| 作曲 : Ballrockin | |
| 作词 : Patience/Bushbaby | |
| RANSOM | |
| Chorus : x2 | |
| They hold my piece of mind hostage | |
| These memories | |
| They always demanding ransom | |
| In the form of melodies ... | |
| 合唱：X2 | |
| 他们挟持着我的心目中的人质 | |
| 这些回忆 | |
| 他们总是要求赎金。 | |
| 以旋律的形式… | |
| Verse 1 : | |
| Your mirror is practice 你的镜子就是实践 | |
| But your shadow is perfect 但你的影子是完美的 | |
| At taking selfies of your reflection 带着你的沉思 | |
| So selfish 如此自私 | |
| I never should’ve approached you with high expectations 我本不该怀着很高的期望接近你 | |
| Cause you let me run on your mind 因为你让我在你的脑海里奔跑 | |
| Knowing no matter fast I was 我知道无论我有多快 | |
| The road to heart I’d never find 我从未找到的心灵之路 | |
| We were doomed from the start 我们从一开始就注定要失败 | |
| Cause you always hurt yourself when you fell in love 因为当你坠入爱河时，你总是伤害自己 | |
| and you never fixed yourself as you rose in hate 当你在憎恨中升起时，你从不固定自己 | |
| Admit it 承认它 | |
| It was kind of nice watching me from above 从上面看着我真是太好了 | |
| With your birds flying in lust 你的鸟儿在欲望中飞翔 | |
| Admit it 承认它 | |
| Cause I heard you laughing 因为我听到你笑 | |
| As I morphed from fresh flesh to dust 当我从新鲜的肉体变成尘埃 | |
| Can’t catch new feelings 抓不住新感情 | |
| Cause I already caught the biggest , ugliest 因为我已经抓住了最大的丑陋的 | |
| hand me down 递给我 | |
| Self disgust ... 自我厌恶… | |
| Chorus : x2 | |
| They hold my piece of mind hostage | |
| These memories | |
| They always demanding ransom | |
| In the form of melodies ... | |
| 合唱：X2 | |
| 他们挟持着我的心目中的人质 | |
| 这些回忆 | |
| 他们总是要求赎金。 | |
| 以旋律的形式… | |
| Bush Baby : .. | |
| Dig for gold in the valley of the shadow of death 在死亡阴影的山谷里掘金 | |
| Hot or cold play my role for the cause and effect 热或冷发挥我的作用和作用 | |
| Strike a pose with your ho' got a lot of finesse 用你的手腕打出一个姿势 | |
| Watch your tone beat my foes for a lack of respect 注意你的语气，我的敌人缺乏尊重 | |
| The passion, do I really have it 激情，我真的拥有它吗？ | |
| I want it, imagine, then go outside and grab it 我想要它，想象一下，然后走出去抓住它 | |
| Curses and hearses, is it really worth it 诅咒与灵验，真的值得吗？ | |
| The talent and blessings do I really deserve it? 天赋和祝福我真的值得吗？ | |
| Flip the script don't defend my guilt 翻转剧本不捍卫我的罪恶感 | |
| Just hand me the keys to the house I built 把我建造的房子的钥匙交给我 | |
| Really came from the bush made it up the hill 真的是来自布什的 | |
| Now the universe should pay me for how I feel 现在宇宙应该为我付出我的感受 | |
| I had to horn my skills to make my meals 我不得不用我的技能来做饭。 | |
| Hands on the wheel yeah you know the drill 手在车轮上你知道钻头 | |
| The hunger to succeed is what defines my will 成功的渴望是我意志的决定性因素 | |
| And you definite to win with the cards I deal | |
| 你肯定会赢我的牌 | |
| Verse 2 ： | |
| I stuck a picture of a king on your mirror 我在你的镜子上贴了一张国王的照片 | |
| It ain’t easy being with a queen | |
| 和王后相处不容易 | |
| I just did it just so you’d feel a little bigger 我只是这么做，所以你会感觉更大一点 | |
| To convince you you ruled my kingdom 说服你统治我的王国 | |
| I did the job well till you had my freedom 我做得很好直到你得到我的自由 | |
| I elevated and graduated you from a player to the game 我把你从一个玩家提升到游戏 | |
| And you gave me the pill of humble 你给了我卑微的药丸 | |
| Till I always said , till I always sang your name 直到我一直说，直到我一直唱你的名字 | |
| I was the black picture 我是黑色的图画 | |
| You were the rainbow frame 你是彩虹的框架 | |
| So when the white one came 所以当白色的到来 | |
| I met the flame 我遇见了火焰 | |
| Stripped me from your heart’s wall of fame 把我从你的名誉之墙中剥去 | |
| And I took the walk of shame 我走上羞耻的路 | |
| i fell a few times too cause it’s harder than it seems 我跌倒了几次，因为它比看起来更困难 | |
| carrying the heavy load , the heavy burden of blame , damn !背着沉重的担子，沉重的责难，该死！ | |
| It’s so hard to admit after all that I still love you the same ... 我很难承认我仍然爱着你… | |
| Chorus : x2 | |
| They hold my piece of mind hostage | |
| These memories | |
| They always demanding ransom | |
| In the form of melodies . | |
| 合唱：X2 | |
| 他们挟持着我的心目中的人质 | |
| 这些回忆 | |
| 他们总是要求赎金。 | |
| 以旋律的形式… |
| zuo qu : Ballrockin | |
| zuo ci : Patience Bushbaby | |
| RANSOM | |
| Chorus : x2 | |
| They hold my piece of mind hostage | |
| These memories | |
| They always demanding ransom | |
| In the form of melodies ... | |
| he chang: X2 | |
| ta men xie chi zhe wo de xin mu zhong de ren zhi | |
| zhei xie hui yi | |
| ta men zong shi yao qiu shu jin. | |
| yi xuan lv de xing shi | |
| Verse 1 : | |
| Your mirror is practice ni de jing zi jiu shi shi jian | |
| But your shadow is perfect dan ni de ying zi shi wan mei di | |
| At taking selfies of your reflection dai zhe ni de chen si | |
| So selfish ru ci zi si | |
| I never should' ve approached you with high expectations wo ben bu gai huai zhe hen gao de qi wang jie jin ni | |
| Cause you let me run on your mind yin wei ni rang wo zai ni de nao hai li ben pao | |
| Knowing no matter fast I was wo zhi dao wu lun wo you duo kuai | |
| The road to heart I' d never find wo cong wei zhao dao de xin ling zhi lu | |
| We were doomed from the start wo men cong yi kai shi jiu zhu ding yao shi bai | |
| Cause you always hurt yourself when you fell in love yin wei dang ni zhui ru ai he shi, ni zong shi shang hai zi ji | |
| and you never fixed yourself as you rose in hate dang ni zai zeng hen zhong sheng qi shi, ni cong bu gu ding zi ji | |
| Admit it cheng ren ta | |
| It was kind of nice watching me from above cong shang mian kan zhe wo zhen shi tai hao le | |
| With your birds flying in lust ni de niao er zai yu wang zhong fei xiang | |
| Admit it cheng ren ta | |
| Cause I heard you laughing yin wei wo ting dao ni xiao | |
| As I morphed from fresh flesh to dust dang wo cong xin xian de rou ti bian cheng chen ai | |
| Can' t catch new feelings zhua bu zhu xin gan qing | |
| Cause I already caught the biggest , ugliest yin wei wo yi jing zhua zhu le zui da de chou lou de | |
| hand me down di gei wo | |
| Self disgust ... zi wo yan wu | |
| Chorus : x2 | |
| They hold my piece of mind hostage | |
| These memories | |
| They always demanding ransom | |
| In the form of melodies ... | |
| he chang: X2 | |
| ta men xie chi zhe wo de xin mu zhong de ren zhi | |
| zhei xie hui yi | |
| ta men zong shi yao qiu shu jin. | |
| yi xuan lv de xing shi | |
| Bush Baby : .. | |
| Dig for gold in the valley of the shadow of death zai si wang yin ying de shan gu li jue jin | |
| Hot or cold play my role for the cause and effect re huo leng fa hui wo de zuo yong he zuo yong | |
| Strike a pose with your ho' got a lot of finesse yong ni de shou wan da chu yi ge zi shi | |
| Watch your tone beat my foes for a lack of respect zhu yi ni de yu qi, wo de di ren que fa zun zhong | |
| The passion, do I really have it ji qing, wo zhen de yong you ta ma? | |
| I want it, imagine, then go outside and grab it wo xiang yao ta, xiang xiang yi xia, ran hou zou chu qu zhua zhu ta | |
| Curses and hearses, is it really worth it zu zhou yu ling yan, zhen de zhi de ma? | |
| The talent and blessings do I really deserve it? tian fu he zhu fu wo zhen de zhi de ma? | |
| Flip the script don' t defend my guilt fan zhuan ju ben bu han wei wo de zui e gan | |
| Just hand me the keys to the house I built ba wo jian zao de fang zi de yao shi jiao gei wo | |
| Really came from the bush made it up the hill zhen de shi lai zi bu shi de | |
| Now the universe should pay me for how I feel xian zai yu zhou ying gai wei wo fu chu wo de gan shou | |
| I had to horn my skills to make my meals wo bu de bu yong wo de ji neng lai zuo fan. | |
| Hands on the wheel yeah you know the drill shou zai che lun shang ni zhi dao zuan tou | |
| The hunger to succeed is what defines my will cheng gong de ke wang shi wo yi zhi de jue ding xing yin su | |
| And you definite to win with the cards I deal | |
| ni ken ding hui ying wo de pai | |
| Verse 2 : | |
| I stuck a picture of a king on your mirror wo zai ni de jing zi shang tie le yi zhang guo wang de zhao pian | |
| It ain' t easy being with a queen | |
| he wang hou xiang chu bu rong yi | |
| I just did it just so you' d feel a little bigger wo zhi shi zhe me zuo, suo yi ni hui gan jue geng da yi dian | |
| To convince you you ruled my kingdom shuo fu ni tong zhi wo de wang guo | |
| I did the job well till you had my freedom wo zuo de hen hao zhi dao ni de dao wo de zi you | |
| I elevated and graduated you from a player to the game wo ba ni cong yi ge wan jia ti sheng dao you xi | |
| And you gave me the pill of humble ni gei le wo bei wei de yao wan | |
| Till I always said , till I always sang your name zhi dao wo yi zhi shuo, zhi dao wo yi zhi chang ni de ming zi | |
| I was the black picture wo shi hei se de tu hua | |
| You were the rainbow frame ni shi cai hong de kuang jia | |
| So when the white one came suo yi dang bai se de dao lai | |
| I met the flame wo yu jian le huo yan | |
| Stripped me from your heart' s wall of fame ba wo cong ni de ming yu zhi qiang zhong bo qu | |
| And I took the walk of shame wo zou shang xiu chi de lu | |
| i fell a few times too cause it' s harder than it seems wo die dao le ji ci, yin wei ta bi kan qi lai geng kun nan | |
| carrying the heavy load , the heavy burden of blame , damn ! bei zhe chen zhong de dan zi, chen zhong de ze nan, gai si! | |
| It' s so hard to admit after all that I still love you the same ... wo hen nan cheng ren wo reng ran ai zhe ni | |
| Chorus : x2 | |
| They hold my piece of mind hostage | |
| These memories | |
| They always demanding ransom | |
| In the form of melodies . | |
| he chang: X2 | |
| ta men xie chi zhe wo de xin mu zhong de ren zhi | |
| zhei xie hui yi | |
| ta men zong shi yao qiu shu jin. | |
| yi xuan lv de xing shi |
| zuò qǔ : Ballrockin | |
| zuò cí : Patience Bushbaby | |
| RANSOM | |
| Chorus : x2 | |
| They hold my piece of mind hostage | |
| These memories | |
| They always demanding ransom | |
| In the form of melodies ... | |
| hé chàng: X2 | |
| tā men xié chí zhe wǒ de xīn mù zhōng de rén zhì | |
| zhèi xiē huí yì | |
| tā men zǒng shì yāo qiú shú jīn. | |
| yǐ xuán lǜ de xíng shì | |
| Verse 1 : | |
| Your mirror is practice nǐ de jìng zi jiù shì shí jiàn | |
| But your shadow is perfect dàn nǐ de yǐng zi shì wán měi dí | |
| At taking selfies of your reflection dài zhe nǐ de chén sī | |
| So selfish rú cǐ zì sī | |
| I never should' ve approached you with high expectations wǒ běn bù gāi huái zhe hěn gāo de qī wàng jiē jìn nǐ | |
| Cause you let me run on your mind yīn wèi nǐ ràng wǒ zài nǐ de nǎo hǎi lǐ bēn pǎo | |
| Knowing no matter fast I was wǒ zhī dào wú lùn wǒ yǒu duō kuài | |
| The road to heart I' d never find wǒ cóng wèi zhǎo dào de xīn líng zhī lù | |
| We were doomed from the start wǒ men cóng yī kāi shǐ jiù zhù dìng yào shī bài | |
| Cause you always hurt yourself when you fell in love yīn wèi dāng nǐ zhuì rù ài hé shí, nǐ zǒng shì shāng hài zì jǐ | |
| and you never fixed yourself as you rose in hate dāng nǐ zài zēng hèn zhōng shēng qǐ shí, nǐ cóng bù gù dìng zì jǐ | |
| Admit it chéng rèn tā | |
| It was kind of nice watching me from above cóng shàng miàn kàn zhe wǒ zhēn shì tài hǎo le | |
| With your birds flying in lust nǐ de niǎo ér zài yù wàng zhōng fēi xiáng | |
| Admit it chéng rèn tā | |
| Cause I heard you laughing yīn wèi wǒ tīng dào nǐ xiào | |
| As I morphed from fresh flesh to dust dāng wǒ cóng xīn xiān de ròu tǐ biàn chéng chén āi | |
| Can' t catch new feelings zhuā bú zhù xīn gǎn qíng | |
| Cause I already caught the biggest , ugliest yīn wèi wǒ yǐ jīng zhuā zhù le zuì dà de chǒu lòu de | |
| hand me down dì gěi wǒ | |
| Self disgust ... zì wǒ yàn wù | |
| Chorus : x2 | |
| They hold my piece of mind hostage | |
| These memories | |
| They always demanding ransom | |
| In the form of melodies ... | |
| hé chàng: X2 | |
| tā men xié chí zhe wǒ de xīn mù zhōng de rén zhì | |
| zhèi xiē huí yì | |
| tā men zǒng shì yāo qiú shú jīn. | |
| yǐ xuán lǜ de xíng shì | |
| Bush Baby : .. | |
| Dig for gold in the valley of the shadow of death zài sǐ wáng yīn yǐng de shān gǔ lǐ jué jīn | |
| Hot or cold play my role for the cause and effect rè huò lěng fā huī wǒ de zuò yòng hé zuò yòng | |
| Strike a pose with your ho' got a lot of finesse yòng nǐ de shǒu wàn dǎ chū yí gè zī shì | |
| Watch your tone beat my foes for a lack of respect zhù yì nǐ de yǔ qì, wǒ de dí rén quē fá zūn zhòng | |
| The passion, do I really have it jī qíng, wǒ zhēn de yōng yǒu tā ma? | |
| I want it, imagine, then go outside and grab it wǒ xiǎng yào tā, xiǎng xiàng yī xià, rán hòu zǒu chū qù zhuā zhù tā | |
| Curses and hearses, is it really worth it zǔ zhòu yǔ líng yàn, zhēn de zhí de ma? | |
| The talent and blessings do I really deserve it? tiān fù hé zhù fú wǒ zhēn de zhí de ma? | |
| Flip the script don' t defend my guilt fān zhuǎn jù běn bù hàn wèi wǒ de zuì è gǎn | |
| Just hand me the keys to the house I built bǎ wǒ jiàn zào de fáng zi de yào shi jiāo gěi wǒ | |
| Really came from the bush made it up the hill zhēn de shì lái zì bù shí de | |
| Now the universe should pay me for how I feel xiàn zài yǔ zhòu yīng gāi wèi wǒ fù chū wǒ de gǎn shòu | |
| I had to horn my skills to make my meals wǒ bù dé bù yòng wǒ de jì néng lái zuò fàn. | |
| Hands on the wheel yeah you know the drill shǒu zài chē lún shàng nǐ zhī dào zuàn tóu | |
| The hunger to succeed is what defines my will chéng gōng de kě wàng shì wǒ yì zhì de jué dìng xìng yīn sù | |
| And you definite to win with the cards I deal | |
| nǐ kěn dìng huì yíng wǒ de pái | |
| Verse 2 : | |
| I stuck a picture of a king on your mirror wǒ zài nǐ de jìng zi shàng tiē le yī zhāng guó wáng de zhào piān | |
| It ain' t easy being with a queen | |
| hé wáng hòu xiāng chǔ bù róng yì | |
| I just did it just so you' d feel a little bigger wǒ zhǐ shì zhè me zuò, suǒ yǐ nǐ huì gǎn jué gèng dà yì diǎn | |
| To convince you you ruled my kingdom shuō fú nǐ tǒng zhì wǒ de wáng guó | |
| I did the job well till you had my freedom wǒ zuò de hěn hǎo zhí dào nǐ dé dào wǒ de zì yóu | |
| I elevated and graduated you from a player to the game wǒ bǎ nǐ cóng yí gè wán jiā tí shēng dào yóu xì | |
| And you gave me the pill of humble nǐ gěi le wǒ bēi wēi de yào wán | |
| Till I always said , till I always sang your name zhí dào wǒ yī zhí shuō, zhí dào wǒ yī zhí chàng nǐ de míng zì | |
| I was the black picture wǒ shì hēi sè de tú huà | |
| You were the rainbow frame nǐ shì cǎi hóng de kuàng jià | |
| So when the white one came suǒ yǐ dāng bái sè de dào lái | |
| I met the flame wǒ yù jiàn le huǒ yàn | |
| Stripped me from your heart' s wall of fame bǎ wǒ cóng nǐ de míng yù zhī qiáng zhōng bō qù | |
| And I took the walk of shame wǒ zǒu shàng xiū chǐ de lù | |
| i fell a few times too cause it' s harder than it seems wǒ diē dǎo le jǐ cì, yīn wèi tā bǐ kàn qǐ lái gèng kùn nán | |
| carrying the heavy load , the heavy burden of blame , damn ! bēi zhe chén zhòng de dàn zi, chén zhòng de zé nàn, gāi sǐ! | |
| It' s so hard to admit after all that I still love you the same ... wǒ hěn nán chéng rèn wǒ réng rán ài zhe nǐ | |
| Chorus : x2 | |
| They hold my piece of mind hostage | |
| These memories | |
| They always demanding ransom | |
| In the form of melodies . | |
| hé chàng: X2 | |
| tā men xié chí zhe wǒ de xīn mù zhōng de rén zhì | |
| zhèi xiē huí yì | |
| tā men zǒng shì yāo qiú shú jīn. | |
| yǐ xuán lǜ de xíng shì |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)