Meuterey

歌曲 Meuterey
歌手 Versengold
专辑 Auf in den Wind

歌词

[00:00.000] 作词 : Versengold
[00:01.000] 作曲 : Versengold
[00:14.000] Wir dümpeln hier seit Tagen schon
[00:17.000] So offen auf der hohen See
[00:19.000] Und keine Brise und kein Lohn
[00:21.000] Versüßen uns den Rum im Tee,
[00:22.790] Versüßen uns den Rum, oh Nee.
[00:26.000] Die Flaute hängt uns stets am Hals
[00:28.000] Im Top, im Rah, im Lagerraum
[00:30.000] Und reich ja sind wir allenfalls
[00:32.000] An Treibgut, Gischt und Meeresschaum,
[00:34.000] Treibgut, Gischt und Meeresschaum.
[00:38.000] Der Kaptain ist ein Dilettant,
[00:40.000] Ein übler Sprüchereiter,
[00:42.000] Ein Schlagetod, ein eitler Fatz,
[00:43.000] ein Herr der Folterey
[00:45.000] Er fuhr mit uns zum Weltenrand
[00:47.000] Und noch ein bißchen weiter,
[00:48.000] Doch jetzt nehm'n wir das in die Hand.
[00:50.000] Jetzt gibt's ne Meuterey!
[00:51.000] Meuterey!
[00:54.000] Er schreit uns an und peitscht uns aus
[00:56.000] Die lieben langen Tage lang.
[00:57.000] Ja, seine Herrschaft ist ein Graus.
[00:59.000] Ein jedem hier ist Angst und Bang,
[01:00.000] Ein jeder hier hat Angst vorm Strang.
[01:04.000] Dabei ist jede Fahrt ein Flop,
[01:05.000] Das kann hier keiner mehr verhehln.
[01:07.000] Der Kerl hat nur Labskaus im Kopp
[01:08.000] Und soll am Kiel die Muscheln zähln,
[01:10.000] Unterm Kiel die Muscheln zähln.
[01:13.000] Der Kaptain ist ein Dilettant,
[01:16.000] Ein übler Sprüchereiter,
[01:18.000] Ein Schlagetod, ein eitler Fatz,
[01:19.000] ein Herr der Folterey.
[01:21.000] Er fuhr mit uns zum Weltenrand
[01:22.000] Und noch ein bißchen weiter,
[01:24.000] Doch jetzt nehm'n wir das in die Hand.
[01:25.600] Jetzt gibt's ne Meuterey!
[01:27.000] Meuterey!
[01:41.000] Verflucht, da kommt der Bastard ja,
[01:44.000] Schnell in die Wanten, in die Schicht.
[01:45.790] Der wittert was – ja, ist ja klar.
[01:47.000] So ist's, wenn man vom Teufel spricht!
[01:49.000] Oh ja, vom Teufel spricht man nicht!
[01:53.000] "Verdammt wat is hier oben los?"“
[01:55.000] Schreit er erbost und reichlich roh.
[01:57.000] Nichts Kaptain - wir singen bloß
[01:58.000] Ein feines Lied und das geht so,
[02:00.000] Ein feines Lied und das geht so.
[02:04.000] Der Kaptain ist so elegant,
[02:08.000] Ein großer Wellenreiter,
[02:10.000] Ein strammer Hecht
[02:11.000] und modisch echt der allerletzte Schrei.
[02:13.000] Wir folgen im zum Weltenrand
[02:15.000] Und noch ein bisschen weiter,
[02:16.000] Ohne Willen und Verstand.
[02:18.000] Aye, Kaptain, Aye, Aye, Aye!
[02:19.000] Wir folgen im zum Weltenrand
[02:20.000] Und noch ein bisschen weiter,
[02:22.000] Ohne Willen und Verstand.
[02:23.000] Aye, Kaptain, Aye, Aye, Aye!
[02:26.000] Aye, Aye, Aye!是，是，是！

拼音

[00:00.000] zuò cí : Versengold
[00:01.000] zuò qǔ : Versengold
[00:14.000] Wir dü mpeln hier seit Tagen schon
[00:17.000] So offen auf der hohen See
[00:19.000] Und keine Brise und kein Lohn
[00:21.000] Versü en uns den Rum im Tee,
[00:22.790] Versü en uns den Rum, oh Nee.
[00:26.000] Die Flaute h ngt uns stets am Hals
[00:28.000] Im Top, im Rah, im Lagerraum
[00:30.000] Und reich ja sind wir allenfalls
[00:32.000] An Treibgut, Gischt und Meeresschaum,
[00:34.000] Treibgut, Gischt und Meeresschaum.
[00:38.000] Der Kaptain ist ein Dilettant,
[00:40.000] Ein ü bler Sprü chereiter,
[00:42.000] Ein Schlagetod, ein eitler Fatz,
[00:43.000] ein Herr der Folterey
[00:45.000] Er fuhr mit uns zum Weltenrand
[00:47.000] Und noch ein bi chen weiter,
[00:48.000] Doch jetzt nehm' n wir das in die Hand.
[00:50.000] Jetzt gibt' s ne Meuterey!
[00:51.000] Meuterey!
[00:54.000] Er schreit uns an und peitscht uns aus
[00:56.000] Die lieben langen Tage lang.
[00:57.000] Ja, seine Herrschaft ist ein Graus.
[00:59.000] Ein jedem hier ist Angst und Bang,
[01:00.000] Ein jeder hier hat Angst vorm Strang.
[01:04.000] Dabei ist jede Fahrt ein Flop,
[01:05.000] Das kann hier keiner mehr verhehln.
[01:07.000] Der Kerl hat nur Labskaus im Kopp
[01:08.000] Und soll am Kiel die Muscheln z hln,
[01:10.000] Unterm Kiel die Muscheln z hln.
[01:13.000] Der Kaptain ist ein Dilettant,
[01:16.000] Ein ü bler Sprü chereiter,
[01:18.000] Ein Schlagetod, ein eitler Fatz,
[01:19.000] ein Herr der Folterey.
[01:21.000] Er fuhr mit uns zum Weltenrand
[01:22.000] Und noch ein bi chen weiter,
[01:24.000] Doch jetzt nehm' n wir das in die Hand.
[01:25.600] Jetzt gibt' s ne Meuterey!
[01:27.000] Meuterey!
[01:41.000] Verflucht, da kommt der Bastard ja,
[01:44.000] Schnell in die Wanten, in die Schicht.
[01:45.790] Der wittert was ja, ist ja klar.
[01:47.000] So ist' s, wenn man vom Teufel spricht!
[01:49.000] Oh ja, vom Teufel spricht man nicht!
[01:53.000] " Verdammt wat is hier oben los?""
[01:55.000] Schreit er erbost und reichlich roh.
[01:57.000] Nichts Kaptain wir singen blo
[01:58.000] Ein feines Lied und das geht so,
[02:00.000] Ein feines Lied und das geht so.
[02:04.000] Der Kaptain ist so elegant,
[02:08.000] Ein gro er Wellenreiter,
[02:10.000] Ein strammer Hecht
[02:11.000] und modisch echt der allerletzte Schrei.
[02:13.000] Wir folgen im zum Weltenrand
[02:15.000] Und noch ein bisschen weiter,
[02:16.000] Ohne Willen und Verstand.
[02:18.000] Aye, Kaptain, Aye, Aye, Aye!
[02:19.000] Wir folgen im zum Weltenrand
[02:20.000] Und noch ein bisschen weiter,
[02:22.000] Ohne Willen und Verstand.
[02:23.000] Aye, Kaptain, Aye, Aye, Aye!
[02:26.000] Aye, Aye, Aye! shì, shì, shì!

歌词大意

[00:14.000] wǒ men zài zhè ér yǐ jīng huàng dàng le hǎo duō tiān
[00:17.000] guǎng kuò de dà hǎi shàng chàng tōng wú zǔ
[00:19.000] méi yǒu dīng diǎn ér hǎi fēng, yě méi yǒu dīng diǎn ér bào chóu
[00:21.000] duì chá de lǎng mǔ jiǔ shǐ wǒ men kuài lè
[00:22.790] duì chá de lǎng mǔ jiǔ shǐ wǒ men kuài lè. kào, cái bù!
[00:26.000] méi fēng de huài tiān qì zǒng chán zài fān shàng
[00:28.000] guà zài wéi gān shàng, cáng zài chuán cāng lǐ
[00:30.000] wǒ men dǐng duō yě jiù yǒu yī duī
[00:32.000] cán hái làng huā hé pào mò
[00:34.000] cán hái làng huā hé pào mò
[00:38.000] chuán zhǎng jiù shì gè bàn diào zǐ
[00:40.000] yí gè shuō kōng huà de huài jiā huo
[00:42.000] yí gè tiān shā de zì chuī guǐ
[00:43.000] yí gè zhé mó kǎo dǎ bié rén de rén cái
[00:45.000] tā xī lǐ hú tú dài zhe wǒ men
[00:47.000] dào le zhè bǐ tiān biān hái yuǎn de guǐ dì fāng
[00:48.000] xiàn zài zhè jiā huo kě luò zài wǒ men shǒu lǐ le
[00:50.000] xiàn zài wǒ men zào fǎn le!
[00:51.000] zào fǎn le!
[00:54.000] tā duì wǒ men yòu chōu dǎ yòu hǎn jiào
[00:56.000] zhè děng hǎo rì zi guò le duō me zhǎng
[00:57.000] shì a, tā de tǒng zhì shì duō me kǒng bù
[00:59.000] zhè ér de měi gè huǒ jì dōu hěn pà
[01:00.000] zhè ér de měi gè huǒ jì zài shéng suǒ qián dōu huì fā huāng
[01:04.000] měi tàng háng xíng dōu shī bài tòu dǐng
[01:05.000] zhè yǐ jīng méi fǎ yǐn mán la
[01:07.000] zhè wèi hǎo rén ér de nǎo dài lǐ zhuāng de quán shì dà zá huì
[01:08.000] yīng gāi qù shù lóng gǔ shàng de bèi ké
[01:10.000] pā zài lóng gǔ xià miàn shù bèi ké ba!
[01:13.000] chuán zhǎng jiù shì gè bàn diào zǐ
[01:16.000] yí gè shuō kōng huà de huài jiā huo
[01:18.000] yí gè tiān shā de zì chuī guǐ
[01:19.000] yí gè zhé mó kǎo dǎ bié rén de rén cái
[01:21.000] tā xī lǐ hú tú dài zhe wǒ men
[01:22.000] dào le zhè bǐ tiān biān hái yuǎn de guǐ dì fāng
[01:24.000] xiàn zài zhè jiā huo kě luò zài wǒ men shǒu lǐ le
[01:25.600] xiàn zài wǒ men zào fǎn le
[01:27.000] zào fǎn le!
[01:41.000] gāi sǐ de, zhè zá zhǒng guò lái le
[01:44.000] fēi kuài dì zǒu jìn le cè zhī suǒ, zǒu jìn le zhè yī céng
[01:45.790] zhè jiā huo kěn dìng chá jué dào le shén me, kěn dìng shì zhè yàng
[01:47.000] jiù xiàng rén men zhèng zài tán guǐ nà yàng shuō cáo cāo cáo cāo dào
[01:49.000] bú duì, rén men cái bú huì tán guǐ
[01:53.000] gāi sǐ de, shàng miàn zài gàn shén me?"
[01:55.000] tā fèn nù cū bào dì hǎn jiào
[01:57.000] méi shén me! chuán zhǎng! wǒ men zhǐ shì zài chàng gē!
[01:58.000] nà shǒu měi miào de gē qǔ jiù zhè me chàng
[02:00.000] nà shǒu měi miào de gē qǔ jiù zhè me chàng:
[02:04.000] wǒ men de chuán cháng fēng dù piān piān
[02:08.000] wěi dà de hǎi làng zhēng fú zhě
[02:10.000] jiàn zhuàng de nán zǐ hàn
[02:11.000] chuān zhe shí máo de zuì xīn kuǎn
[02:13.000] wǒ men gēn zhe háng xíng dào
[02:15.000] bǐ tiān biān hái yuǎn yì diǎn de dì fāng
[02:16.000] háo wú yóu yù hé duō lǜ
[02:18.000] shì! chuán zhǎng, shì, shì, shì!
[02:19.000] wǒ men gēn zhe háng xíng dào
[02:20.000] bǐ tiān biān hái yuǎn yì diǎn de dì fāng
[02:22.000] háo wú yóu yù hé duō lǜ
[02:23.000] shì! chuán zhǎng! shì, shì, shì!
[02:26.000] Aye: huí dá zhǎng guān mìng lìng de yòng yǔ