| 歌曲 | Return of Simba |
| 歌手 | J. Cole |
| 专辑 | Truly Yours, J. Cole |
| [00:00.03] | One day, Simba, the sun will set on my time here, and will rise upon you as the new king |
| [00:07.75] | And this will all be mine? |
| [00:09.18] | EVERYTHING |
| [00:10.07] | Everything the light touches |
| [00:12.59] | In my freshest J's, I ain’t slept in days |
| [00:14.24] | Girl, you gonna make me late undressing me |
| [00:17.05] | Know you ain’t seen me since yesterday |
| [00:19.68] | But, see, I got a date with destiny |
| [00:22.68] | Cause this the summer that our life change |
| [00:25.40] | Hov asked me, “Is you ready for it?” |
| [00:28.34] | I looked around at all his nice things |
| [00:31.05] | Told him, “*****, you already know it” |
| [00:33.85] | *****, I’m the man of the year |
| [00:43.32] | Yeah, yeah, yeah |
| [00:45.24] | Straight through this ***** |
| [00:47.76] | *****, I’m the man of the year |
| [00:54.69] | What you ‘sposed to do when the OG ****** don’t get it? |
| [00:58.35] | Lost what was once theirs but they won’t quit it |
| [01:01.14] | Homie, it’s a new era, middle finger to the suit-wearers |
| [01:05.18] | Lemme show you how to move in a room |
| [01:07.20] | Full of dudes that don’t got a ******’ clue how to do this |
| [01:10.42] | Prolly worked with Cube, so to them, this a Rubik |
| [01:13.36] | My President is black, but my jeweler’s still Jewish |
| [01:15.97] | So you know it cost, he makin’ a killing off me |
| [01:18.91] | Red diamonds he designing got me shining |
| [01:21.59] | Spotlight cover my body, my chain blinding |
| [01:24.36] | A cop light runner, they wanna but can’t find him |
| [01:27.09] | Me and Hovi Hov, out on the same island |
| [01:30.12] | Took the whip to the other side of Jamaica |
| [01:32.82] | Seen how he was living, said “I gotta get my weight up” |
| [01:35.66] | Formulated my plan, motivated by dreams |
| [01:38.53] | Parlayed with my mans, motivated my team |
| [01:41.33] | Ced said, “Look, my ******, we got a foot in” |
| [01:44.20] | Being good is good, that’ll get you Drew Gooden |
| [01:47.01] | But me, I want Jordan numbers, LeBron footin’ |
| [01:49.82] | Can’t guard me, Vince Lombardi, John Wooden |
| [01:52.63] | Garbage? Hardly, you ****** silly like Chris Farley |
| [01:55.60] | So like him, you’ll be gone too early |
| [01:58.03] | Mama hands together like 6:30 |
| [02:00.50] | And Cole keep a thick ***** I like to call Big Shirley |
| [02:03.99] | All my ’90s ****** is gon’ get it |
| [02:06.60] | 18 and under, that’s prolly gonna take a minute |
| [02:09.44] | I’mma be here for a while, none of these clowns can hurt me |
| [02:12.33] | I’mma be here for a while, none of these clowns can hurt me |
| [02:15.14] | At the time of this rhyme, 5 years ’til I know 30 |
| [02:18.06] | Cole World in the summer brings snow flurries |
| [02:21.16] | This next **** is in no way to boast |
| [02:23.17] | But my city love breakfast, ’cause ****** had toast early |
| [02:26.64] | Coach had us doin’ jumpin’ jacks |
| [02:28.59] | Then sent us to the water fountain after runnin’ laps |
| [02:31.56] | My ***** went and grabbed his bookbag, threw it on his back |
| [02:34.50] | And brought it to me just to show me he was ******’ strapped |
| [02:37.55] | We was twelve years old, how was we to know better? |
| [02:40.41] | I analyzed his life and see that he was so set up |
| [02:43.11] | Live by the trigger, ’cause no father figure |
| [02:45.89] | Means you don’t got a ***** comin’ ’round to guide a ***** |
| [02:48.78] | All you got is mama bringin’ home these rotten ****** |
| [02:51.77] | Blowin’ reefers, all the teachers do is ride a ***** |
| [02:54.56] | So this is who I speak fo’ |
| [02:56.02] | To give the young ****** somethin’ they could reach fo’ |
| [02:58.82] | You better dream, boy |
| [03:00.32] | Yeah, I stunt, but I’m a li’l more realer |
| [03:02.81] | When it come from the heart, don’t it feel mo’ iller? |
| [03:05.54] | Watch my flow go bananas, I’m a li’l gorilla |
| [03:08.41] | So pardon me, man, y’all gon’ have to pardon me |
| [03:10.77] | They say I rep that ‘Ville too much, but that **** just a part of me |
| [03:13.48] | It’s flowin’ out through my arteries, who hard as me? You JV, I’m varsity |
| [03:17.13] | No field trip, ain’t hard to see, this real ****, you R&B |
| [03:19.81] | Seen a movie wit’ yo’ ***** in it, and listen it, was starin’ me |
| [03:22.75] | (Woo!) That boy Simba crazy |
| [03:24.91] | Hotter than Ike Turner temper, you December, maybe |
| [03:28.02] | And though you wish me well, I know deep down you wish I’d fail |
| [03:30.80] | It’s Judgment Day, I’m here to give you ***** ****** hell |
| [03:33.53] | And some food for thought, I can serve a plate |
| [03:36.30] | With dessert to take, with dessert to take |
| [03:39.06] | Yeah, I heard the hate, but the wait is ******’ over |
| [03:42.15] | It’s like I’m ******’ Oprah, well worth the wait |
| [03:44.85] | Maybe over your head, I’m ahead of my time |
| [03:47.79] | ****** scared of my future, I know they dreadin’ my prime |
| [03:50.40] | Cause I only made classics, now what that take? Timing |
| [03:53.62] | Cole under pressure, what that make? Diamonds |
| [04:03.08] |
| [00:00.03] | One day, Simba, the sun will set on my time here, and will rise upon you as the new king |
| [00:07.75] | And this will all be mine? |
| [00:09.18] | EVERYTHING |
| [00:10.07] | Everything the light touches |
| [00:12.59] | In my freshest J' s, I ain' t slept in days |
| [00:14.24] | Girl, you gonna make me late undressing me |
| [00:17.05] | Know you ain' t seen me since yesterday |
| [00:19.68] | But, see, I got a date with destiny |
| [00:22.68] | Cause this the summer that our life change |
| [00:25.40] | Hov asked me, " Is you ready for it?" |
| [00:28.34] | I looked around at all his nice things |
| [00:31.05] | Told him, ", you already know it" |
| [00:33.85] | , I' m the man of the year |
| [00:43.32] | Yeah, yeah, yeah |
| [00:45.24] | Straight through this |
| [00:47.76] | , I' m the man of the year |
| [00:54.69] | What you ' sposed to do when the OG don' t get it? |
| [00:58.35] | Lost what was once theirs but they won' t quit it |
| [01:01.14] | Homie, it' s a new era, middle finger to the suitwearers |
| [01:05.18] | Lemme show you how to move in a room |
| [01:07.20] | Full of dudes that don' t got a ' clue how to do this |
| [01:10.42] | Prolly worked with Cube, so to them, this a Rubik |
| [01:13.36] | My President is black, but my jeweler' s still Jewish |
| [01:15.97] | So you know it cost, he makin' a killing off me |
| [01:18.91] | Red diamonds he designing got me shining |
| [01:21.59] | Spotlight cover my body, my chain blinding |
| [01:24.36] | A cop light runner, they wanna but can' t find him |
| [01:27.09] | Me and Hovi Hov, out on the same island |
| [01:30.12] | Took the whip to the other side of Jamaica |
| [01:32.82] | Seen how he was living, said " I gotta get my weight up" |
| [01:35.66] | Formulated my plan, motivated by dreams |
| [01:38.53] | Parlayed with my mans, motivated my team |
| [01:41.33] | Ced said, " Look, my , we got a foot in" |
| [01:44.20] | Being good is good, that' ll get you Drew Gooden |
| [01:47.01] | But me, I want Jordan numbers, LeBron footin' |
| [01:49.82] | Can' t guard me, Vince Lombardi, John Wooden |
| [01:52.63] | Garbage? Hardly, you silly like Chris Farley |
| [01:55.60] | So like him, you' ll be gone too early |
| [01:58.03] | Mama hands together like 6: 30 |
| [02:00.50] | And Cole keep a thick I like to call Big Shirley |
| [02:03.99] | All my ' 90s is gon' get it |
| [02:06.60] | 18 and under, that' s prolly gonna take a minute |
| [02:09.44] | I' mma be here for a while, none of these clowns can hurt me |
| [02:12.33] | I' mma be here for a while, none of these clowns can hurt me |
| [02:15.14] | At the time of this rhyme, 5 years ' til I know 30 |
| [02:18.06] | Cole World in the summer brings snow flurries |
| [02:21.16] | This next is in no way to boast |
| [02:23.17] | But my city love breakfast, ' cause had toast early |
| [02:26.64] | Coach had us doin' jumpin' jacks |
| [02:28.59] | Then sent us to the water fountain after runnin' laps |
| [02:31.56] | My went and grabbed his bookbag, threw it on his back |
| [02:34.50] | And brought it to me just to show me he was ' strapped |
| [02:37.55] | We was twelve years old, how was we to know better? |
| [02:40.41] | I analyzed his life and see that he was so set up |
| [02:43.11] | Live by the trigger, ' cause no father figure |
| [02:45.89] | Means you don' t got a comin' ' round to guide a |
| [02:48.78] | All you got is mama bringin' home these rotten |
| [02:51.77] | Blowin' reefers, all the teachers do is ride a |
| [02:54.56] | So this is who I speak fo' |
| [02:56.02] | To give the young somethin' they could reach fo' |
| [02:58.82] | You better dream, boy |
| [03:00.32] | Yeah, I stunt, but I' m a li' l more realer |
| [03:02.81] | When it come from the heart, don' t it feel mo' iller? |
| [03:05.54] | Watch my flow go bananas, I' m a li' l gorilla |
| [03:08.41] | So pardon me, man, y' all gon' have to pardon me |
| [03:10.77] | They say I rep that ' Ville too much, but that just a part of me |
| [03:13.48] | It' s flowin' out through my arteries, who hard as me? You JV, I' m varsity |
| [03:17.13] | No field trip, ain' t hard to see, this real , you R B |
| [03:19.81] | Seen a movie wit' yo' in it, and listen it, was starin' me |
| [03:22.75] | Woo! That boy Simba crazy |
| [03:24.91] | Hotter than Ike Turner temper, you December, maybe |
| [03:28.02] | And though you wish me well, I know deep down you wish I' d fail |
| [03:30.80] | It' s Judgment Day, I' m here to give you hell |
| [03:33.53] | And some food for thought, I can serve a plate |
| [03:36.30] | With dessert to take, with dessert to take |
| [03:39.06] | Yeah, I heard the hate, but the wait is ' over |
| [03:42.15] | It' s like I' m ' Oprah, well worth the wait |
| [03:44.85] | Maybe over your head, I' m ahead of my time |
| [03:47.79] | scared of my future, I know they dreadin' my prime |
| [03:50.40] | Cause I only made classics, now what that take? Timing |
| [03:53.62] | Cole under pressure, what that make? Diamonds |
| [04:03.08] |
| [00:00.03] | mù fǎ shā: yǒu yì tiān, xīn bā, wǒ jiāng huì xiàng tài yáng luò shān yí yàng lǎo qù, rán hòu nǐ jiāng huì chéng wéi xīn guó wáng, xiàng tài yáng yí yàng shēng qǐ. |
| [00:07.75] | xīn bā: nà zhèi xiē jiù dōu shì wǒ de le ma |
| [00:09.18] | mù fǎ shā: yī qiè |
| [00:10.07] | mù fǎ shā: yáng guāng suǒ zhào yào dào de yī qiè |
| [00:12.59] | chuān zhe wǒ zuì xīn de AJ, wǒ cái bú huì làng fèi shí jiān zài bái tiān shuì jiào zuò bái rì mèng |
| [00:14.24] | dàn gū niáng, nǐ zài zhè yàng tuō wǒ de yī fú, jiù yào dān wù wǒ zuò shì le |
| [00:17.05] | wǒ zhī dào nǐ shàng cì jiàn wǒ dōu shì yáo yuǎn de zuó tiān le |
| [00:19.68] | dàn shì, nǐ kàn, wǒ hé mìng yùn yǒu yuē |
| [00:22.68] | yīn wèi zài zhè gè xià tiān, wǒ men de shēng huó gǎi biàn le |
| [00:25.40] | JayZ wèn wǒ:" nǐ zhǔn bèi hǎo le ma?" |
| [00:28.34] | wǒ huán shì sì zhōu, kàn zhe tā de nèi xiē zhí qián de bǎo bèi |
| [00:31.05] | shuō" gē men, nǐ kěn dìng zhī dào wǒ de dá àn" |
| [00:33.85] | bì chí, yé jiù shì nián dù zuì jiā |
| [00:43.32] | yeah yeah yeah |
| [00:45.24] | xiǎng míng bái le, bì chí |
| [00:47.76] | bì chí, yé jiù shì nián dù zuì jiā |
| [00:54.69] | dāng nèi xiē OG qiú ér bù dé de shí hòu, rú guǒ shì nǐ nǐ huì zěn me zuò? |
| [00:58.35] | tā men shī qù le céng jīng shǔ yú tā men de dōng xī, dàn tā men bú huì fàng qì |
| [01:01.14] | xiōng dì, dài shang zhè dǐng new era de bǎn mào, gěi nèi xiē chuān zhì fú de shù qǐ zhōng zhǐ |
| [01:05.18] | ràng wǒ gěi nǐ kàn kàn zhè wū lǐ de rén |
| [01:07.20] | quán shì bù zhī dào gāi tmd de zěn me bàn de rén |
| [01:10.42] | yě xǔ cóng méi jiàn guò zhè zhèn shì, duì tā men lái shuō, zhè jiù shì gè mí |
| [01:13.36] | wǒ de zǒng tǒng shì gè hēi rén le, dàn zhū bǎo shāng hái shì guǐ jīng de yóu tài rén |
| [01:15.97] | suǒ yǐ nǐ zhī dào wǒ zhì bàn zhè shēn yào huā duō shǎo, nà shāng rén zài wǒ shēn shàng kě fā le yī bǐ dà cái |
| [01:18.91] | tā gěi wǒ shè jì de hóng sè zuàn shí, ràng wǒ shǎn shǎn fā guāng |
| [01:21.59] | jù guāng dēng zhào yào zhe wǒ, wǒ de liàn zǐ guāng cǎi duó mù |
| [01:24.36] | ér yī liàng shǎn zhe dēng de jǐng chē, xiǎng zhǎo nà shāng rén què dào chù zhǎo bu dào tā |
| [01:27.09] | wǒ hé JayZ wài chū, qù le tóng yí gè dǎo yǔ |
| [01:30.12] | kāi zhe chē qù le yá mǎi jiā de lìng yī biān |
| [01:32.82] | kàn guò le tā shì zěn me xiǎng shòu shēng huó de, wǒ bù jīn zì yán zì yǔ:" wǒ kě dé biàn de niú pī yì diǎn" |
| [01:35.66] | bèi mèng xiǎng suǒ jī lì zhe, zhì dìng le wǒ de jì huà |
| [01:38.53] | gǔ wǔ zhe wǒ de duì wǔ, hé wǒ de xiōng dì men yuè zuò yuè dà |
| [01:41.33] | Ced shuō:" kàn a, xiōng dì, wǒ men zhōng yú yě chā le yī shǒu" |
| [01:44.20] | rì zi biàn hǎo huán zhēn tǐng hǎo, néng mǎi gè dé lǔ gǔ dēng chuān chuān |
| [01:47.01] | dàn wǒ bù mǎn zú, wǒ xiǎng yào AJ zhèng dài, lēi bù lǎng de zhàn xuē |
| [01:49.82] | jiù suàn wén sī lóng bā dí zhī míng gǎn lǎn qiú jiào liàn yuē hàn wǔ dēng zhī míng lán qiú jiào liàn lái yě fáng bú zhù wǒ |
| [01:52.63] | chē lún zhàn xiāo hào shí jiān hé wǒ de tǐ lì? yě méi shén me yòng, nǐ men nà bāng rén shǎ de jiù xiàng kè lǐ sī fǎ lì yí yàng |
| [01:55.60] | suǒ yǐ nǐ men yě huì gēn tā yí yàng, sǐ de zǎo zǎo de kè lǐ sī fǎ lì sǐ shí 34 suì |
| [01:58.03] | nǐ men de mǔ qīn huì xiàng qīng chén qí dǎo yí yàng shuāng shǒu hé shí wèi nǐ men dǎo gào |
| [02:00.50] | ér yé bào zhe shú xī de gū niáng, huán gěi tā qǐ le gè míng jiào dà xuě lì |
| [02:03.99] | wǒ de 90 hòu xiōng dì men dōu yào xiǎng shòu le |
| [02:06.60] | 18 suì jí yǐ xià de xiǎo huǒ zi, tā men kě néng hái dé zài děng děng |
| [02:09.44] | yé yào zài zhè dāi yī huì, zhèi xiē tiào liáng xiǎo chǒu méi rén néng shāng dé le wǒ |
| [02:12.33] | yé yào zài zhè dāi yī huì, zhèi xiē tiào liáng xiǎo chǒu méi rén néng shāng dé le wǒ |
| [02:15.14] | wǒ xiàn zài zhèng yā zhe zhè gè yùn jiǎo, wǔ nián hòu sān shí ér lì |
| [02:18.06] | wǒ hé wǒ de yīn yuè, yǐ jīng zài jīn xià diān fù rén men de rèn zhī |
| [02:21.16] | jiē xià lái wǒ shuō de huà jué duì bú shì chuī de |
| [02:23.17] | zhǐ yīn wèi yí ge rén zǎo qǐ lái zuò fàn, wǒ chéng shì de rén jiù ài shàng le chī zǎo cān |
| [02:26.64] | jiào liàn ràng wǒ men zuò lā shēn tiào yuè |
| [02:28.59] | zài pǎo wán quān zhī hòu bǎ wǒ men sòng dào pēn quán nà lǐ |
| [02:31.56] | wǒ gē men guò qù ná qǐ tā de shū bāo, rēng zài tā zì jǐ bèi shàng |
| [02:34.50] | rán hòu dài guò lái gěi wǒ kàn, zhǐ shì wèi le gěi wǒ kàn kàn tā yǒu qiāng |
| [02:37.55] | wǒ men dōu cái 12 suì a, wǒ men dāng shí zěn me zhī dào zěn me zuò cái shì hǎo de? |
| [02:40.41] | wǒ sī cǔn le tā de shēng huó, fā xiàn tā hǎo xiàng bié wú xuǎn zé |
| [02:43.11] | yīn wéi shēng huó zhōng méi yǒu fù qīn de shēn yǐng, suǒ yǐ zhǐ néng yǔ qiāng xiè xiāng yī |
| [02:45.89] | zhè yì wèi zhe zhè gè gē men bú huì yǒu fù qīn yí yàng de rén lái jiào yù tā |
| [02:48.78] | yǒu de zhǐ shì tā mā dài huí jiā lái de nèi xiē làn nán rén |
| [02:51.77] | chōu zhe má, yǐ zhì yú suǒ yǒu de lǎo shī dōu duǒ zhe |
| [02:54.56] | wǒ xiě gē jiù shì wèi le zhèi xiē shì qíng |
| [02:56.02] | gěi nèi xiē bù xìng de hái zi shuō yī xiē qiǎn xiǎn míng liǎo de dào lǐ |
| [02:58.82] | nǐ zuì hǎo yǒu mèng xiǎng, hái zi |
| [03:00.32] | shì, wǒ shì shǎ, dàn wǒ yě gèng zhēn shí |
| [03:02.81] | dāng zhèi xiē huà shì wǒ fā zì xīn dǐ de shí hòu, bú huì ràng rén gèng yǒu gǎn jué ma |
| [03:05.54] | wǒ de flow xiàng fā le fēng, wǒ jiù xiàng gè dà xīng xīng shuāng guān bananas |
| [03:08.41] | suǒ yǐ yuán liàng wǒ, xiōng dì, nǐ men yào yuán liàng wǒ |
| [03:10.77] | tā men shuō wǒ lǎo chóng fù guān yú fèi yé tè wéi ěr de shì qíng cole xiǎo shí hòu shēng huó de dì fāng, dàn nà lǐ yǐ jīng chéng wéi le wǒ de yī bù fen |
| [03:13.48] | tā shì cóng wǒ xuè mài lǐ liú tǎng chū lái de, shuí yǒu wǒ rèn zhēn dì qù zuò zhè zhǒng shì? nǐ men dōu shì èr liú junior varsity, wǒ kě shì yī liú de |
| [03:17.13] | wǒ méi yǒu tōu tōu bǔ xí zì jǐ, nǐ yīng gāi bù nán fā xiàn, shū fā de zhè shì zhēn qíng shí gǎn, nǐ nèi xiē jiù xiàng R B |
| [03:19.81] | gēn nǐ de nǚ rén kàn gè diàn yǐng hái dīng zhe wǒ kàn, shuō shí mǒ |
| [03:22.75] | yō! xiǎo xīn bā fēng le |
| [03:24.91] | yé bǐ āi kè tè nà de pí qì hái yào huǒ bào, ér nǐ dà gài zǎo yǐ jīng liáng liáng |
| [03:28.02] | jǐn guǎn nǐ shuō nǐ yuàn wǒ yī fān fēng shùn, wǒ yě zhī dào nǐ sī xià lǐ qí shí xiǎng wǒ yī bài tú dì |
| [03:30.80] | jīn tiān shì shěn pàn rì, suǒ yǐ wǒ lái sòng nǐ zhè gè niáng pào fèi wù xià dì yù |
| [03:33.53] | hái yǒu jīng shén shí liáng, wǒ néng tí gōng yī pán gěi nǐ |
| [03:36.30] | nǐ kě yǐ màn màn xiāo huà, zì jǐ tǐ huì |
| [03:39.06] | wǒ zhī dào yǒu xiē rén zǎo zài hēi wǒ, dàn děng dài yǐ jīng tm de jié shù le |
| [03:42.15] | wǒ jiù xiàng tmd de ào pǔ lā měi guó dì yī wèi hēi rén yì wàn fù wēng yí yàng, fēi cháng zhí de děng dài |
| [03:44.85] | huò xǔ nǐ wú fǎ lǐ jiě, wǒ yǐ jīng jiā kuài le qián jìn de jiǎo bù |
| [03:47.79] | yǒu xiē rén duì wǒ de wèi lái gǎn dào hài pà, wǒ zhī dào tā men pà wǒ dào dá diān fēng |
| [03:50.40] | yīn wèi wǒ zhǐ chéng jiù jīng diǎn, zhè xū yào shén me? shí jī, yí gè chū tóu zhī rì |
| [03:53.62] | bǎ wǒ zhì yú zhòng yā zhī xià, huì chéng jiù shén me? zuàn shí |