Hymnus "Veni Creator Spiritus"

歌曲 Hymnus "Veni Creator Spiritus"
歌手 Cistercian Monks Of Stift Heiligenkreuz
专辑 Chant

歌词

Veni, creator Spiritus
mentes tuorum visita,
imple superna gratia,
quae tu creasti pectora.
Qui diceris Paraclitus,
altissimi donum Dei,
fons vivus, ignis, caritas
et spiritalis unctio.
Tu septiformis munere,
digitus paternae dexterae
tu rite promissum Patris
sermone ditans guttura.
Accende lumen sensibus,
infunde amorem cordibus,
infirma nostri corporis,
virtute firmans perpeti.
Hostem repellas longius
pacemque dones protinus;
ductore sic te praevio
vitemus omne noxium.
Per te sciamus da Patrem
noscamus atque Filium,
te utriusque Spiritum
credamus omni tempore.
Deo Patri sit gloria,
et Filio qui a mortuis
Surrexit, ac Paraclito,
in saeculorum saecula.
Amen.

歌词大意

[00:02.876] lái ba, shèng líng, zào wù zhǔ bǎo yòu
[00:07.576] yuàn nǐ zài wǒ men de líng hún lǐ ān xī
[00:12.595] lái ba, dài zhe nǐ de ēn diǎn hé tiān zhù
[00:18.707] tián mǎn nǐ suǒ zào de xīn líng
[00:25.931] shèng líng a, wǒ men xiàng nǐ hū hǎn
[00:31.164] nǐ shì zhì gāo shàng dì tiān cì de lǐ wù
[00:35.946] nǐ shì shēng mìng de yuán quán hé ài de huǒ yàn
[00:42.023] shì cóng tiān shàng liú xià de tián mì de gào yóu
[00:49.567] nǐ yǐ qī zhòng ēn cì wéi rén suǒ zhī
[00:54.474] nǐ shì shàng dì de shǒu zhǐ
[00:59.310] nǐ shì tiān fù de yǔn nuò
[01:05.218] nǐ de kǒu shé mǎn zài zhe tā de lì liàng
[01:12.875] nǐ cóng tiān shàng huàn xǐng wǒ men de lǐ zhì
[01:17.903] ràng wǒ men de xīn yáng yì zhe ài
[01:22.522] nǐ róng rěn wǒ men kě xiǔ zhī shēn de ruò diǎn
[01:28.631] yǒu zhe gāo shàng de pǐn dé hé jiān yì de rěn nài
[01:35.952] yuàn nǐ qū zhú wǒ men suǒ jù de chóu dí dào yuǎn fāng
[01:40.837] bìng cì gěi wǒ men píng ān
[01:45.614] yuàn yǐ nǐ wèi xiàng dǎo
[01:51.768] wǒ men yǒng bù piān lí rén shēng de dào lù
[01:59.518] yuàn nǐ cì yǔ wǒ men ēn diǎn
[02:04.639] yuàn shèng fù shèng zǐ zhī xiǎo
[02:09.476] wǒ men xiàng nǐ wú shù cì chàn huǐ
[02:15.496] yuàn dé dào shèng líng yǒng héng de zhù fú
[02:22.619] ā mén