A Tale Of Real Love

歌曲 A Tale Of Real Love
歌手 Chamber
专辑 Ghost Stories and Fairy-Tales

歌词

She was sweet and seventeen
first time from home
he was a stranger
to her and in the town
where they
first met
in a club in Paris
long time ago
This is how the fairy-tale begins
a tale of true love
She'd changed into an angel
shining wisdom and love
when they met again
she'd chosen him to be
her first man
the first time
in tenderness
and warmth
And then they felt real love
as it's meant to be
so deeply, so true
universal and free
without a thought
of distrust
together
they grew
This is how the fairy-tale goes on
a tale of true love
He never thought that this could change
she was a dream come true
he made her a woman
she'd healed his wounds
so their minds
and their hearts
and bodies
were one
But the gods have chosen
another destiny
and after several years
she knew, she had to go
and left him
cause angels
are free
like the wind
Since then, they're separated
still there's this love they had
even though they've taken
separate ways
they belong
together
forever
and always
This is a tale of
real love

歌词大意

[00:26] shí qī suì tián měi gū niáng
[00:29] chū cì lí jiā
[00:33] nà shí tā chū lái xiǎo zhèn chū jiàn gū niáng
[00:37] hěn jiǔ hěn jiǔ zhī qián tā men zài bā lí de jù lè bù
[00:41] dì yī cì xiāng jiàn
[00:51] tóng huà cóng cǐ chù kāi shǐ
[00:57] yī piān yǒu guān zhēn ài de tóng huà
[01:06] tóng huà cóng cǐ chù kāi shǐ
[01:12] yī piān yǒu guān zhēn ài de tóng huà
[01:20] tā jiù cǐ chéng le tiān shǐ
[01:25] shǎn yào zhe zhì huì yǔ ài qíng
[01:29] dāng tā men zài cì xiāng yù shí tā dì yī cì
[01:36] ràng tā chéng wéi le tā de dì yí gè nán rén
[01:40] bǎo hán qīn qiè yǔ wēn qíng
[01:46] rú tóng zhù dìng nà yàng tā men pǐn cháng dào zhēn ài de zī wèi
[01:54] rú cǐ shēn kè rú cǐ zhēn qiè
[01:57] guǎng mào ér zì zài
[02:01] méi yǒu yī sī yí lǜ
[02:04] tā men xiāng bàn chéng zhǎng
[02:12] tóng huà réng zài jì xù
[02:17] yī piān yǒu guān zhēn ài de tóng huà
[02:26] tóng huà réng zài jì xù
[02:32] yī piān yǒu guān zhēn ài de tóng huà
[02:41] mù yǐ chéng zhōu
[02:44] měi mèng chéng zhēn
[02:48] tā ràng tā chéng wéi le nǚ rén, nǚ rén zhì yù zhe tā de chuāng shāng
[02:51] zhì yù xīn hún
[02:57] tā men ròu tǐ hé èr wéi yī
[03:06] dàn zhū shén jiāng tā men yǐn xiàng le lìng yī zhǒng mìng yùn
[03:13] shù nián zhī hòu tā yòu zhī xiǎo
[03:17] kě tā zhōng jiāng lí tā ér qù
[03:23] bì jìng tiān shǐ de zì yóu shì fēng
[03:31] yóu cǐ tā men bié lí
[03:37] ài què réng jiù cún zài
[03:46] jiù suàn tā men fēn dào yáng biāo
[03:52] yě jiāng yǒng héng dì shǔ yú duì fāng
[04:01] zhēn ài de gù shì
[04:06] zhè yàng jì xù zhe
[04:15] zhēn ài de gù shì
[04:21] zhè yàng jì xù zhe
[04:37] zhè shì yī piān shī gē
[04:46] yǒu guān zhēn zhèng de ài qíng