SAKURA BLIZZARD

歌曲 SAKURA BLIZZARD
歌手 高垣彩陽
专辑 戦姫絶唱シンフォギアXD UNLIMITED キャラクターソングアルバム1

歌词

[00:00.000] 作曲 : 末益涼太(Elements Garden)
[00:00.007] 作词 : 上松範康(Elements Garden)
[00:00.22] 编曲 : 末益涼太(Elements Garden)
[00:00.32] 桜吹雪の静音(Silent beat)…
[00:22.11] ギャンギャンと沸き散らした
[00:24.97] イカれた群れスズメ
[00:28.06] どの世界に首突っ込んでも
[00:31.39] 標的(まと)のオンパレードだ
[00:36.37] 礼儀作法がなっちゃいねぇ(Go to hell!)
[00:39.86] ド派手花火でShall We Dance?(Go to hell!)
[00:42.70] お上品に着飾ってやってんだから
[00:46.69] 早く抜きやがれソイツを
[00:49.81] 3秒で眠らせてやるよ
[00:53.68] (Three, two, one!Go to hell!)
[00:56.40] Let's bang!
[00:58.07] 繋いだ絆はいつだって(忘れはしない)
[01:03.42] 強弓紡ぐ弦(つる)のように
[01:06.32] 絶対切れない代物(しろもん)だ!
[01:09.77] Let's bang! あたしも
[01:12.76] 見せてやりたい背中が(やっと出来た)
[01:16.04] その領空を侵すってんなら
[01:19.53] 針千本どころじゃねえ
[01:22.70] 億万の矢で「アバヨ」だ
[01:37.97] 脳天串刺し祭りだ
[01:41.09] 何本サービスすりゃいい?
[01:44.39] どアタマが軽いんだから
[01:47.74] 重りのオマケだ
[01:52.34] 炎のような歌なら(Go to hell!)
[01:55.86] 闇を殺して照らせる(Go to hell!)
[01:58.91] 烈火のように熱く燃え盛れ
[02:02.99] 例え喉が枯れようとも
[02:05.91] 背負ったメロディーは落とさねぇ!
[02:09.76] (Three, two, one!Go to hell!)
[02:12.65] Let's bang!
[02:14.35] いつかの晴れ渡る空へと(忘れはしない)
[02:19.49] 歌った日の あの日常を
[02:22.39] もう一度取り戻そう
[02:25.85] Let's bang! あたしが
[02:29.03] あたしである為に(やっと出来た)
[02:32.34] 非現実なこの世界に
[02:35.72] 弓を引かせて貰う 笑い泣ける明日へ
[02:59.02] Let's bang!
[03:00.76] 繋いだ手と手の信頼は(忘れはしない)
[03:05.55] 強弓紡ぐ弦(つる)のように
[03:08.75] 絶対切れない代物(しろもん)だ!
[03:12.09] Let's bang! みんなの
[03:15.31] 広がる夢の為(生きてゆこう)
[03:18.62] その領空を侵すってんなら
[03:22.05] 針千本どころじゃねえ
[03:25.26] 億万の矢で「アバヨ」だ

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : mò yì liáng tài Elements Garden
[00:00.007] zuò cí : shàng sōng fàn kāng Elements Garden
[00:00.22] biān qǔ : mò yì liáng tài Elements Garden
[00:00.32] yīng chuī xuě jìng yīn Silent beat
[00:22.11] fèi sàn
[00:24.97] qún
[00:28.06] shì jiè shǒu tū ru
[00:31.39] biāo de
[00:36.37] lǐ yí zuò fǎ Go to hell!
[00:39.86] pài shǒu huā huǒ Shall We Dance? Go to hell!
[00:42.70] shàng pǐn zhe shì
[00:46.69] zǎo bá
[00:49.81] 3 miǎo mián
[00:53.68] Three, two, one! Go to hell!
[00:56.40] Let' s bang!
[00:58.07] jì bàn wàng
[01:03.42] qiáng gōng fǎng xián
[01:06.32] jué duì qiè dài wù!
[01:09.77] Let' s bang!
[01:12.76] jiàn bèi zhōng chū lái
[01:16.04] lǐng kōng qīn
[01:19.53] zhēn qiān běn
[01:22.70] yì wàn shǐ
[01:37.97] nao tiān chuàn cì jì
[01:41.09] hé běn?
[01:44.39] zhì
[01:47.74] zhòng
[01:52.34] yán gē Go to hell!
[01:55.86] àn shā zhào Go to hell!
[01:58.91] liè huǒ rè rán shèng
[02:02.99] lì hóu kū
[02:05.91] bèi fù luò!
[02:09.76] Three, two, one! Go to hell!
[02:12.65] Let' s bang!
[02:14.35] qíng dù kōng wàng
[02:19.49] gē rì rì cháng
[02:22.39] yí dù qǔ tì
[02:25.85] Let' s bang!
[02:29.03] wèi chū lái
[02:32.34] fēi xiàn shí shì jiè
[02:35.72] gōng yǐn shì xiào qì míng rì
[02:59.02] Let' s bang!
[03:00.76] jì shǒu shǒu xìn lài wàng
[03:05.55] qiáng gōng fǎng xián
[03:08.75] jué duì qiè dài wù!
[03:12.09] Let' s bang!
[03:15.31] guǎng mèng wèi shēng
[03:18.62] lǐng kōng qīn
[03:22.05] zhēn qiān běn
[03:25.26] yì wàn shǐ

歌词大意

[00:00.22]
[00:00.32] bīn fēn luò yīng de yōu jì wú yán
[00:22.11] cáo zá bù xiū zào yīn dǐng fèi
[00:24.97] bèi jī kuì de qún què sì sàn táo cuàn
[00:28.06] bù lùn yī tóu táo rù něi gè shì jiè
[00:31.39] dōu zhù dìng yào lún wéi liè wù lái yī cì shèng dà yóu xíng
[00:36.37] lǐ yí zuò pài shén me de qì zhì yī páng Go to hell!
[00:39.86] zài rú cǐ xuàn làn de yān huǒ xià kě fǒu yǔ wǒ gòng wǔ yī chǎng? Go to hell!
[00:42.70] bì jìng wǒ yǐ wèi nǐ tè dì zhe shàng le zhè huá lì shèng zhuāng
[00:46.69] kuài diǎn liàng chū dǐ pái
[00:49.81] jǐn sān miǎo biàn ràng nǐ zhuì rù cháng mián
[00:53.68] Three, two, one! Go to hell!
[00:56.40] Let' s bang!
[00:58.07] jǐn jǐn níng xì de jī bàn zài hé shí hé dì dōu jué bù dàn wàng
[01:03.42] rú tóng gòu zhù qiáng rèn gōng shǐ de xián yì bān
[01:06.32] shì jué bú huì bèi gē liè de bǎo guì zhī wù
[01:09.77] Let' s bang! wǒ yě
[01:12.76] xiǎng jiāng bèi hòu zhǎn xiàn tuō fù gěi nǐ men zhōng yú zuò dào le
[01:16.04] shuí yào shì dǎn gǎn rǎn zhǐ nà piàn lǐng kōng
[01:19.53] jiù yuǎn bù zhǐ shì qiān gēn zhēn de yíng jiē
[01:22.70] ér shì yì wàn jiàn shǐ sòng shàng de yǒng bié
[01:37.97] guàn chuān tóu lú xiāo shǒu shì zhòng lái qìng zhù
[01:41.09] wèi nǐ zhǎn shàng duō shǎo zuò fèng lǐ cái qià dào hǎo chù?
[01:44.39] zhèng yīn xiàng shàng rén tóu wēi bù zú dào
[01:47.74] zhè yàng cái chēng dé shàng shì chén zhòng de zèng pǐn
[01:52.34] yào shì chì yán bān de rè qíng zhī gē Go to hell!
[01:55.86] jiù lù jǐn hēi àn shǐ qí huàn fā yào mù guāng huá Go to hell!
[01:58.91] rú liè huǒ xióng xióng rán shāo rè qíng jī áng
[02:02.99] jí shǐ hóu lóng zǎo yǐ gān kě
[02:05.91] shēn fù zhe de zhè xuán lǜ yě bú huì qīng yì duàn xiē
[02:09.76] Three, two, one! Go to hell!
[02:12.65] Let' s bang!
[02:14.35] xiàng zhe yī rú jì wǎng biàn de qíng lǎng de tiān kōng jué bù wàng què
[02:19.49] chǎng huái gāo gē de rì zi zhōng nèi xiē píng cháng zhī wù
[02:22.39] biàn néng zài yī cì wò zài shǒu zhōng
[02:25.85] Let' s bang!
[02:29.03] wǒ zhèng shì wèi le néng bù kuì zuò zhēn zhèng de zì jǐ
[02:32.34] xiàng zhe zhè gè xū wěi de shì jiè
[02:35.72] lā jǐn gōng xián gāo jǔ fǎn kàng zhī zhì yíng jiē néng xiào zhuó luò xià yǎn lèi de míng tiān
[02:59.02] Let' s bang!
[03:00.76] jǐn jǐn xiāng wò de shǒu yǔ shǒu chéng fù de xìn lài jué bù wàng què
[03:05.55] zhèng rú gòu zhù qiáng gōng de xián yì bān
[03:08.75] shì jué duì wú fǎ gē liè de bǎo guì zhī wù
[03:12.09] Let' s bang!
[03:15.31] wèi le dà jiā guǎng kuò de mèng xiǎng shēng cún xià qù
[03:18.62] shuí yào shì dǎn gǎn rǎn zhǐ nà piàn lǐng kōng
[03:22.05] jiù yuǎn bù zhǐ shì qiān gēn zhēn de yíng jiē
[03:25.26] ér shì yì wàn jiàn shǐ sòng shàng de yǒng bié