歌曲 | The raggle taggle gypsy(吉普赛情人) |
歌手 | 西彬呀 |
歌手 | 三等舱乐队 |
专辑 | 《The raggle taggle gypsy》 |
[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:01.000] | 作词 : 无 |
[00:04.720] | 伴奏:三等舱乐队 |
[00:05.850] | 录音/混音:王晓海 |
[00:06.390] | 吉他:王大夫 |
[00:07.450] | 手风琴:侯宇 |
[00:08.820] | 哨笛:初甲林 |
[00:09.930] | 小提琴:辛欣 |
[00:10.670] | 宝斯兰鼓&班卓琴:李紫巍 |
[00:11.220] | There were three old gypsies came to our house door |
[00:14.250] | They came brave and boldly-o |
[00:17.820] | And the one sang high and the other sang low |
[00:19.690] | And the other sang a raggle-taggle gypsy-o |
[00:21.220] | It was upstairs downstairs the lady went |
[00:24.230] | Put on her suit of leather-o |
[00:26.300] | And there was a cry from around the door |
[00:28.770] | "She's away with the raggle taggle gypsy-o"“ |
[00:33.400] | It was late that night when the Lord came in |
[00:35.400] | Inquiring for his lady-o |
[00:37.220] | And the servant girl she said to the Lord |
[00:39.940] | "She's away with the raggle taggle gypsy-o"“ |
[00:59.860] | Saddle for me my milk-white steed |
[01:03.300] | The big horse is not speedy-o |
[01:05.720] | I will ride I will seek my bride |
[01:06.250] | "She's away with the raggle taggle gypsy-o"“ |
[01:09.230] | He rode east and he rode west |
[01:10.730] | He rode north and south also |
[01:13.890] | Until he came to a wide open field |
[01:17.150] | It was there that he spied his lady-o |
[01:38.720] | "Tell me how could you leave your goose feather bed"“ |
[01:41.140] | "Your blankets strewn so comely-o"“ |
[01:44.390] | "How could you leave your newly wedded lord"“ |
[01:46.450] | "All for the raggle taggle gypsy-o"“ |
[01:48.820] | "Well what do I care for my goose feather bed"“ |
[01:51.400] | "For all my blankets strewn comely-o" |
[01:52.670] | "Tonight I lie in a wide open field"“ |
[01:53.540] | "In the arms of a raggle taggle gypsy-o"“ |
[01:57.530] | "Tell me how could you leave your house and your land"“ |
[02:00.170] | "How could you leave your money-o"“ |
[02:01.300] | "How could you leave your only wedded lord"“ |
[02:04.660] | "All for that raggle taggle gypsy-o"“ |
[02:05.230] | "Well what do I care for my house and my land"“ |
[02:09.300] | "And what do I care for money-o"“ |
[02:11.770] | "I'd rather have a kiss from the yellow gypsy's lips"“ |
[02:14.670] | "I'm away with the raggle taggle gypsy-o"“ |
[02:16.670] | "I'm away with the raggle taggle gypsy-o"“ |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:01.000] | zuò cí : wú |
[00:04.720] | bàn zòu: sān děng cāng yuè duì |
[00:05.850] | lù yīn hùn yīn: wáng xiǎo hǎi |
[00:06.390] | jí tā: wáng dài fū |
[00:07.450] | shǒu fēng qín: hóu yǔ |
[00:08.820] | shào dí: chū jiǎ lín |
[00:09.930] | xiǎo tí qín: xīn xīn |
[00:10.670] | bǎo sī lán gǔ bān zhuō qín: lǐ zǐ wēi |
[00:11.220] | There were three old gypsies came to our house door |
[00:14.250] | They came brave and boldlyo |
[00:17.820] | And the one sang high and the other sang low |
[00:19.690] | And the other sang a raggletaggle gypsyo |
[00:21.220] | It was upstairs downstairs the lady went |
[00:24.230] | Put on her suit of leathero |
[00:26.300] | And there was a cry from around the door |
[00:28.770] | " She' s away with the raggle taggle gypsyo"" |
[00:33.400] | It was late that night when the Lord came in |
[00:35.400] | Inquiring for his ladyo |
[00:37.220] | And the servant girl she said to the Lord |
[00:39.940] | " She' s away with the raggle taggle gypsyo"" |
[00:59.860] | Saddle for me my milkwhite steed |
[01:03.300] | The big horse is not speedyo |
[01:05.720] | I will ride I will seek my bride |
[01:06.250] | " She' s away with the raggle taggle gypsyo"" |
[01:09.230] | He rode east and he rode west |
[01:10.730] | He rode north and south also |
[01:13.890] | Until he came to a wide open field |
[01:17.150] | It was there that he spied his ladyo |
[01:38.720] | " Tell me how could you leave your goose feather bed"" |
[01:41.140] | " Your blankets strewn so comelyo"" |
[01:44.390] | " How could you leave your newly wedded lord"" |
[01:46.450] | " All for the raggle taggle gypsyo"" |
[01:48.820] | " Well what do I care for my goose feather bed"" |
[01:51.400] | " For all my blankets strewn comelyo" |
[01:52.670] | " Tonight I lie in a wide open field"" |
[01:53.540] | " In the arms of a raggle taggle gypsyo"" |
[01:57.530] | " Tell me how could you leave your house and your land"" |
[02:00.170] | " How could you leave your moneyo"" |
[02:01.300] | " How could you leave your only wedded lord"" |
[02:04.660] | " All for that raggle taggle gypsyo"" |
[02:05.230] | " Well what do I care for my house and my land"" |
[02:09.300] | " And what do I care for moneyo"" |
[02:11.770] | " I' d rather have a kiss from the yellow gypsy' s lips"" |
[02:14.670] | " I' m away with the raggle taggle gypsyo"" |
[02:16.670] | " I' m away with the raggle taggle gypsyo"" |
[00:11.220] | céng yǒu sān ge lǎo jí pǔ sài rén lái dào wǒ men qián |
[00:14.250] | tā men dǎn dà yòu fàng sì |
[00:17.820] | yí gè gāo shēng chàng yí gè dī shēng hé |
[00:19.690] | hái yǒu yí gè yī shān bù zhěng de jí pǔ sài rén |
[00:21.220] | nǚ zhǔ rén tīng hòu yán zhe lóu tī shàng yòu xià |
[00:24.230] | tào shàng le tā de pí dà yī |
[00:26.300] | mén wài yǒu rén gāo shēng hǎn |
[00:28.770] | tā gēn zhuó yī shān bù zhěng de jí pǔ sài rén yuǎn zǒu le!" |
[00:33.400] | nà tiān wǎn shàng zhǔ rén hěn wǎn cái jìn mén |
[00:35.400] | sì chù xún wèn tā de nǚ zhǔ rén zài hé fāng |
[00:37.220] | nǚ pú gào sù zhǔ rén shuō |
[00:39.940] | tā gēn zhuó yī shān bù zhěng de jí pǔ sài rén yuǎn zǒu le!" |
[00:59.860] | kuài wèi wǒ de bái mǎ bèi hǎo ān |
[01:03.300] | nà pǐ lǎo mǎ bù gòu kuài |
[01:05.720] | wǒ jiāng qí zhe kuài mǎ zhǎo dào wǒ de xīn niáng zǐ |
[01:06.250] | tā gēn zhuó yī shān bù zhěng de jí pǔ sài rén yuǎn zǒu le!" |
[01:09.230] | tā cóng dōng zǒu dào xī |
[01:10.730] | yòu cóng nán bēn xiàng běi |
[01:13.890] | zhí dào dǐ dá le liáo kuò de yuán yě |
[01:17.150] | zhōng zài na r jiàn dào le tā de nǚ láng |
[01:38.720] | nǐ zěn néng pāo qì nǐ de é róng chuáng" |
[01:41.140] | hái yǒu nǐ měi lì de xīn máo tǎn" |
[01:44.390] | nǐ zěn néng pāo qì nǐ de xīn hūn láng" |
[01:46.450] | hái quán shì wèi le nà yī shān lán lǚ de jí pǔ sài rén" |
[01:48.820] | wǒ wèi hé yào zài hu wǒ de é máo chuáng?" |
[01:51.400] | wèi hé yào zài hu nà xīn máo tǎn |
[01:52.670] | jīn wǎn wǒ jiù yào tǎng zài zhè liáo kuò de cǎo yuán shàng" |
[01:53.540] | zhěn zài nà yī shān lán lǚ de jí pǔ sài rén bì wān jiān" |
[01:57.530] | nǐ zěn néng pāo qì nǐ de fáng zi hé tǔ dì" |
[02:00.170] | pāo qì nǐ de duō nián jī xù" |
[02:01.300] | pāo qì nǐ wéi yī de xīn láng" |
[02:04.660] | quán shì wèi le zhè yī shān lán lǚ de jí pǔ sài rén" |
[02:05.230] | wǒ bù zài hu zhè fáng zi hé tǔ dì" |
[02:09.300] | yě bù zài hu nèi xiē qián" |
[02:11.770] | wǒ zhǐ xiǎng qīn wěn huáng sè jí pǔ sài rén de zuǐ chún" |
[02:14.670] | wǒ yào gēn zhuó yī shān bù zhěng de jí pǔ sài rén yuǎn zǒu le!" |
[02:16.670] | wǒ yào gēn zhuó yī shān bù zhěng de jí pǔ sài rén yuǎn zǒu le!" |