作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
(石切丸) | |
ねんねんねんねん ねんころりん | |
睡吧睡吧睡觉觉 | |
ねんねんねんねん ねんころりん | |
睡吧睡吧睡觉觉 | |
夕紅の時を過ぎて 訪る静寂 | |
黄昏之后到来的寂静 | |
(青江) | |
祭り始まる前の静けさ | |
祭典到来之前的寂静 | |
君はまだ夢の中 | |
你还在睡梦之中 | |
(物吉) | |
ねんねんねんねん ねんころりん | |
睡吧睡吧睡觉觉 | |
ねんねんねんねん ねんころりん | |
睡吧睡吧睡觉觉 | |
(蜻蛉切) | |
瑠璃色の空見上げては | |
仰望瑠璃色的天空 | |
永久を詠む | |
咏唱着永远 | |
(千子村正) | |
玉響の闇 後の千代を籠む | |
一瞬的暗夜 流芳百世 | |
君の名は竹帛に垂る | |
你的名字永垂千古 | |
(大俱利伽羅) | |
ねんねんねんねん ねんころり | |
睡吧睡吧睡觉觉 | |
ねんねんねんねん ねんころり | |
睡吧睡吧睡觉觉 | |
瑠璃色の空 ねんころりん | |
瑠璃色的天空 睡吧睡觉觉 | |
始まりの空 ねんころりん | |
初始的天空 睡吧睡觉觉 | |
明ける為の夜 | |
为了破晓而存在的黑夜 | |
黎明の時 | |
黎明时分 | |
瑠璃色の空 ねんころりん | |
瑠璃色的天空 睡吧睡觉觉 | |
暁の空 ねんころりん | |
拂晓的天空 睡吧睡觉觉 | |
結ぶ為の絆 悠久の時 | |
为了紧紧相系而存在的羁绊 永远的时分 | |
黎明の時 | |
黎明时分 | |
ねんころりん ねんころりん | |
睡吧睡吧睡觉觉 | |
ねんころりん ねんころりん | |
睡吧睡吧睡觉觉 | |
【千子村正/太田基裕】@趴熊 | |
【蜻蛉切/Spi】@Kaguya | |
【大俱利伽罗/財木琢磨】@姊妹兄 | |
【石切丸/崎山つばさ】@石头 | |
【にっかり青江/荒木宏文】@湯幻月 | |
【物吉貞宗/横田龍儀】@REI泠千夜 | |
MIX:翻云 |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
shi qie wan | |
shui ba shui ba shui jiao jue | |
shui ba shui ba shui jiao jue | |
xi hong shi guo fang jing ji | |
huang hun zhi hou dao lai de ji jing | |
qing jiang | |
ji shi qian jing | |
ji dian dao lai zhi qian de ji jing | |
jun meng zhong | |
ni hai zai shui meng zhi zhong | |
wu ji | |
shui ba shui ba shui jiao jue | |
shui ba shui ba shui jiao jue | |
qing ling qie | |
liu li se kong jian shang | |
yang wang liu li se de tian kong | |
yong jiu yong | |
yong chang zhe yong yuan | |
qian zi cun zheng | |
yu xiang an hou qian dai long | |
yi shun de an ye liu fang bai shi | |
jun ming zhu bo chui | |
ni de ming zi yong chui qian gu | |
da ju li jia luo | |
shui ba shui ba shui jiao jue | |
shui ba shui ba shui jiao jue | |
liu li se kong | |
liu li se de tian kong shui ba shui jiao jue | |
shi kong | |
chu shi de tian kong shui ba shui jiao jue | |
ming wei ye | |
wei le po xiao er cun zai de hei ye | |
li ming shi | |
li ming shi fen | |
liu li se kong | |
liu li se de tian kong shui ba shui jiao jue | |
xiao kong | |
fu xiao de tian kong shui ba shui jiao jue | |
jie wei ban you jiu shi | |
wei le jin jin xiang xi er cun zai de ji ban yong yuan de shi fen | |
li ming shi | |
li ming shi fen | |
shui ba shui ba shui jiao jue | |
shui ba shui ba shui jiao jue | |
qian zi cun zheng tai tian ji yu pa xiong | |
qing ling qie Spi Kaguya | |
da ju li jia luo cai mu zuo mo zi mei xiong | |
shi qie wan qi shan shi tou | |
qing jiang huang mu hong wen tang huan yue | |
wu ji zhen zong heng tian long yi REI ling qian ye | |
MIX: fan yun |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
shí qiè wán | |
shuì ba shuì ba shuì jiào jué | |
shuì ba shuì ba shuì jiào jué | |
xī hóng shí guò fǎng jìng jì | |
huáng hūn zhī hòu dào lái de jì jìng | |
qīng jiāng | |
jì shǐ qián jìng | |
jì diǎn dào lái zhī qián de jì jìng | |
jūn mèng zhōng | |
nǐ hái zài shuì mèng zhī zhōng | |
wù jí | |
shuì ba shuì ba shuì jiào jué | |
shuì ba shuì ba shuì jiào jué | |
qīng líng qiè | |
liú lí sè kōng jiàn shàng | |
yǎng wàng liú lí sè de tiān kōng | |
yǒng jiǔ yǒng | |
yǒng chàng zhe yǒng yuǎn | |
qiān zi cūn zhèng | |
yù xiǎng àn hòu qiān dài lóng | |
yī shùn de àn yè liú fāng bǎi shì | |
jūn míng zhú bó chuí | |
nǐ de míng zì yǒng chuí qiān gǔ | |
dà jù lì jiā luó | |
shuì ba shuì ba shuì jiào jué | |
shuì ba shuì ba shuì jiào jué | |
liú lí sè kōng | |
liú lí sè de tiān kōng shuì ba shuì jiào jué | |
shǐ kōng | |
chū shǐ de tiān kōng shuì ba shuì jiào jué | |
míng wèi yè | |
wèi le pò xiǎo ér cún zài de hēi yè | |
lí míng shí | |
lí míng shí fèn | |
liú lí sè kōng | |
liú lí sè de tiān kōng shuì ba shuì jiào jué | |
xiǎo kōng | |
fú xiǎo de tiān kōng shuì ba shuì jiào jué | |
jié wèi bàn yōu jiǔ shí | |
wèi le jǐn jǐn xiāng xì ér cún zài de jī bàn yǒng yuǎn de shí fēn | |
lí míng shí | |
lí míng shí fèn | |
shuì ba shuì ba shuì jiào jué | |
shuì ba shuì ba shuì jiào jué | |
qiān zi cūn zhèng tài tián jī yù pā xióng | |
qīng líng qiè Spi Kaguya | |
dà jù lì jiā luó cái mù zuó mo zǐ mèi xiōng | |
shí qiè wán qí shān shí tou | |
qīng jiāng huāng mù hóng wén tāng huàn yuè | |
wù jí zhēn zōng héng tián lóng yí REI líng qiān yè | |
MIX: fān yún |