe ai qing you xi li wo zhi shi xiang zuo zi ji |
[02:26.42] | but if you' re unhappy, baby i' m sorry i' m sorry baby |
[02:28.22] | dan shi ru guo ni dui ci gan dao bu man bao bei wo hen bao qian |
[02:31.38] | u know thats not truly what i mean |
[02:32.69] | ni dong wo de ni zhi dao wo zhe bu shi wo xiang biao da de yi si |
[02:35.70] | and now u leave |
[02:36.45] | wei he xian zai ni que yao li wo er qu |
[02:37.91] | u promised u be right there |
[02:38.61] | ni gen wo bao zheng guo ni hui zai na li de |
[02:40.93] | u told me u be right there |
[02:42.13] | ni gao su wo ni hui zai na li de |
[02:43.94] | and now i' m right here |
[02:44.84] | xian zai wo jiu zai zhe li |
[02:47.45] | and i keep ask myself why do i care |
[02:49.60] | wo yi zhi zai wen zi ji wei he wo yao zai yi ni |
[02:52.21] | girl you' re my nightmare |
[02:52.67] | nv hai ni zhen shi wo de e meng |
[02:55.12] | oh why do i care |
[02:56.02] | o wei he wo yao zai hu ni |
[02:57.43] | why do i care why do i care |
[02:58.98] | wei he wo yao zai yi ni |
[03:01.74] | why should i care |
[03:04.10] | wo ying gai zai hu ni ma |
[03:06.71] | oh why do i care |
[03:08.52] | o wei he wo yao zai hu ni |
[03:12.68] | u should be right there |
[03:13.33] | ni ben ying gai zai na li de |
[03:15.14] | u told me u' ll be right there |
[03:16.39] | ni gao su guo wo ni hui zai na li de |
[03:18.65] | u are everywhere |
[03:19.25] | ni de shen ying wu chu bu zai |
[03:21.46] | why should i care |
[03:22.21] | wei he wo xu yao zai yi ne |
[03:23.71] | u was never there |
[03:25.77] | fan zheng ni gen ben cong wei zai na li chu xian guo |
ar: | |
ti: Right there | |
[00:00.000] | zuò qǔ : SingA synista |
[00:01.000] | zuò cí : SingA synista |
[00:03.71] | hùn suō: Han solo |
[00:15.86] | Singa |
[00:17.26] | hái jì dé nà tiān nǐ zài chuáng shàng fān gǔn |
[00:21.43] | shuì yǎn xīng sōng de yàng zi tè bié yòu rén |
[00:25.80] | wǒ xiǎng le xiǎng kàn le kàn |
[00:29.96] | mǎi de bì yùn tào dōu hái méi yòng wán |
[00:34.83] | all be right there?? |
[01:11.90] | dāng nǐ kàn zhe wǒ wǒ yě zài kàn zhe nǐ |
[01:15.46] | yǎn jīng lǐ de jīng xǐ |
[01:17.37] | ér nǐ chéng le mí |
[01:20.37] | wú lùn shì shén me zī shì wǒ dōu xíng |
[01:26.30] | yòu guò yī yè zài chuáng tóu |
[01:30.72] | diǎn rán le yān |
[01:35.09] | xiàn zài jǐ diǎn xī liǎng kǒu |
[01:39.56] | wǒ méi yì jiàn |
[01:43.02] | ED |
[01:44.07] | i' ll be right there wǒ huì yī zhí zài nà li de |
[01:46.64] | sleep with u and been through all those nightmares bàn nǐ rù shuì péi nǐ dù guò yí gè yòu yí gè mèng yǎn |
[01:51.16] | i hated when u start those nonsense |
[01:52.36] | dāng nǐ kāi shǐ wú lǐ qǔ nào de shí hòu wǒ tǎo yàn nǐ |
[01:55.63] | and even if u go now b i' m not sad |
[01:57.99] | b i' m not sad |
[01:58.70] | jí shǐ nǐ zǒu le wǒ dà gài yě bú huì shāng xīn |
[02:03.31] | i really hated when u turn your back on me dāng nǐ bèi duì zhe wǒ lí wǒ yuǎn qù de shí hòu wǒ zhēn de hèn tòu le nǐ |
[02:08.84] | now i still cant believe, i thought it was a dream |
[02:10.80] | shí zhì jīn rì wǒ yī rán wú fǎ xiāng xìn huǎng rú mèng jìng |
[02:14.31] | could u tell me baby why u leave oh why u leavin' |
[02:16.17] | bǎo bèi néng fǒu gào sù wǒ wèi hé nǐ yào lí wǒ ér qù |
[02:20.90] | in this love game i just be the one i tryna be |
[02:24.10] | zài zhè ài qíng yóu xì lǐ wǒ zhǐ shì xiǎng zuò zì jǐ |
[02:26.42] | but if you' re unhappy, baby i' m sorry i' m sorry baby |
[02:28.22] | dàn shì rú guǒ nǐ duì cǐ gǎn dào bù mǎn bǎo bèi wǒ hěn bào qiàn |
[02:31.38] | u know thats not truly what i mean |
[02:32.69] | nǐ dǒng wǒ de nǐ zhī dào wǒ zhè bú shì wǒ xiǎng biǎo dá de yì sī |
[02:35.70] | and now u leave |
[02:36.45] | wèi hé xiàn zài nǐ què yào lí wǒ ér qù |
[02:37.91] | u promised u be right there |
[02:38.61] | nǐ gēn wǒ bǎo zhèng guò nǐ huì zài nà li de |
[02:40.93] | u told me u be right there |
[02:42.13] | nǐ gào sù wǒ nǐ huì zài nà li de |
[02:43.94] | and now i' m right here |
[02:44.84] | xiàn zài wǒ jiù zài zhè lǐ |
[02:47.45] | and i keep ask myself why do i care |
[02:49.60] | wǒ yī zhí zài wèn zì jǐ wèi hé wǒ yào zài yì nǐ |
[02:52.21] | girl you' re my nightmare |
[02:52.67] | nǚ hái nǐ zhēn shì wǒ de è mèng |
[02:55.12] | oh why do i care |
[02:56.02] | ō wèi hé wǒ yào zài hu nǐ |
[02:57.43] | why do i care why do i care |
[02:58.98] | wèi hé wǒ yào zài yì nǐ |
[03:01.74] | why should i care |
[03:04.10] | wǒ yīng gāi zài hu nǐ ma |
[03:06.71] | oh why do i care |
[03:08.52] | ō wèi hé wǒ yào zài hu nǐ |
[03:12.68] | u should be right there |
[03:13.33] | nǐ běn yīng gāi zài nà li de |
[03:15.14] | u told me u' ll be right there |
[03:16.39] | nǐ gào sù guò wǒ nǐ huì zài nà li de |
[03:18.65] | u are everywhere |
[03:19.25] | nǐ de shēn yǐng wú chǔ bù zài |
[03:21.46] | why should i care |
[03:22.21] | wèi hé wǒ xū yào zài yì ne |
[03:23.71] | u was never there |
[03:25.77] | fǎn zhèng nǐ gēn běn cóng wèi zài nà li chū xiàn guò |