| 作曲 : Maroon5 | |
| 作词 : Maroon5 | |
| I'm hurting baby, | |
| 受伤的感觉袭来 | |
| I'm broken down | |
| 让我的感情坠入低谷 | |
| I need your loving, loving | |
| 我需要你的爱怜、爱恋 | |
| I need it now | |
| 立即现在 | |
| When I'm without you | |
| 当你挣出我的怀抱 | |
| I'm something weak | |
| 我就气若游丝 | |
| You got me begging, begging | |
| 你的石榴裙让我拜倒 | |
| I'm on my knees | |
| 卑躬屈膝，五体投地 | |
| I don't wanna be needing your love | |
| 我追逐的不仅仅是你的爱 | |
| I just wanna be deep in your love | |
| 而是完全沉浸于你的甜蜜中 | |
| And it's killing me when you're away | |
| 当你不在，我就如被折翼剜心 | |
| Ooh baby, | |
| 噢宝贝 | |
| cause a bullet don't care | |
| 世间险恶 | |
| where you are | |
| 如子弹无眼 | |
| I just wanna be there where you are | |
| 我愿以身躯为盾，生生世世 | |
| And I gotta get one little taste | |
| 嘿，如此这般，你还敢不给我几分甜头吃吃？ | |
| Sugar | |
| 甜心啊 | |
| Yes please | |
| 来吧 | |
| Won't you come and put it down on me | |
| 你不想亲来赐我甜蜜吗 | |
| Oh right here, cause I need | |
| 此时此地，我如饥似渴 | |
| Little love and little sympathy | |
| 零星的爱意，淡淡的悯色 | |
| Yeah you show me good loving | |
| 哪怕如此，你给我的都是莫大恩赐 | |
| Make it alright | |
| 所以就这么做吧 | |
| Need a little a sweetness in my life | |
| 我的生命需要你的一丝甜蜜 | |
| Sugar | |
| 甜心啊 | |
| Yes please | |
| 来吧 | |
| Won't you come and put it down on me | |
| 你不想亲来赐我甜蜜吗 | |
| My broken pieces | |
| 我的心破碎如镜 | |
| You put them up | |
| 只有你才能拾镜重圆 | |
| Don't leave me hanging, hanging | |
| 不要让我急不可耐，不要 | |
| Come get me some | |
| 给我一丝甜蜜吧 | |
| When I'm without ya | |
| 当你不在我身旁 | |
| So insecure | |
| 如齿失唇 | |
| You are the one thing, one thing | |
| 你是广阔世间有且仅有的 | |
| I living for | |
| 我生存的理由 | |
| I don't wanna be needing your love | |
| 我追逐的不仅仅是你的爱 | |
| I just wanna be deep in your love | |
| 而是完全沉浸于你的甜蜜中 | |
| And it's killing me when you're away | |
| 当你不在，我就如被折翼剜心 | |
| Ooh baby, | |
| 噢宝贝 | |
| cause a bullet don't care where you are | |
| 世间险恶，如子弹无眼 | |
| I just wanna be there where you are | |
| 我愿以身躯为盾，生生世世 | |
| And I gotta get one little taste | |
| 嘿，如此这般，你还敢不给我几分甜头吃吃？ | |
| Sugar | |
| 甜心啊 | |
| Yes please | |
| 来吧 | |
| Won't you come and put it down on me | |
| 你不想亲来赐我甜蜜吗 | |
| Oh right here, cause I need | |
| 此时此地，我如饥似渴 | |
| Little love and little sympathy | |
| 零星的爱意，淡淡的悯色 | |
| Yeah you show me good loving | |
| 哪怕如此，你给我的都是莫大恩赐 | |
| Make it alright | |
| 所以就这么做吧 | |
| Need a little a sweetness in my life | |
| 我的生命需要你的一丝甜蜜 | |
| Sugar | |
| 甜心啊 | |
| Yes please | |
| 来吧 | |
| Won't you come and put it down on me | |
| 你不想亲来赐我甜蜜吗 | |
| Yeah | |
| 嘿~ | |
| I want that red velvet | |
| 我爱天鹅绒火红似日 | |
| I want that sugar sweet | |
| 我要爱意浓密如糖 | |
| Don't let nobody touch it | |
| 所以我不准任何人染指 | |
| Unless that somebody is me | |
| 除非那人是我 | |
| I gotta be a man | |
| 我是你的男人 | |
| There ain't no other way | |
| 这件事没有商量的余裕 | |
| Cause girl you're hotter | |
| 因为宝贝你的火辣 | |
| than a southern california bae | |
| 连南加州令人垂涎的艳色都无法比拟 | |
| I don't wanna play no games | |
| 我不想玩任何把戏 | |
| I don't gotta be afraid | |
| 心中也无丝毫怯意 | |
| Don't give me all that shy **** | |
| 抛开你的扭捏 | |
| No make up on | |
| 抛开遮掩伪饰 | |
| That's my | |
| 那才是我的宝贝 | |
| Sugar | |
| 甜心啊 | |
| Yes please | |
| 来吧 | |
| Won't you come and put it down on me | |
| 你不想亲来赐我甜蜜吗 | |
| Oh right here, cause I need | |
| 此时此地，我如饥似渴 | |
| Little love and little sympathy | |
| 零星的爱意，淡淡的悯色 | |
| Yeah you show me good loving | |
| 哪怕如此，你给我的都是莫大恩赐 | |
| Make it alright | |
| 所以就这么做吧 | |
| Need a little a sweetness in my life | |
| 我的生命需要你的一丝甜蜜 | |
| Sugar | |
| 甜心啊 | |
| Yes please | |
| 来吧 | |
| Won't you come and put it down on me | |
| 你不想亲来赐我甜蜜吗 | |
| Sugar | |
| 甜心啊 | |
| Yes please | |
| 来吧 | |
| Won't you come and put it down on me | |
| 你不想亲来赐我甜蜜吗 | |
| Oh right here, cause I need | |
| 此时此地，我如饥似渴 | |
| Little love and little sympathy | |
| 零星的爱意，淡淡的悯色 | |
| Yeah you show me good loving | |
| 哪怕如此，你给我的都是莫大恩赐 | |
| Make it alright | |
| 所以就这么做吧 | |
| Need a little a sweetness in my life | |
| 我的生命需要你的一丝甜蜜 | |
| Sugar | |
| 甜心啊 | |
| Yes please | |
| 来吧 | |
| Won't you come and put it down on me | |
| 不要犹豫，亲来赐我甜蜜吧~ |
| zuo qu : Maroon5 | |
| zuo ci : Maroon5 | |
| I' m hurting baby, | |
| shou shang de gan jue xi lai | |
| I' m broken down | |
| rang wo de gan qing zhui ru di gu | |
| I need your loving, loving | |
| wo xu yao ni de ai lian ai lian | |
| I need it now | |
| li ji xian zai | |
| When I' m without you | |
| dang ni zheng chu wo de huai bao | |
| I' m something weak | |
| wo jiu qi ruo you si | |
| You got me begging, begging | |
| ni de shi liu qun rang wo bai dao | |
| I' m on my knees | |
| bei gong qu xi, wu ti tou di | |
| I don' t wanna be needing your love | |
| wo zhui zhu de bu jin jin shi ni de ai | |
| I just wanna be deep in your love | |
| er shi wan quan chen jin yu ni de tian mi zhong | |
| And it' s killing me when you' re away | |
| dang ni bu zai, wo jiu ru bei she yi wan xin | |
| Ooh baby, | |
| o bao bei | |
| cause a bullet don' t care | |
| shi jian xian e | |
| where you are | |
| ru zi dan wu yan | |
| I just wanna be there where you are | |
| wo yuan yi shen qu wei dun, sheng sheng shi shi | |
| And I gotta get one little taste | |
| hei, ru ci zhe ban, ni hai gan bu gei wo ji fen tian tou chi chi? | |
| Sugar | |
| tian xin a | |
| Yes please | |
| lai ba | |
| Won' t you come and put it down on me | |
| ni bu xiang qin lai ci wo tian mi ma | |
| Oh right here, cause I need | |
| ci shi ci di, wo ru ji si ke | |
| Little love and little sympathy | |
| ling xing de ai yi, dan dan de min se | |
| Yeah you show me good loving | |
| na pa ru ci, ni gei wo de dou shi mo da en ci | |
| Make it alright | |
| suo yi jiu zhe me zuo ba | |
| Need a little a sweetness in my life | |
| wo de sheng ming xu yao ni de yi si tian mi | |
| Sugar | |
| tian xin a | |
| Yes please | |
| lai ba | |
| Won' t you come and put it down on me | |
| ni bu xiang qin lai ci wo tian mi ma | |
| My broken pieces | |
| wo de xin po sui ru jing | |
| You put them up | |
| zhi you ni cai neng shi jing chong yuan | |
| Don' t leave me hanging, hanging | |
| bu yao rang wo ji bu ke nai, bu yao | |
| Come get me some | |
| gei wo yi si tian mi ba | |
| When I' m without ya | |
| dang ni bu zai wo shen pang | |
| So insecure | |
| ru chi shi chun | |
| You are the one thing, one thing | |
| ni shi guang kuo shi jian you qie jin you de | |
| I living for | |
| wo sheng cun de li you | |
| I don' t wanna be needing your love | |
| wo zhui zhu de bu jin jin shi ni de ai | |
| I just wanna be deep in your love | |
| er shi wan quan chen jin yu ni de tian mi zhong | |
| And it' s killing me when you' re away | |
| dang ni bu zai, wo jiu ru bei she yi wan xin | |
| Ooh baby, | |
| o bao bei | |
| cause a bullet don' t care where you are | |
| shi jian xian e, ru zi dan wu yan | |
| I just wanna be there where you are | |
| wo yuan yi shen qu wei dun, sheng sheng shi shi | |
| And I gotta get one little taste | |
| hei, ru ci zhe ban, ni hai gan bu gei wo ji fen tian tou chi chi? | |
| Sugar | |
| tian xin a | |
| Yes please | |
| lai ba | |
| Won' t you come and put it down on me | |
| ni bu xiang qin lai ci wo tian mi ma | |
| Oh right here, cause I need | |
| ci shi ci di, wo ru ji si ke | |
| Little love and little sympathy | |
| ling xing de ai yi, dan dan de min se | |
| Yeah you show me good loving | |
| na pa ru ci, ni gei wo de dou shi mo da en ci | |
| Make it alright | |
| suo yi jiu zhe me zuo ba | |
| Need a little a sweetness in my life | |
| wo de sheng ming xu yao ni de yi si tian mi | |
| Sugar | |
| tian xin a | |
| Yes please | |
| lai ba | |
| Won' t you come and put it down on me | |
| ni bu xiang qin lai ci wo tian mi ma | |
| Yeah | |
| hei | |
| I want that red velvet | |
| wo ai tian e rong huo hong shi ri | |
| I want that sugar sweet | |
| wo yao ai yi nong mi ru tang | |
| Don' t let nobody touch it | |
| suo yi wo bu zhun ren he ren ran zhi | |
| Unless that somebody is me | |
| chu fei na ren shi wo | |
| I gotta be a man | |
| wo shi ni de nan ren | |
| There ain' t no other way | |
| zhe jian shi mei you shang liang de yu yu | |
| Cause girl you' re hotter | |
| yin wei bao bei ni de huo la | |
| than a southern california bae | |
| lian nan jia zhou ling ren chui xian de yan se dou wu fa bi ni | |
| I don' t wanna play no games | |
| wo bu xiang wan ren he ba xi | |
| I don' t gotta be afraid | |
| xin zhong ye wu si hao qie yi | |
| Don' t give me all that shy | |
| pao kai ni de niu nie | |
| No make up on | |
| pao kai zhe yan wei shi | |
| That' s my | |
| na cai shi wo de bao bei | |
| Sugar | |
| tian xin a | |
| Yes please | |
| lai ba | |
| Won' t you come and put it down on me | |
| ni bu xiang qin lai ci wo tian mi ma | |
| Oh right here, cause I need | |
| ci shi ci di, wo ru ji si ke | |
| Little love and little sympathy | |
| ling xing de ai yi, dan dan de min se | |
| Yeah you show me good loving | |
| na pa ru ci, ni gei wo de dou shi mo da en ci | |
| Make it alright | |
| suo yi jiu zhe me zuo ba | |
| Need a little a sweetness in my life | |
| wo de sheng ming xu yao ni de yi si tian mi | |
| Sugar | |
| tian xin a | |
| Yes please | |
| lai ba | |
| Won' t you come and put it down on me | |
| ni bu xiang qin lai ci wo tian mi ma | |
| Sugar | |
| tian xin a | |
| Yes please | |
| lai ba | |
| Won' t you come and put it down on me | |
| ni bu xiang qin lai ci wo tian mi ma | |
| Oh right here, cause I need | |
| ci shi ci di, wo ru ji si ke | |
| Little love and little sympathy | |
| ling xing de ai yi, dan dan de min se | |
| Yeah you show me good loving | |
| na pa ru ci, ni gei wo de dou shi mo da en ci | |
| Make it alright | |
| suo yi jiu zhe me zuo ba | |
| Need a little a sweetness in my life | |
| wo de sheng ming xu yao ni de yi si tian mi | |
| Sugar | |
| tian xin a | |
| Yes please | |
| lai ba | |
| Won' t you come and put it down on me | |
| bu yao you yu, qin lai ci wo tian mi ba |
| zuò qǔ : Maroon5 | |
| zuò cí : Maroon5 | |
| I' m hurting baby, | |
| shòu shāng de gǎn jué xí lái | |
| I' m broken down | |
| ràng wǒ de gǎn qíng zhuì rù dī gǔ | |
| I need your loving, loving | |
| wǒ xū yào nǐ de ài lián ài liàn | |
| I need it now | |
| lì jí xiàn zài | |
| When I' m without you | |
| dāng nǐ zhēng chū wǒ de huái bào | |
| I' m something weak | |
| wǒ jiù qì ruò yóu sī | |
| You got me begging, begging | |
| nǐ de shí liú qún ràng wǒ bài dǎo | |
| I' m on my knees | |
| bēi gōng qū xī, wǔ tǐ tóu dì | |
| I don' t wanna be needing your love | |
| wǒ zhuī zhú de bù jǐn jǐn shì nǐ de ài | |
| I just wanna be deep in your love | |
| ér shì wán quán chén jìn yú nǐ de tián mì zhōng | |
| And it' s killing me when you' re away | |
| dāng nǐ bù zài, wǒ jiù rú bèi shé yì wān xīn | |
| Ooh baby, | |
| ō bǎo bèi | |
| cause a bullet don' t care | |
| shì jiān xiǎn è | |
| where you are | |
| rú zǐ dàn wú yǎn | |
| I just wanna be there where you are | |
| wǒ yuàn yǐ shēn qū wèi dùn, shēng shēng shì shì | |
| And I gotta get one little taste | |
| hēi, rú cǐ zhè bān, nǐ hái gǎn bù gěi wǒ jǐ fēn tián tou chī chī? | |
| Sugar | |
| tián xīn a | |
| Yes please | |
| lái ba | |
| Won' t you come and put it down on me | |
| nǐ bù xiǎng qīn lái cì wǒ tián mì ma | |
| Oh right here, cause I need | |
| cǐ shí cǐ dì, wǒ rú jī sì kě | |
| Little love and little sympathy | |
| líng xīng de ài yì, dàn dàn de mǐn sè | |
| Yeah you show me good loving | |
| nǎ pà rú cǐ, nǐ gěi wǒ de dōu shì mò dà ēn cì | |
| Make it alright | |
| suǒ yǐ jiù zhè me zuò ba | |
| Need a little a sweetness in my life | |
| wǒ de shēng mìng xū yào nǐ de yī sī tián mì | |
| Sugar | |
| tián xīn a | |
| Yes please | |
| lái ba | |
| Won' t you come and put it down on me | |
| nǐ bù xiǎng qīn lái cì wǒ tián mì ma | |
| My broken pieces | |
| wǒ de xīn pò suì rú jìng | |
| You put them up | |
| zhǐ yǒu nǐ cái néng shí jìng chóng yuán | |
| Don' t leave me hanging, hanging | |
| bú yào ràng wǒ jí bù kě nài, bú yào | |
| Come get me some | |
| gěi wǒ yī sī tián mì ba | |
| When I' m without ya | |
| dāng nǐ bù zài wǒ shēn páng | |
| So insecure | |
| rú chǐ shī chún | |
| You are the one thing, one thing | |
| nǐ shì guǎng kuò shì jiān yǒu qiě jǐn yǒu de | |
| I living for | |
| wǒ shēng cún de lǐ yóu | |
| I don' t wanna be needing your love | |
| wǒ zhuī zhú de bù jǐn jǐn shì nǐ de ài | |
| I just wanna be deep in your love | |
| ér shì wán quán chén jìn yú nǐ de tián mì zhōng | |
| And it' s killing me when you' re away | |
| dāng nǐ bù zài, wǒ jiù rú bèi shé yì wān xīn | |
| Ooh baby, | |
| ō bǎo bèi | |
| cause a bullet don' t care where you are | |
| shì jiān xiǎn è, rú zǐ dàn wú yǎn | |
| I just wanna be there where you are | |
| wǒ yuàn yǐ shēn qū wèi dùn, shēng shēng shì shì | |
| And I gotta get one little taste | |
| hēi, rú cǐ zhè bān, nǐ hái gǎn bù gěi wǒ jǐ fēn tián tou chī chī? | |
| Sugar | |
| tián xīn a | |
| Yes please | |
| lái ba | |
| Won' t you come and put it down on me | |
| nǐ bù xiǎng qīn lái cì wǒ tián mì ma | |
| Oh right here, cause I need | |
| cǐ shí cǐ dì, wǒ rú jī sì kě | |
| Little love and little sympathy | |
| líng xīng de ài yì, dàn dàn de mǐn sè | |
| Yeah you show me good loving | |
| nǎ pà rú cǐ, nǐ gěi wǒ de dōu shì mò dà ēn cì | |
| Make it alright | |
| suǒ yǐ jiù zhè me zuò ba | |
| Need a little a sweetness in my life | |
| wǒ de shēng mìng xū yào nǐ de yī sī tián mì | |
| Sugar | |
| tián xīn a | |
| Yes please | |
| lái ba | |
| Won' t you come and put it down on me | |
| nǐ bù xiǎng qīn lái cì wǒ tián mì ma | |
| Yeah | |
| hēi | |
| I want that red velvet | |
| wǒ ài tiān é róng huǒ hóng shì rì | |
| I want that sugar sweet | |
| wǒ yào ài yì nóng mì rú táng | |
| Don' t let nobody touch it | |
| suǒ yǐ wǒ bù zhǔn rèn hé rén rǎn zhǐ | |
| Unless that somebody is me | |
| chú fēi nà rén shì wǒ | |
| I gotta be a man | |
| wǒ shì nǐ de nán rén | |
| There ain' t no other way | |
| zhè jiàn shì méi yǒu shāng liáng de yú yù | |
| Cause girl you' re hotter | |
| yīn wèi bǎo bèi nǐ de huǒ là | |
| than a southern california bae | |
| lián nán jiā zhōu lìng rén chuí xián de yàn sè dōu wú fǎ bǐ nǐ | |
| I don' t wanna play no games | |
| wǒ bù xiǎng wán rèn hé bǎ xì | |
| I don' t gotta be afraid | |
| xīn zhōng yě wú sī háo qiè yì | |
| Don' t give me all that shy | |
| pāo kāi nǐ de niǔ niē | |
| No make up on | |
| pāo kāi zhē yǎn wěi shì | |
| That' s my | |
| nà cái shì wǒ de bǎo bèi | |
| Sugar | |
| tián xīn a | |
| Yes please | |
| lái ba | |
| Won' t you come and put it down on me | |
| nǐ bù xiǎng qīn lái cì wǒ tián mì ma | |
| Oh right here, cause I need | |
| cǐ shí cǐ dì, wǒ rú jī sì kě | |
| Little love and little sympathy | |
| líng xīng de ài yì, dàn dàn de mǐn sè | |
| Yeah you show me good loving | |
| nǎ pà rú cǐ, nǐ gěi wǒ de dōu shì mò dà ēn cì | |
| Make it alright | |
| suǒ yǐ jiù zhè me zuò ba | |
| Need a little a sweetness in my life | |
| wǒ de shēng mìng xū yào nǐ de yī sī tián mì | |
| Sugar | |
| tián xīn a | |
| Yes please | |
| lái ba | |
| Won' t you come and put it down on me | |
| nǐ bù xiǎng qīn lái cì wǒ tián mì ma | |
| Sugar | |
| tián xīn a | |
| Yes please | |
| lái ba | |
| Won' t you come and put it down on me | |
| nǐ bù xiǎng qīn lái cì wǒ tián mì ma | |
| Oh right here, cause I need | |
| cǐ shí cǐ dì, wǒ rú jī sì kě | |
| Little love and little sympathy | |
| líng xīng de ài yì, dàn dàn de mǐn sè | |
| Yeah you show me good loving | |
| nǎ pà rú cǐ, nǐ gěi wǒ de dōu shì mò dà ēn cì | |
| Make it alright | |
| suǒ yǐ jiù zhè me zuò ba | |
| Need a little a sweetness in my life | |
| wǒ de shēng mìng xū yào nǐ de yī sī tián mì | |
| Sugar | |
| tián xīn a | |
| Yes please | |
| lái ba | |
| Won' t you come and put it down on me | |
| bú yào yóu yù, qīn lái cì wǒ tián mì ba |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)