La marcheuse

歌曲 La marcheuse
歌手 Christine and the Queens
专辑 La marcheuse

歌词

[00:00.000] 作曲 : Heloise Letissier
[00:01.000] 作词 : Heloise Letissier
[00:21.67] J’vais marcher très longtemps
[00:27.40] Et je m’en vais trouver les poings qui redessinent
[00:32.26] J’vais chercher éhontément
[00:36.45] Les coups portés sur moi
[00:38.63] La violence facile
[00:41.08] J’vais marcher tout le temps
[00:45.52] Et je m’en vais forcer les regards agressifs
[00:49.97] J’vais toujours au-devant
[00:54.35] Il me tarde de trouver
[00:57.07] La violence facile
[00:59.03] C’est
[01:00.33] Noël en mai, j’ai rien bu
[01:04.32] Bas de l’immeuble, t'as rien vu
[01:09.47] Quand moi j’avance furieuse
[01:13.66] Toute débaguée, les lèvres blêmes
[01:17.39] Attire à moi les oiseaux
[01:22.65] Le sang séché sur ma peau
[01:27.60] Les gens sourient de peur que
[01:31.07] Ma maladie de boxeur se prête
[01:35.06] J’vais marcher très longtemps
[01:39.27] Et je m’en vais trouver les poings qui redessinent
[01:44.00] J’vais chercher éhontément
[01:48.13] Les coups portés sur moi
[01:50.09] La violence facile
[01:52.88] J’vais marcher tout le temps
[01:57.16] Et je m’en vais forcer les regards agressifs
[02:01.78] J’vais toujours au-devant
[02:06.07] Il me tarde de trouver
[02:08.48] La violence facile
[02:10.69] C’est les idées claires que j’attends
[02:17.44] Une mauve émerge sur la tempe
[02:21.24] La solitude, c’est parfait, quand ça tape il n’y a
[02:27.24] Personne qui pleure
[02:30.56] Fièvre au matin, nouvel air
[02:35.04] J’m’en suis fait, je vais m’en défaire
[02:39.64] Ah la blessure c’est plus rien, j’ai connu pire
[02:44.06] J’ai connu la honte
[02:46.70] J’vais marcher très longtemps
[02:51.10] Et je m’en vais trouver les poings qui redessinent
[02:55.70] J’vais chercher éhontément
[02:59.80] Les coups portés sur moi
[03:01.92] La violence facile
[03:04.94] J’vais marcher tout le temps
[03:08.68] Et je m’en vais forcer les regards agressifs
[03:13.53] J’vais toujours au-devant
[03:17.70] Il me tarde de trouver
[03:20.22] La violence facile

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Heloise Letissier
[00:01.000] zuò cí : Heloise Letissier
[00:21.67] J' vais marcher trè s longtemps
[00:27.40] Et je m' en vais trouver les poings qui redessinent
[00:32.26] J' vais chercher é honté ment
[00:36.45] Les coups porté s sur moi
[00:38.63] La violence facile
[00:41.08] J' vais marcher tout le temps
[00:45.52] Et je m' en vais forcer les regards agressifs
[00:49.97] J' vais toujours audevant
[00:54.35] Il me tarde de trouver
[00:57.07] La violence facile
[00:59.03] C' est
[01:00.33] No l en mai, j' ai rien bu
[01:04.32] Bas de l' immeuble, t' as rien vu
[01:09.47] Quand moi j' avance furieuse
[01:13.66] Toute dé bagué e, les lè vres bl mes
[01:17.39] Attire à moi les oiseaux
[01:22.65] Le sang sé ché sur ma peau
[01:27.60] Les gens sourient de peur que
[01:31.07] Ma maladie de boxeur se pr te
[01:35.06] J' vais marcher trè s longtemps
[01:39.27] Et je m' en vais trouver les poings qui redessinent
[01:44.00] J' vais chercher é honté ment
[01:48.13] Les coups porté s sur moi
[01:50.09] La violence facile
[01:52.88] J' vais marcher tout le temps
[01:57.16] Et je m' en vais forcer les regards agressifs
[02:01.78] J' vais toujours audevant
[02:06.07] Il me tarde de trouver
[02:08.48] La violence facile
[02:10.69] C' est les idé es claires que j' attends
[02:17.44] Une mauve é merge sur la tempe
[02:21.24] La solitude, c' est parfait, quand a tape il n' y a
[02:27.24] Personne qui pleure
[02:30.56] Fiè vre au matin, nouvel air
[02:35.04] J' m' en suis fait, je vais m' en dé faire
[02:39.64] Ah la blessure c' est plus rien, j' ai connu pire
[02:44.06] J' ai connu la honte
[02:46.70] J' vais marcher trè s longtemps
[02:51.10] Et je m' en vais trouver les poings qui redessinent
[02:55.70] J' vais chercher é honté ment
[02:59.80] Les coups porté s sur moi
[03:01.92] La violence facile
[03:04.94] J' vais marcher tout le temps
[03:08.68] Et je m' en vais forcer les regards agressifs
[03:13.53] J' vais toujours audevant
[03:17.70] Il me tarde de trouver
[03:20.22] La violence facile

歌词大意

[00:21.67] wǒ zǒu le yáo yuǎn de lù
[00:27.40] zhǎo dào le zhòng huì de shuāng shǒu
[00:32.26] wǒ biàn de wú chǐ
[00:36.45] shēng huó zhōng de dǎ jī hé zhòng chuāng
[00:38.63] ràng bào lì biàn de gèng qīng ér yì jǔ
[00:41.08] wǒ huì bù duàn qián xíng
[00:45.52] yī fù zhēng qiáng hào shèng de yàng zi
[00:49.97] yǒng zhēng shàng yóu
[00:54.35] děng bù jí yào qù xún zhǎo
[00:57.07] qīng ér yì jǔ de bào lì
[00:59.03] zhè
[01:00.33] wǔ yuè de shèng dàn jié wǒ méi zuì
[01:04.32] jí shǐ zài mó tiān dà lóu de jiǎo xià què hái shì shén me dōu kàn bú jiàn
[01:09.47] wǒ shēng qì de shí hòu
[01:13.66] cāng bái de zuǐ chún què shuō bu chū yí gè zì
[01:17.39] xiǎo niǎo què xī yǐn wǒ
[01:22.65] pí fū shàng de xuè jī yǐ jīng gàn le
[01:27.60] rén men yuè shì hài pà de shí hòu què yuè yào wēi xiào
[01:31.07] wǒ de quán jī shǒu què yòng bù shàng yì diǎn lì qì
[01:35.06] wǒ zǒu le yáo yuǎn de lù
[01:39.27] zhǎo dào le zhòng huì de shuāng shǒu
[01:44.00] wǒ biàn de wú chǐ
[01:48.13] shēng huó zhōng de dǎ jī hé zhòng chuāng
[01:50.09] ràng bào lì biàn de gèng qīng ér yì jǔ
[01:52.88] wǒ huì bù duàn qián xíng
[01:57.16] yī fù zhēng qiáng hào shèng de yàng zi
[02:01.78] yǒng zhēng shàng yóu
[02:06.07] děng bù jí yào qù xún zhǎo
[02:08.48] qīng ér yì jǔ de bào lì
[02:10.69] zhè jiù shì wǒ zài qī pàn de míng què dá àn
[02:17.44] yī duǒ jǐn kuí fú xiàn zài yǎn qián
[02:21.24] jì mò wán měi jī zhòng yào hài
[02:27.24] kū qì de rén
[02:30.56] zǎo chén de jiāo zhuó hé xīn xiān de kōng qì
[02:35.04] wǒ jí yú xiǎng bǎi tuō zhè lǐ
[02:39.64] shòu de shāng bù zhí yī tí wǒ jiàn guò gèng zāo de
[02:44.06] nà shi wǒ jīng lì de chǐ rǔ
[02:46.70] wǒ zǒu le yáo yuǎn de lù
[02:51.10] zhǎo dào le zhòng huì de shuāng shǒu
[02:55.70] wǒ biàn de wú chǐ
[02:59.80] shēng huó zhōng de dǎ jī hé zhòng chuāng
[03:01.92] qīng ér yì jǔ de bào lì
[03:04.94] wǒ huì bù duàn qián xíng
[03:08.68] yī fù zhēng qiáng hào shèng de yàng zi
[03:13.53] yǒng zhēng shàng yóu
[03:17.70] děng bù jí yào qù xún zhǎo
[03:20.22] qīng ér yì jǔ de bào lì