|
ti: |
|
ar: |
|
al: |
|
zhuó yāo |
[00:00.000] |
zuò qǔ : wú |
[00:00.000] |
zuò cí : wú |
[00:00.10] |
shuǐ xiù bā lěi |
[00:00.18] |
yuán qǔ: děng nǐ huí lái wǒ zài 1949 děng nǐ |
[00:00.25][00:00.00] |
tián cí: hú bù jǔ |
[00:00.37] |
yuán chàng: Gogo, Rara |
[00:00.48] |
cè huà měi gōng: róng zhǐ |
[00:00.55] |
fān chàng: zhuó yāo, zi wú yú |
[00:00.68] |
niàn bái: zhuó yāo |
[00:00.79] |
xiū yīn: Mrs. lóng māo |
[00:00.90] |
hùn yīn: Mr. xiù cái ōu bā |
[00:01.38] |
mì shī dì yì tiān chū chǎng zi de shí hòu, chuān le yī shuāng jīn xiàn lǜ dǐ lǐ yú tú àn de xiù huā xié, |
[00:06.82] |
zài pù le hóng chóu de ruò dà wǔ tái shàng, tiào yī zhǒng yíng xiàng tiān kōng de wǔ dǎo. |
[00:11.83] |
chóu miàn guò fèn guāng huá, tā zài zòng yuè de shí hòu wāi le bù, yòu dǒng de zì hù, fàng ruǎn le shēn zi, |
[00:18.05] |
huǎn diē luò jìn gāng gāng shuǎi chū yī xiù de sū cǎi bì de huái lǐ. |
[00:21.81] |
rán hòu, tā yǐ zhe tā, cháo tái xià fēi le yí gè yǎn huā. |
[00:25.34] |
jiù rú tóng xiàn shí xiàn dì, tā cǎi shàng le bàn jié duàn bì, |
[00:30.67] |
chě zhe sū cǎi bì de xiù zi, wǔ chū yí gè piào liàng de āi shā bèi. |
[00:39.80] |
zhuó yāo gōu yī mǒ tàng zhǐ xiāo huī miáo huà méi wěi |
[00:45.94] |
zhān diǎn dī shī xuè yàn rùn chún zuǐ |
[00:52.10] |
diǎn le qín huái jiǎo jiān wǔ dǎo chū xiù dǐ bā lěi |
[00:59.18] |
yǐ gǔ wèi chāi de mò dài huā kuí |
[01:04.62] |
hé xié hōng míng pào huǒ chóng zòu shuǐ xiù piān fēi |
[01:09.62] |
zhì shǒu liú rú qīng zhù yè guāng bēi |
[01:16.97] |
cǎi tóu luò dì jīn guì yāo sǐ shén yī qǔ zuò péi |
[01:24.64] |
zhǐ dài chǔ yāo shé jǐn bù xíng guì |
[01:29.64] |
zhuó yāo shāng nǚ bù shí wáng guó hèn lǜ yún rǎo luó dài qīng fēn |
[01:34.17] |
wén qīng lóu bó xìng míng cún yān huā xiàng ruǎn yù xiāng wēn |
[01:37.34] |
chàng tā le wēi lóu hóng fěn gē duàn le chéng qiáng qiáo mén |
[01:40.38] |
hé xiào lǐ xuán bù cuò shēn huǎng rán dēng huǒ huáng hūn |
[01:43.45] |
zi wú yú zuó yè chūn guī mèng lǐ rén jīn rì lěi jiāo zhuān zuò zhěn |
[01:46.76] |
tīng dé shuō fǎ yì yīng lún wèi wàng jì yán huáng gēn běn |
[01:49.94] |
tuì shǎi de tiān dì qián kūn diān dǎo de shì fēi ài zēng |
[01:53.03] |
hé lèi zhōng xuán bù cuò shēn zuì dāng kū wáng guó hèn |
[01:57.94] |
jìn le, yǐ jīng yǒu liú dàn huá guò, mì shī de é tóu kē pò |
[02:03.46] |
xuè tǎng guò tā de yǎn jiǎo, gǔn luò dào tā wò zhe de sū cǎi bì de shǒu shàng. |
[02:07.86] |
mì shī:" cǎi bì wǒ piàn le nǐ yī jiàn shì qíng." |
[02:10.98] |
sū cǎi bì:" wǒ yě piàn guò nǐ yī jiàn shì." |
[02:13.16] |
sū cǎi bì shēn shé, dǐ shàng tā de é, tiǎn qù shāng kǒu lǐ de xì suì shā shí. |
[02:18.85] |
mì shī:" wǒ jiào Miss, qí shí jiù shì zuò xiǎo jiě de yì sī." |
[02:23.05] |
sū cǎi bì:" wǒ jiào cǎi bì, yě bìng bú shì yuè guāng, |
[02:26.12] |
shuí dōu kě cǎi yǒng fēi wán bì. |
[02:29.87] |
hǎo le, wǒ men zài wǔ yī qǔ." |
[02:36.46] |
zi wú yú shù yīng luò líng lóng liú lí hé zhě bù suì |
[02:42.12] |
duò dì shì shèng fàng yì huò kū wěi |
[02:49.14] |
huí shǒu yǒng yè jì hēi tái shǒu pāo bàn kōng míng mèi |
[02:56.31] |
hào wàn gàn qī hé chéng tiān xiān pèi |
[03:01.83] |
zhuó yāo shuí néng shí qǐ líng sǎn de qiān shān wàn shuǐ |
[03:07.81] |
jiè wǔ bù tà xǐng dà dì chén mèi |
[03:13.95] |
nǐ ruò rú chī rú zuì wǒ fèng xīn gān yǐ mó cuì |
[03:21.82] |
lěng què lì tòu jié bái chū ruǐ |
[03:27.31] |
hé nǐ ruò sī lí sī guī wǒ qì xìng mìng yǐ xiāng suí |
[03:34.50] |
zhōng qū bà le yín fēng dī huí |
[03:41.89] |
mì shī yòng jiǎo zhǐ jiān còu jìn sū cǎi bì liè kāi yī bàn de tóu lú, |
[03:46.03] |
zhān le xiē xuè jiāng nǎo suǐ, bàn zhe jìn zài zhǐ chǐ de pào huǒ shēng shēng, |
[03:50.23] |
zài bān bó de dì shàng diǎn huà zhe. |
[03:52.73] |
mì shī:" cǎi bì, dāng chū nǐ yào wǒ jiào, yī zhí méi jì de, xiàn zài jiù huà gěi nǐ kàn ba." |
[03:59.37] |
" nǐ kàn ya, zhè jiù shì wǒ men dà zhōng huá de bǎn tú a..." |