Antiphon "In Paradisum" et Psalmus 121 (122)

歌曲 Antiphon "In Paradisum" et Psalmus 121 (122)
歌手 Cistercian Monks Of Stift Heiligenkreuz
专辑 Chant

歌词

[ti: Antiphon "In Paradisum" et Psalmus 121 (122)]
[al: Chant]
[ar: Cistercian Monks Of Stift Heiligenkreuz]
[00:03.362] In paradisum deducant te Angeli
[00:11.176] In tuo adventu suscipiant te martyres
[00:22.382] Et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem
[00:34.065] Laetatus sum in his quae dicta sunt mihi in domum Domini ibimus
[00:45.977] Stantes erant pedes nostri in atriis tuis Hierusalem
[00:57.652] Hierusalem quae aedificatur
[01:01.750] ut civitas cuius par ticipatio eius in id ipsum
[01:10.410] Illic enim ascenderunt tribus, tribus Domini
[01:18.348] testimonium Israel ad confitendum nomini Domini
[01:27.523] In paradisum deducant te Angeli
[01:35.866] In tuo adventu suscipiant te martyres
[01:46.072] Et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem
[01:57.978] Quia illic sederunt sedes in iudicium sedes super domum David
[02:09.644] Rogate quae ad pacem sunt Hierusalem
[02:16.998] et abundantia diligentibus te
[02:22.499] Fiat pax in virtute tua et abundantia in turribus tuis
[02:33.545] Propter fratres meos et proximos meos loquebar pacem de te
[02:44.658] Propter domum Domini Dei nostri quaesivi bona tibi
[02:55.847] In paradisum deducant te Angeli
[03:03.986] In tuo adventu suscipiant te martyres
[03:14.231] Et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem
[03:25.652] Gloria Patri
[03:27.820] Et Filio
[03:31.249] Et Spiritui Sancto
[03:35.893] Sicut erat in principio, et nunc
[03:39.911] Et semper
[03:43.889] Et in saecula saeculorum
[03:48.106] Amen
[03:51.949] In paradisum deducant te Angeli
[04:00.018] In tuo adventu suscipiant te martyres
[04:10.724] Et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem

歌词大意

ti: Antiphon " In Paradisum" et Psalmus 121 122
al: Chant
ar: Cistercian Monks Of Stift Heiligenkreuz
[00:03.362] yuàn tiān shǐ yǐn lǐng nǐ jìn rù tiān guó
[00:11.176] yuàn xùn jiào zhě men yíng jiē nǐ
[00:22.382] lǐng nǐ jìn rù shèng chéng yē lù sā lěng
[00:34.065] rén duì wǒ shuō:" wǒ men wǎng yē hé huá de diàn qù", wǒ jiù huān xǐ
[00:45.977] yē lù sā lěng a, wǒ men de jiǎo zhàn zài nǐ de mén nèi
[00:57.652] yē lù sā lěng bèi jiàn zào,
[01:01.750] rú tóng lián luò zhěng qí de yī zuò chéng
[01:10.410] zhòng zhī pài, jiù shì yē hé huá de zhī pài
[01:18.348] shàng nà lǐ qù, àn yǐ sè liè de cháng lì chēng zàn yē hé huá de míng
[01:27.523] yuàn tiān shǐ yǐn lǐng nǐ jìn rù tiān guó
[01:35.866] yuàn xùn jiào zhě men yíng jiē nǐ
[01:46.072] lǐng nǐ jìn rù shèng chéng yē lù sā lěng
[01:57.978] yīn wèi zài nà li shè lì shěn pàn de bǎo zuò, jiù shì dà wèi jiā de bǎo zuò
[02:09.644] zhòng zhī pài, jiù shì yē hé huá de zhī pài
[02:16.998] yē lù sā lěng a, ài nǐ de rén bì rán xīng wàng
[02:22.499] yuàn nǐ chéng zhōng píng ān, yuàn nǐ gōng nèi xīng wàng!
[02:33.545] yīn wǒ dì xiōng hé tóng bàn de yuán gù, wǒ yào shuō: " yuàn píng ān zài nǐ zhōng jiān!"
[02:44.658] yīn yē hé huá wǒ men shàng dì diàn de yuán gù, wǒ yào wèi nǐ qiú fú.
[02:55.847] yuàn tiān shǐ yǐn lǐng nǐ jìn rù tiān guó
[03:03.986] yuàn xùn jiào zhě men yíng jiē nǐ
[03:14.231] lǐng nǐ jìn rù shèng chéng yē lù sā lěng
[03:25.652] dàn yuàn róng yào guī yú shèng fù
[03:27.820] guī yú shèng zǐ
[03:31.249] guī yú shèng líng
[03:35.893] qǐ chū zhè yàng, xiàn zài yě zhè yàng
[03:39.911] yǐ hòu yě zhè yàng
[03:43.889] yě yǒng wú qióng jìn
[03:48.106] ā mén
[03:51.949] yuàn tiān shǐ yǐn lǐng nǐ jìn rù tiān guó
[04:00.018] yuàn xùn jiào zhě men yíng jiē nǐ
[04:10.724] lǐng nǐ jìn rù shèng chéng yē lù sā lěng