歌曲 | Kawaii make MY day! (M@STER VERSION) |
歌手 | 下地紫野 |
歌手 | 藤田茜 |
歌手 | 都丸ちよ |
专辑 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 21 Kawaii make MY day! |
[00:00.000] | 作曲 : 石濱翔(MONACA) |
[00:00.011] | 作词 : 八城雄太 |
[00:00.33] | 编曲:石濱翔(MONACA) |
[00:05.48] | 可愛くpeace 可愛くkiss 可愛くmiss |
[00:10.49] | mellow mellow girls! |
[00:12.94] | 目指すゴールは めまいしそうなdate? |
[00:16.46] | make my day! |
[00:19.73] | 『画面の中の女の子、カワイすぎ大問題』です |
[00:26.84] | 緊急集合! 輪っかになって作戦会議です |
[00:34.04] | 鏡の中の自分が「変わりたい!」そう言ってるから |
[00:41.20] | あの手この手で リノベーション |
[00:47.14] | さあ! |
[00:47.98] | (がんばって!)折れちゃうリップ? |
[00:49.85] | (がんばって!)リサイタルドレス? |
[00:51.64] | (がんばって!)とりあえずドーナツ? |
[00:55.26] | (がんばった!)できたてのカワイイ♪(カワイー!) |
[00:58.75] | 自信持って きっと街中がランウェイ (Yeah!) |
[01:05.67] | ああ オシャレをしたから会いたいな |
[01:09.38] | 最初はあの人に見てほしくって |
[01:13.48] | リボンぎゅっと かわいくなーれ!(Fu) |
[01:20.33] | ああ ちょっぴりまつげが重たいな |
[01:23.74] | それなのにお空が明るくなった |
[01:27.89] | きっと大丈夫! |
[01:31.17] | リップは晴れ色(晴れ色リップ) |
[01:34.68] | スキップも軽いよ |
[01:37.59] | make my day! |
[01:39.41] | 可愛くpeace 可愛くkiss 可愛くmiss |
[01:44.30] | mellow mellow girls! |
[01:46.62] | 目線上げて めちゃcute smile! |
[01:50.31] | make my day! |
[01:53.51] | 『都会で出会う女の子、最新すぎ大問題』です |
[02:00.55] | 緊急対策! ショップに入ってお色直しです |
[02:07.92] | 流行りのアイテムつけても |
[02:11.38] | 流行りのあの子になれない |
[02:15.01] | 自分らしさ 大事に アップトゥデート |
[02:20.95] | さあ! |
[02:21.77] | (がんばって!)黒帯チョーカー? |
[02:23.75] | (がんばって!) 五線譜タイツ? |
[02:25.60] | (がんばって!)ヘアゴムにドーナツ? |
[02:29.07] | (がんばった!) 見つけたおまもり(カワイー!) |
[02:32.63] | 勇気くれた おそろいのアクセサリー (Yeah!) |
[02:39.29] | ああ みんなでステキになりたいな |
[02:43.32] | ひとりよりもずっと楽しいから |
[02:47.38] | もっと笑って かわいくなーれ!(Fu) |
[02:53.92] | ああ なんだか世界が変わったな |
[02:57.70] | ほんの5cmだけ 空中散歩 |
[03:01.77] | 気分は上々! |
[03:05.08] | チークはパステル(パステルチーク) |
[03:08.61] | ウィンクもサクセス |
[03:11.39] | make my day! |
[03:13.13] | どんなにオシャレしたって |
[03:16.60] | 中身は so shy shy… shine! |
[03:19.81] | 昨日までの自分も |
[03:23.22] | ちゃんと報われるように輝きたい |
[03:33.60] | 別にモテたいワケじゃないんです |
[03:40.90] | ただ まっすぐ笑ってたいだけなんです |
[03:48.11] | ああ オシャレをしたから会いたいな |
[03:51.86] | 最初はあの人に見てほしくって |
[03:55.92] | リボンぎゅっと かわいくなーれ!(Fu) |
[04:02.37] | ああ ちょっぴりまつげが重たいな |
[04:06.19] | それなのにお空が明るくなった |
[04:10.32] | きっと大丈夫! |
[04:13.57] | リップは晴れ色 スキップも軽いよ |
[04:20.13] | make my day! |
[04:25.50] | 可愛くpeace 可愛くkiss 可愛くmiss |
[04:30.30] | mellow mellow girls! |
[04:32.70] | 目線上げて めちゃcute smile! |
[04:36.37] | make my day! |
[00:00.000] | zuò qǔ : shí bīn xiáng MONACA |
[00:00.011] | zuò cí : bā chéng xióng tài |
[00:00.33] | biān qǔ: shí bīn xiáng MONACA |
[00:05.48] | kě ài peace kě ài kiss kě ài miss |
[00:10.49] | mellow mellow girls! |
[00:12.94] | mù zhǐ date? |
[00:16.46] | make my day! |
[00:19.73] | huà miàn zhōng nǚ zi dà wèn tí |
[00:26.84] | jǐn jí jí hé! lún zuò zhàn huì yì |
[00:34.04] | jìng zhōng zì fēn biàn! yán |
[00:41.20] | shǒu shǒu |
[00:47.14] | ! |
[00:47.98] | ! zhé? |
[00:49.85] | !? |
[00:51.64] | !? |
[00:55.26] | !! |
[00:58.75] | zì xìn chí jiē zhōng Yeah! |
[01:05.67] | huì |
[01:09.38] | zuì chū rén jiàn |
[01:13.48] | ! Fu |
[01:20.33] | zhòng |
[01:23.74] | kōng míng |
[01:27.89] | dà zhàng fū! |
[01:31.17] | qíng sè qíng sè |
[01:34.68] | zhì |
[01:37.59] | make my day! |
[01:39.41] | kě ài peace kě ài kiss kě ài miss |
[01:44.30] | mellow mellow girls! |
[01:46.62] | mù xiàn shàng cute smile! |
[01:50.31] | make my day! |
[01:53.51] | dōu huì chū huì nǚ zi zuì xīn dà wèn tí |
[02:00.55] | jǐn jí duì cè! rù sè zhí |
[02:07.92] | liú xíng |
[02:11.38] | liú xíng zi |
[02:15.01] | zì fēn dà shì |
[02:20.95] | ! |
[02:21.77] | ! hēi dài? |
[02:23.75] | ! wǔ xiàn pǔ? |
[02:25.60] | !? |
[02:29.07] | ! jiàn! |
[02:32.63] | yǒng qì Yeah! |
[02:39.29] | |
[02:43.32] | lè |
[02:47.38] | xiào ! Fu |
[02:53.92] | shì jiè biàn |
[02:57.70] | 5cm kōng zhōng sàn bù |
[03:01.77] | qì fēn shàng! |
[03:05.08] | |
[03:08.61] | |
[03:11.39] | make my day! |
[03:13.13] | |
[03:16.60] | zhōng shēn so shy shy shine! |
[03:19.81] | zuó rì zì fēn |
[03:23.22] | bào huī |
[03:33.60] | bié |
[03:40.90] | xiào |
[03:48.11] | huì |
[03:51.86] | zuì chū rén jiàn |
[03:55.92] | ! Fu |
[04:02.37] | zhòng |
[04:06.19] | kōng míng |
[04:10.32] | dà zhàng fū! |
[04:13.57] | qíng sè zhì |
[04:20.13] | make my day! |
[04:25.50] | kě ài peace kě ài kiss kě ài miss |
[04:30.30] | mellow mellow girls! |
[04:32.70] | mù xiàn shàng cute smile! |
[04:36.37] | make my day! |
[00:00.33] | |
[00:05.48] | kě ài dì bǐ peace kě ài dì kiss kě ài dì miss |
[00:10.49] | |
[00:12.94] | lǐ xiǎng de mù biāo shì lái chǎng guāng cǎi duó mù dì yuē huì? |
[00:16.46] | |
[00:19.73] | " huà miàn zhī zhōng de nà nǚ hái, tài guò kě ài zhēn shì dà wèn tí" |
[00:26.84] | jǐn jí jí hé! wéi gè quān zi tǎo lùn zuò zhàn huì yì |
[00:34.04] | " xiǎng yào gǎi biàn!" yīn wèi jìng zi zhōng de zì jǐ zhè yàng dì shuō dào |
[00:41.20] | shǐ yòng gè zhǒng gè yàng fāng fǎ kāi shǐ zì wǒ gǎi zào |
[00:47.14] | lái ba! |
[00:47.98] | jiā yóu ba! zhé duàn le de chún gāo? |
[00:49.85] | jiā yóu ba! yīn yuè huì de lǐ fú? |
[00:51.64] | jiā yóu ba! zǒng ér yán zhī lái gè tián tián quān? |
[00:55.26] | wán chéng le! xīn xiān chū lú de kě ài zhēn kě ài! |
[00:58.75] | ná chū zì xìn lái zhěng gè jiē dào dōu shì yán shēn wǔ tái Yeah! |
[01:05.67] | a a shèng zhuāng dǎ bàn zhī hòu jiù xiǎng xiè hòu dào tā |
[01:09.38] | zhēn xī wàng nà gè rén néng gòu dì yí gè kàn dào |
[01:13.48] | jǐn jǐn xì hǎo shù fà dài xiǎn de gèng kě ài! hū |
[01:20.33] | a a gǎn jué jié máo shāo wēi yǒu xiē hòu zhòng |
[01:23.74] | jǐn guǎn nà yàng tiān kōng hái shì míng mèi rú gù |
[01:27.89] | yí dìng méi wèn tí! |
[01:31.17] | chún cǎi chōng mǎn hé xù zhī sè xiān yàn de chún cǎi |
[01:34.68] | tiào yuè yě rú cǐ de qīng yíng |
[01:37.59] | |
[01:39.41] | kě ài dì bǐ peace kě ài dì kiss kě ài dì miss |
[01:44.30] | |
[01:46.62] | tái qǐ tóu lái zhǎn lù chāo kě ài de xiào róng! |
[01:50.31] | |
[01:53.51] | " chéng zhōng yù jiàn de nà nǚ hái tài guò xīn cháo zhēn shì dà wèn tí" |
[02:00.55] | jǐn jí cè lüè! jìn qù shāng chǎng gòu wù dà huàn zhuāng |
[02:07.92] | jí shǐ dài shàng liú xíng de shì pǐn |
[02:11.38] | yě wú fǎ xiàng nà nǚ hái yí yàng shí máo |
[02:15.01] | bǎo chí zì wǒ de tè diǎn jìn xíng zhòng yào de biàn shēn |
[02:20.95] | lái ba! |
[02:21.77] | jiā yóu ba! hēi dài de xiàng quān? |
[02:23.75] | jiā yóu ba! wǔ xiàn pǔ de sī wà? |
[02:25.60] | jiā yóu ba! tián tián quān yàng shì de xiàng pí jīn? |
[02:29.07] | wán chéng le! zhǎo dào xīn shǔ de hù shēn fú zhēn kě ài! |
[02:32.63] | tóng yī kuǎn shì de shǒu liàn jǐ yǔ le wǒ men yǒng qì Yeah! |
[02:39.29] | a a hǎo xiǎng hé dà jiā yì qǐ biàn de chū sè |
[02:43.32] | bǐ qǐ gè rén chéng zhǎng gèng yào kāi xīn |
[02:47.38] | xiào dé zài càn làn diǎn biàn de gèng kě ài! hū |
[02:53.92] | a a sì hū gǎn jué gǎi biàn le shì jiè |
[02:57.70] | zài jǐn cǐ 5cm de kōng zhōng sàn bù |
[03:01.77] | xīn qíng zhēn shū chàng |
[03:05.08] | liǎn jiá huàn fā fěn rùn sè cǎi dàn cǎi de liǎn jiá |
[03:08.61] | Wink yě chéng gōng zuò chū |
[03:11.39] | |
[03:13.13] | wú lùn dǎ bàn dé zài piào liàng |
[03:16.60] | kě nèi xīn hái shì so shy shy shine! |
[03:19.81] | wèi le ràng zuó tiān wéi zhǐ de zì jǐ |
[03:23.22] | hǎo hǎo dì dé dào huí bào xiǎng yào zhàn fàng zì wǒ guāng cǎi |
[03:33.60] | bìng bú shì yīn wèi xiǎng shòu huān yíng |
[03:40.90] | zhǐ shì xiǎng lòu chū zhēn qiè de xiào róng ér yǐ |
[03:48.11] | a a shèng zhuāng dǎ bàn zhī hòu jiù xiǎng xiè hòu dào tā |
[03:51.86] | zhēn xī wàng nà gè rén néng gòu dì yí gè kàn dào |
[03:55.92] | jǐn jǐn xì hǎo shù fà dài biàn de gèng kě ài! hū |
[04:02.37] | a a gǎn jué jié máo shāo wēi yǒu xiē hòu zhòng |
[04:06.19] | jǐn guǎn nà yàng tiān kōng hái shì míng mèi rú gù |
[04:10.32] | yí dìng méi wèn tí! |
[04:13.57] | chún cǎi chōng mǎn hé xù zhī sè tiào yuè yě rú cǐ de qīng yíng |
[04:20.13] | |
[04:25.50] | kě ài dì bǐ peace kě ài dì kiss kě ài dì miss |
[04:30.30] | |
[04:32.70] | tái qǐ tóu lái zhǎn lù chāo kě ài de xiào róng! |
[04:36.37] |