アメノアトニ～Brighter Days Ahead～

歌曲 アメノアトニ～Brighter Days Ahead～
歌手 今井麻美
专辑 World-Line

歌词

[00:00.000] 作曲 : 大津惇
[00:01.000] 作词 : 大津惇
[00:50.32]
[00:51.27] 頬を濡らした 君の言葉に
[00:58.44] 傷つき 塞ぎ込む
[01:01.41]
[01:06.53] 心に少しだけ 麻酔をかけて そっと微笑んだ
[01:16.77]
[01:22.00] 明日になればきっと きっと強くなれるから
[01:31.01] 雨に打たれても美しくいられるから
[01:39.33] 鏡をそっと その手にとってみるの
[01:47.14] 唱えるの こんな風に
[01:51.38]
[01:51.85] すこしのリップとファンデで
[01:55.56] 煌めく(きらめく)私に釘付け
[01:59.46] Look at me Look into my eyes
[02:03.20] ありのままの私
[02:07.06] たとえ涙に濡れて 立ち直れなくても
[02:11.09] The world is on my side
[02:12.96] Make myself a brighter day
[02:15.03] 光差す明日を信じて
[02:18.27] Make myself look brand new
[02:22.54]
[02:40.48] 他人(ひと)の目を気にして Stop
[02:44.83] 心のドアを閉じて逃げ込んだ
[02:50.85]
[02:56.00] 『言いたいこともっともっとあったはずなのに
[03:05.06] 雨に流されてどこか遠くへと消えたの』
[03:13.41] 勇気を出して 忘れたふりしないで
[03:21.00] 伝えよう 思いのすべてを
[03:28.32]
[03:44.35] 『このままじゃずっとずっと前に進めない』
[03:53.15] 雨の冷たさに負けて怖がらないで
[04:01.27] 空を見上げて 恐怖を跳ね除ける(はねのける)の
[04:09.08] 立ち上がろう Look at me!
[04:15.35]
[04:18.00] すこしのパールとチークで 輝く世界に変わる
[04:25.42] look at me
[04:27.26] look into my eyes
[04:28.89] ありのままの私
[04:33.03] 雨の後にはきっと 虹色の世界が
[04:37.11] The sun will shine again
[04:38.83] Forget about the sad old days
[04:41.03] 閉ざした扉を開いて
[04:44.21] Brighter Days Ahead
[04:48.00]
[04:49.06] Look at me...
[05:14.03]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : dà jīn dūn
[00:01.000] zuò cí : dà jīn dūn
[00:50.32]
[00:51.27] jiá rú jūn yán yè
[00:58.44] shāng sāi ru
[01:01.41]
[01:06.53] xīn shǎo má zuì wēi xiào
[01:16.77]
[01:22.00] míng rì qiáng
[01:31.01] yǔ dǎ měi
[01:39.33] jìng shǒu
[01:47.14] chàng fēng
[01:51.38]
[01:51.85]
[01:55.56] huáng sī dīng fù
[01:59.46] Look at me Look into my eyes
[02:03.20] sī
[02:07.06] lèi rú lì zhí
[02:11.09] The world is on my side
[02:12.96] Make myself a brighter day
[02:15.03] guāng chà míng rì xìn
[02:18.27] Make myself look brand new
[02:22.54]
[02:40.48] tā rén mù qì Stop
[02:44.83] xīn bì táo ru
[02:50.85]
[02:56.00] yán
[03:05.06] yǔ liú yuǎn xiāo
[03:13.41] yǒng qì chū wàng
[03:21.00] chuán sī
[03:28.32]
[03:44.35] qián jìn
[03:53.15] yǔ lěng fù bù
[04:01.27] kōng jiàn shàng kǒng bù tiào chú
[04:09.08] lì shàng Look at me!
[04:15.35]
[04:18.00] huī shì jiè biàn
[04:25.42] look at me
[04:27.26] look into my eyes
[04:28.89] sī
[04:33.03] yǔ hòu hóng sè shì jiè
[04:37.11] The sun will shine again
[04:38.83] Forget about the sad old days
[04:41.03] bì fēi kāi
[04:44.21] Brighter Days Ahead
[04:48.00]
[04:49.06] Look at me...
[05:14.03]

歌词大意

[00:51.27] liǎn jiá bèi jìn shī nǐ de huà yǔ
[00:58.44] jiāng shāng hén dǔ shàng
[01:06.53] xīn líng zhǐ xū xiē xǔ de má zuì jiù néng qiǎo rán wēi xiào le
[01:22.00] rú guǒ míng tiān dào lái dìng huì biàn de gèng jiā qiáng dà
[01:31.01] jí biàn fēng chuī yǔ dǎ yī jiù bù shī měi mào
[01:39.33] bǎ jìng zi qīng qīng dì ná zài shǒu shàng
[01:47.14] zài qiáng fēng zhōng zhè yàng gāo hū
[01:51.85] yòng shǎo liàng de chún gāo hé fěn dǐ
[01:55.56] jiāng cǐ kè shǎn yào de wǒ jǐn jǐn dìng gé
[01:59.46] kàn zhe wǒ dīng zhe wǒ de shuāng yǎn
[02:03.20] zhè biàn shì zhēn shí de wǒ
[02:07.06] jiù suàn chén jìn yú lèi shuǐ shī xīn luò tuò
[02:11.09] shì jiè zhàn zài wǒ zhè yī biān
[02:12.96] ràng zì jǐ yǒu gèng guāng míng de yì tiān
[02:15.03] yě yào xiāng xìn guāng huī de míng tiān
[02:18.27] ràng zì jǐ kàn qǐ lái huàn rán yī xīn
[02:40.48] zài yì zhe tā rén de mù guāng Stop
[02:44.83] táo le jìn lái jiāng xīn mén guān shàng
[02:56.00] xiǎng shuō de huà míng míng míng míng yīng gāi yǒu gèng duō de
[03:05.06] dàn què bèi yǔ chōng zǒu zài bù zhī míng de yuǎn chù jiàn jiàn xiāo shī
[03:13.41] jì rán yǐ jīng gǔ qǐ yǒng qì jiù bú yào qīng yì wàng jì
[03:21.00] xiǎng yào chuán dá de zhè yī qiè
[03:44.35] zhè yàng xià qù de huà jiù huì yī zhí mài bù chū jiǎo bù
[03:53.15] bú yào zài wèi yǔ shuǐ de hán lěng ér kǒng jù
[04:01.27] yǎng wàng tiān kōng xiāo chú duǒ bì kǒng jù
[04:09.08] zhàn qǐ lái ba Look at me!
[04:18.00] zhǐ xū yì diǎn zhēn zhū hé sāi hóng jiù néng biàn chéng shǎn yào de shì jiè
[04:25.42] kàn zhe wǒ
[04:27.26] dīng zhe wǒ de shuāng yǎn
[04:28.89] zhè biàn shì zhēn shí de wǒ
[04:33.03] yǔ hòu dìng shì cǎi hóng de shì jiè
[04:37.11] tài yáng zài cì shǎn yào
[04:38.83] wàng jì xī rì de bēi shāng
[04:41.03] jǐn bì de dà mén zài cì kāi qǐ
[04:44.21] qián fāng biàn shì guāng míng
[04:49.06] kàn zhe wǒ