On Every Street

歌曲 On Every Street
歌手 Dire Straits
专辑 The Best of Dire Straits & Mark Knopfler

歌词

[00:00.00] 作曲 : Knopfler
[00:00.210] 作词 : Knopfler
[00:00.630] There's gotta be a record of you some place
[00:04.960] You gotta be on somebody's books
[00:09.250] The lowdown, a picture of your face
[00:14.330] Your injured looks
[00:18.010] The sacred and profane
[00:21.940] The pleasure and the pain
[00:24.890] Somewhere your fingerprints remain concrete
[00:31.560] And it's your face I'm looking for
[00:37.230] On every street
[00:53.460] A ladykiller, regulation tattoo
[00:58.240] Silver spurs on his heels
[01:01.480] Says what can I tell you as I'm standing next to you
[01:07.050] She threw herself under my wheels
[01:11.150] Oh it's a dangerous road
[01:15.240] And a hazardous load
[01:18.290] And the fireworks over liberty expode in the heat
[01:25.010] And it's your face I'm looking for
[01:30.890] On every street
[01:56.380] A three-chord symphony crashes into space
[02:01.360] The moon is hanging upside down
[02:05.590] I don't know why it is I'm still on the case
[02:10.770] It's a ravenous town
[02:14.450] And you still refuse to be traced
[02:18.390] Seems to me such a waste
[02:22.430] And every victory has a taste that's bittersweet
[02:28.660] And it's your face I'm looking for
[02:34.480] On every street
[02:38.860] And it's your face I'm looking for
[02:44.330] On every street

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Knopfler
[00:00.210] zuò cí : Knopfler
[00:00.630] There' s gotta be a record of you some place
[00:04.960] You gotta be on somebody' s books
[00:09.250] The lowdown, a picture of your face
[00:14.330] Your injured looks
[00:18.010] The sacred and profane
[00:21.940] The pleasure and the pain
[00:24.890] Somewhere your fingerprints remain concrete
[00:31.560] And it' s your face I' m looking for
[00:37.230] On every street
[00:53.460] A ladykiller, regulation tattoo
[00:58.240] Silver spurs on his heels
[01:01.480] Says what can I tell you as I' m standing next to you
[01:07.050] She threw herself under my wheels
[01:11.150] Oh it' s a dangerous road
[01:15.240] And a hazardous load
[01:18.290] And the fireworks over liberty expode in the heat
[01:25.010] And it' s your face I' m looking for
[01:30.890] On every street
[01:56.380] A threechord symphony crashes into space
[02:01.360] The moon is hanging upside down
[02:05.590] I don' t know why it is I' m still on the case
[02:10.770] It' s a ravenous town
[02:14.450] And you still refuse to be traced
[02:18.390] Seems to me such a waste
[02:22.430] And every victory has a taste that' s bittersweet
[02:28.660] And it' s your face I' m looking for
[02:34.480] On every street
[02:38.860] And it' s your face I' m looking for
[02:44.330] On every street

歌词大意

[00:00.630] mǒu dì yí dìng yǒu nǐ de jì lù
[00:04.960] nǐ yí dìng huì zài shuí xiě de shū lǐ
[00:09.250] shí jì shang, dōu shì yīn wèi yī zhāng nǐ de xiào xiàng
[00:14.330] nǐ shòu shāng de yàng zi
[00:18.010] shén shèng yǔ shì sú
[00:21.940] kuài lè yǔ tòng kǔ
[00:24.890] mǒu chù nǐ de zhǐ yìn yī jiù cún zài
[00:31.560] nǐ jiù shì wǒ yào xún zhǎo de
[00:37.230] mǎn jiē xún zhǎo de rén
[00:53.460] fēi cháng tǎo nǚ rén huān xīn, zǒng yǒu xiē xiāng tóng zhī chù
[00:58.240] jiǎo xià de yín sè mǎ cì
[01:01.480] dāng wǒ zài nǐ shēn biān shí wǒ néng gào sù nǐ shén me
[01:07.050] tā céng shòu wǒ bǎi bù
[01:11.150] ó, zhēn shì tiáo wēi xiǎn de lù
[01:15.240] mào xiǎn zhe dān fù
[01:18.290] yān huā zài gǔn gǔn rè làng zhōng zì yóu zhàn fàng
[01:25.010] nǐ jiù shì wǒ yào xún zhǎo de
[01:30.890] mǎn jiē xún zhǎo de rén
[01:56.380] yī duàn sān hé xián jiāo xiǎng qǔ chōng jī tiān kōng
[02:01.360] yuè liàng dào guà zhe
[02:05.590] wǒ bù zhī dào wèi shí me hái shì zhè yàng
[02:10.770] zhè shì yī zuò tān lán de xiǎo zhèn
[02:14.450] ér nǐ réng rán yǐn cáng xíng zōng
[02:18.390] wǒ sì hū shì zài làng fèi shí jiān
[02:22.430] měi yī cì chéng gōng dōu yǒu kǔ lè cān bàn de wèi dào
[02:28.660] nǐ jiù shì wǒ yào xún zhǎo de
[02:34.480] mǎn jiē xún zhǎo de rén
[02:38.860] nǐ jiù shì wǒ yào xún zhǎo de rén
[02:44.330] zài měi yī tiáo jiē dào