| Felhõbe hanyatlott a drégeli rom, | |
| Rá visszasüt a nap, ádáz tusa napja; | |
| Szemközt vele nyájas, szép zöld hegy-orom, | |
| Tetején lobogós hadi kopja. | |
| Két ifiu térdel, kezökben a lant, | |
| A kopja tövén, mintha volna feszûlet. | |
| Zsibongva hadával a völgyben alant | |
| Ali gyõzelem-ünnepet ûlet. | |
| ,Mért nem jön a Szondi két dalnoka, mért? | |
| Bülbül-szavu rózsák két mennyei bokra? | |
| Hadd fûzne dalokból gyöngysorba füzért, | |
| Odaillõt egy huri nyakra!’ | |
| „Ott zöldel az ormó, fenn zöldel a hant | |
| Zászlós kopiával a gyaur basa sírján: | |
| Ott térdel a gyöngypár, kezében a lant, | |
| És pengeti, pengeti, sírván:” | |
| ...S hogy feljöve Márton, az oroszi pap, | |
| Kevély üzenettel a bõsz Ali küldte: | |
| Add meg kegyelemre, jó Szondi, magad! | |
| Meg nem marad itt anyaszülte. | |
| „Serbet, füge, pálma, sok déli gyümölcs, | |
| Mit csak terem a nagy szultán birodalma, | |
| Jó illatu fûszer, és drága kenõcs... | |
| Ali gyõzelem-ünnepe van ma!” | |
| Mondjad neki, Márton, im ezt felelem: | |
| Kegyelmet uradtól nem vár soha Szondi, | |
| Jézusa kezében kész a kegyelem: | |
| Egyenest oda fog folyamodni. |
| Felh be hanyatlott a dre geli rom, | |
| Ra visszasü t a nap, a da z tusa napja | |
| Szemk zt vele nya jas, sze p z ld hegyorom, | |
| Teteje n lobogo s hadi kopja. | |
| Ke t ifiu te rdel, kez kben a lant, | |
| A kopja t ve n, mintha volna fesz let. | |
| Zsibongva hada val a v lgyben alant | |
| Ali gy zelemü nnepet let. | |
| , Me rt nem j n a Szondi ke t dalnoka, me rt? | |
| Bü lbü lszavu ro zsa k ke t mennyei bokra? | |
| Hadd f zne dalokbo l gy ngysorba fü ze rt, | |
| Odaill t egy huri nyakra!' | |
| Ott z ldel az ormo, fenn z ldel a hant | |
| Za szlo s kopia val a gyaur basa si rja n: | |
| Ott te rdel a gy ngypa r, keze ben a lant, | |
| É s pengeti, pengeti, si rva n:" | |
| ... S hogy felj ve Ma rton, az oroszi pap, | |
| Keve ly ü zenettel a b sz Ali kü ldte: | |
| Add meg kegyelemre, jo Szondi, magad! | |
| Meg nem marad itt anyaszü lte. | |
| Serbet, fü ge, pa lma, sok de li gyü m lcs, | |
| Mit csak terem a nagy szulta n birodalma, | |
| Jo illatu f szer, e s dra ga ken cs... | |
| Ali gy zelemü nnepe van ma!" | |
| Mondjad neki, Ma rton, im ezt felelem: | |
| Kegyelmet uradto l nem va r soha Szondi, | |
| Je zusa keze ben ke sz a kegyelem: | |
| Egyenest oda fog folyamodni. |
| Felh be hanyatlott a dré geli rom, | |
| Rá visszasü t a nap, á dá z tusa napja | |
| Szemk zt vele nyá jas, szé p z ld hegyorom, | |
| Tetejé n lobogó s hadi kopja. | |
| Ké t ifiu té rdel, kez kben a lant, | |
| A kopja t vé n, mintha volna fesz let. | |
| Zsibongva hadá val a v lgyben alant | |
| Ali gy zelemü nnepet let. | |
| , Mé rt nem j n a Szondi ké t dalnoka, mé rt? | |
| Bü lbü lszavu ró zsá k ké t mennyei bokra? | |
| Hadd f zne dalokbó l gy ngysorba fü zé rt, | |
| Odaill t egy huri nyakra!' | |
| Ott z ldel az ormó, fenn z ldel a hant | |
| Zá szló s kopiá val a gyaur basa sí rjá n: | |
| Ott té rdel a gy ngypá r, kezé ben a lant, | |
| É s pengeti, pengeti, sí rvá n:" | |
| ... S hogy felj ve Má rton, az oroszi pap, | |
| Kevé ly ü zenettel a b sz Ali kü ldte: | |
| Add meg kegyelemre, jó Szondi, magad! | |
| Meg nem marad itt anyaszü lte. | |
| Serbet, fü ge, pá lma, sok dé li gyü m lcs, | |
| Mit csak terem a nagy szultá n birodalma, | |
| Jó illatu f szer, é s drá ga ken cs... | |
| Ali gy zelemü nnepe van ma!" | |
| Mondjad neki, Má rton, im ezt felelem: | |
| Kegyelmet uradtó l nem vá r soha Szondi, | |
| Jé zusa kezé ben ké sz a kegyelem: | |
| Egyenest oda fog folyamodni. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)