歌曲 | Remember That We Suffered |
歌手 | Crazy Ex-Girlfriend Cast |
专辑 | Crazy Ex-Girlfriend: Original Television Soundtrack (Season 2) |
[00:00.000] | 作曲 : Adam Schlesinger/Jack Dolgen /Dan Gregor/Rachel Leah Bloom/Jerome Kurtenbach |
[00:01.000] | 作词 : Adam Schlesinger/Jack Dolgen /Dan Gregor/Rachel Leah Bloom/Jerome Kurtenbach |
[00:07.200] | Now it’s time to celebrate |
[00:08.800] | Grab a drink and fix a plate |
[00:10.400] | But before you feel too great |
[00:12.000] | Remember that we suffered |
[00:14.200] | Nights like this are filled with glee |
[00:15.800] | Noshing, dancing, singing, whee! |
[00:17.400] | But we sing in a minor key |
[00:19.000] | To remember that we suffered |
[00:20.200] | Being happy is selfish |
[00:21.800] | Remember that we suffered |
[00:23.400] | You have no idea what pain is |
[00:25.000] | Remember that we suffered |
[00:27.500] | Hey! |
[00:27.800] | |
[00:30.800] | I mean, would it be such a crime |
[00:32.500] | For the beastie boys or haim |
[00:34.200] | To mention in their songs one time |
[00:35.900] | "Remember that we suffered" “ |
[00:37.600] | I don’t want to bring up the holocaust |
[00:39.300] | I know, I know...The holocaust |
[00:41.000] | But the holocaust was a really big deal! |
[00:42.700] | Remember that we suffered |
[00:44.400] | This DJ is terrific! |
[00:46.100] | Remember that we suffered |
[00:47.800] | Dj: My grandma’s a survivor DJ: |
[00:49.500] | Remember that she suffered |
[00:51.200] | Ahhhhh... |
[00:57.300] | Ahhhhh... |
[01:04.500] | The sweet and the bitter! |
[01:06.200] | Remember that we suffered |
[01:07.900] | Streisand and h****r! |
[01:09.600] | Remember that we suffered |
[01:11.500] | Spielberg and h****r! |
[01:13.200] | Remember that we suffered |
[01:14.900] | Have we mentioned h****r? |
[01:16.000] | I’m just saying that we suffered! |
[01:18.000] | _When I say we, you say suffered |
[01:19.800] | _We— |
[01:20.300] | _Suffered! |
[01:20.800] | _We— |
[01:21.300] | _Suffered! |
[01:22.000] | DJ: I can’t hear you! DJ: |
[01:23.300] | Congregation: Remember that we suffered |
[01:24.500] | Hey! |
[01:25.000] |
[00:00.000] | zuò qǔ : Adam Schlesinger Jack Dolgen Dan Gregor Rachel Leah Bloom Jerome Kurtenbach |
[00:01.000] | zuò cí : Adam Schlesinger Jack Dolgen Dan Gregor Rachel Leah Bloom Jerome Kurtenbach |
[00:07.200] | Now it' s time to celebrate |
[00:08.800] | Grab a drink and fix a plate |
[00:10.400] | But before you feel too great |
[00:12.000] | Remember that we suffered |
[00:14.200] | Nights like this are filled with glee |
[00:15.800] | Noshing, dancing, singing, whee! |
[00:17.400] | But we sing in a minor key |
[00:19.000] | To remember that we suffered |
[00:20.200] | Being happy is selfish |
[00:21.800] | Remember that we suffered |
[00:23.400] | You have no idea what pain is |
[00:25.000] | Remember that we suffered |
[00:27.500] | Hey! |
[00:27.800] | |
[00:30.800] | I mean, would it be such a crime |
[00:32.500] | For the beastie boys or haim |
[00:34.200] | To mention in their songs one time |
[00:35.900] | " Remember that we suffered" " |
[00:37.600] | I don' t want to bring up the holocaust |
[00:39.300] | I know, I know... The holocaust |
[00:41.000] | But the holocaust was a really big deal! |
[00:42.700] | Remember that we suffered |
[00:44.400] | This DJ is terrific! |
[00:46.100] | Remember that we suffered |
[00:47.800] | Dj: My grandma' s a survivor : |
[00:49.500] | Remember that she suffered |
[00:51.200] | Ahhhhh... |
[00:57.300] | Ahhhhh... |
[01:04.500] | The sweet and the bitter! |
[01:06.200] | Remember that we suffered |
[01:07.900] | Streisand and h r! |
[01:09.600] | Remember that we suffered |
[01:11.500] | Spielberg and h r! |
[01:13.200] | Remember that we suffered |
[01:14.900] | Have we mentioned h r? |
[01:16.000] | I' m just saying that we suffered! |
[01:18.000] | _When I say we, you say suffered |
[01:19.800] | _We |
[01:20.300] | _Suffered! |
[01:20.800] | _We |
[01:21.300] | _Suffered! |
[01:22.000] | DJ: I can' t hear you! : |
[01:23.300] | Congregation: Remember that we suffered |
[01:24.500] | Hey! |
[01:25.000] |
[00:07.200] | xiàn zài shì huān qìng shí jiān |
[00:08.800] | hē diǎn jiǔ chī diǎn cài |
[00:10.400] | dàn zài nǐ gǎn jué tài hǎo zhī qián |
[00:12.000] | yào jì zhù wǒ men shòu guò kǔ |
[00:14.200] | xiàng zhè yàng de yè wǎn chōng mǎn le huān lè |
[00:15.800] | xiǎo chī tiào wǔ chàng gē yé! |
[00:17.400] | dàn shì wǒ men chàng zhe xiǎo yīn jiē |
[00:19.000] | lái jì zhù wǒ men shòu guò kǔ |
[00:20.200] | gǎn dào kuài lè shì zì sī de |
[00:21.800] | yào jì zhù wǒ men shòu guò kǔ |
[00:23.400] | nǐ wán quán bù dǒng kǔ nàn shì shén me |
[00:25.000] | yào jì zhù wǒ men shòu guò kǔ |
[00:27.500] | hēi! |
[00:27.800] | |
[00:30.800] | wǒ de yì sī shì, zhè yòu bú shì shén me dà zuì |
[00:32.500] | ràng nèi xiē Beastie Boys huò haim yóu tài yuè tuán de jiā huo men |
[00:34.200] | zài tā men de gē qǔ lǐ tí dào yī cì |
[00:35.900] | jì zhù wǒ men shòu guò kǔ" |
[00:37.600] | wǒ bù xiǎng tí qǐ |
[00:39.300] | wǒ zhī dào wǒ zhī dào |
[00:41.000] | dàn zhēn de shì jiàn dà shì! |
[00:42.700] | yào jì zhù wǒ men shòu guò kǔ |
[00:44.400] | zhè DJ zhēn bàng! |
[00:46.100] | yào jì zhù wǒ men shòu guò kǔ |
[00:47.800] | wǒ zǔ mǔ shì |
[00:49.500] | yào jì zhù tā shòu guò kǔ |
[00:51.200] | a |
[00:57.300] | a |
[01:04.500] | kǔ lè nián huá! |
[01:06.200] | jì zhù wǒ men shòu guò kǔ |
[01:07.900] | shǐ cuì shān gē shǒu hé! |
[01:09.600] | jì zhù wǒ men shòu guò kǔ |
[01:11.500] | sī pí ěr bó gé dǎo yǎn hé! |
[01:13.200] | jì zhù wǒ men shòu guò kǔ |
[01:14.900] | wǒ men tí dào le ma? |
[01:16.000] | wǒ zhǐ shì zài shuō wǒ men shòu guò kǔ! |
[01:18.000] | : dāng wǒ shuō" wǒ men" de shí hòu, nǐ men shuō" shòu kǔ"! |
[01:19.800] | : wǒ men |
[01:20.300] | zhòng: shòu kǔ! |
[01:20.800] | : wǒ men |
[01:21.300] | zhòng: shòu kǔ! |
[01:22.000] | wǒ tīng bù qīng ó! |
[01:23.300] | zhòng: jì zhù wǒ men shòu guò kǔ! |
[01:24.500] | hēi! |
[01:25.000] |