Hey Joe

歌曲 Hey Joe
歌手 Deep Purple
专辑 Shades of Deep Purple

歌词

[02:22.25]
[02:26.22] Where you going with that gun in your hand?
[02:36.00]
[02:39.77] Now tell me where you going with that gun in your hand?
[02:48.69] I'm going down to shoot my lady
[02:52.44] 'Cos I caught her messing around with another man
[03:02.33] Yes I'm going down to shoot my lady
[03:06.30] 'Cos I caught her messing around with another man
[03:16.80]
[03:19.99] I heard you shot your woman down
[03:24.96] yes he did
[03:29.44]
[03:33.22] I heard you shot your woman down right down to the ground
[03:42.80] Yes I did I shot her
[03:45.89] You know I shot her 'cos I caught her messing round town
[03:56.19] Yes I did I shot her
[03:59.44] I shot my womem 'cos she was messing round town
[04:03.61] And I gave her the gun ohh I shot her
[05:33.95]
[05:38.35] Tell me where you gonna run to?
[05:46.41] Now hey Joe
[05:50.29] C'mon tell me where you gonna run to?
[05:58.60] Now don't you worry about me
[06:01.30] I'm going way down south
[06:04.50] Way down south
[06:05.16] Where I'm gonna be free
[06:11.29] Ohh I'm going way down south
[06:14.29] Way down south
[06:16.20] Maybe outside Mexico way
[06:20.26] I'm gonna run oh yeah

歌词大意

[02:22.25] Hey Joe hēi, qiáo
[02:26.22] nǐ yào ná zhe qiāng qù nǎ lǐ?
[02:36.00] Hey Joe hēi, qiáo
[02:39.77] xiàn zài gào sù wǒ nǐ yào ná zhe qiāng qù nǎ lǐ?
[02:48.69] wǒ yào qù bēng le wǒ qī zǐ
[02:52.44] yīn wèi wǒ zhuā dào tā hé bié de nán rén guǐ hùn
[03:02.33] shì, wǒ yào qù bēng le wǒ qī zǐ
[03:06.30] yīn wèi wǒ zhuā dào tā hé bié de nán rén guǐ hùn
[03:16.80] Hey Joe hēi, qiáo
[03:19.99] wǒ tīng shuō nǐ yǐ jīng shā le nǐ nǚ rén
[03:24.96] shì de, tā shā le
[03:29.44] Hey Joe hēi, qiáo
[03:33.22] wǒ tīng shuō nǐ bǎ nǐ nǚ rén shè dào zài dì shàng
[03:42.80] shì, wǒ zhè me gàn le, wǒ shā le tā
[03:45.89] nǐ zhī dào, wǒ shā tā shì yīn wèi wǒ zhuā dào tā zài zhèn zi lǐ guǐ hùn
[03:56.19] shì, wǒ zhè me gàn le, wǒ shā le tā
[03:59.44] wǒ shā wǒ nǚ rén shì yīn wèi wǒ zhuā dào tā zài zhèn zi lǐ guǐ hùn
[04:03.61] ér wǒ gěi le tā yī qiāng, ó, wǒ shā le tā
[05:33.95] Ohh hey Joe ó, hēi, qiáo
[05:38.35] gào sù wǒ nǐ yào táo qù nǎ lǐ?
[05:46.41] xiàn zài, qiáo
[05:50.29] bài tuō gào sù wǒ nǐ dǎ suàn táo qù nǎ lǐ?
[05:58.60] xiàn zài bú yào wèi wǒ dān xīn
[06:01.30] wǒ yào qù nán fāng
[06:04.50] nán fāng
[06:05.16] nà lǐ wǒ jiāng huì zì yóu
[06:11.29] ó, wǒ yào qù nán fāng
[06:14.29] nán fāng
[06:16.20] yě xǔ táo dào mò xī gē
[06:20.26] wǒ yào zǒu le