The Star-Spangled Banner - National Anthem of the United States of America

歌曲 The Star-Spangled Banner - National Anthem of the United States of America
歌手 Leonard Bernstein
歌手 John Stafford Smith
专辑 Smith: The Star-Spangled Banner - Beethoven: Missa solemnis in D Major, Op. 123 - Copland: Connotations for Orchestra

歌词

[00:11] Oh, say can you see by the dawn's early light,
[00:20 ] What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
[00:30] Whose broad stripes and bright stars thru the perilous fight,
[00:40] O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
[00:50] And the rocket's red glare, the bombs bursting in air,
[01:00] Gave proof through the night that our flag was still there.
[01:10] Oh, say does that star-spangled banner yet wave,
[01:24] O'er the land of the free and the home of the brave?
[00:00.000] 作曲 : John Stafford Smith

拼音

[00:11] Oh, say can you see by the dawn' s early light,
[00:20 ] What so proudly we hailed at the twilight' s last gleaming?
[00:30] Whose broad stripes and bright stars thru the perilous fight,
[00:40] O' er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
[00:50] And the rocket' s red glare, the bombs bursting in air,
[01:00] Gave proof through the night that our flag was still there.
[01:10] Oh, say does that starspangled banner yet wave,
[01:24] O' er the land of the free and the home of the brave?
[00:00.000] zuò qǔ : John Stafford Smith

歌词大意

[00:11] ó, nǐ kě kàn jiàn, tòu guò yī xiàn shǔ guāng,
[00:20 ] wǒ men duì zhe shén me, fā chū huān hū de shēng làng?
[00:30] shuí de kuò tiáo míng xīng, mào zhe yī yè pào huǒ,
[00:40] yī rán yíng fēng zhāo zhǎn, zài wǒ jūn diāo bǎo shàng?
[00:50] huǒ pào shǎn shǎn fā guāng, zhà dàn hōng hōng zuò xiǎng,
[01:00] tā men dōu shì jiàn zhèng, guó qí ān rán wú yàng.
[01:10] nǐ kàn xīng tiáo qí bú shì hái gāo gāo piāo yáng,
[01:24] zài zhè zì yóu guó jiā, yǒng shì de jiā xiāng?